Skip to content
017.txt 2.96 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 不能五十里
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
2	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	3	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No
3	五十	五十	NUM	n,数詞,数,*	_	0	root	_	Gloss=fifty|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	里	里	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Class	3	clf	_	Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 不達於天子
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
2	達	達	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=extend-to|SpaceAfter=No
3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
5	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 附於諸侯
1	附	附	VERB	v,動詞,行為,設置	_	0	root	_	Gloss=attach|SpaceAfter=No
2	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	4	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
4	侯	侯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	obl	_	Gloss=marquis|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 曰附庸
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
2	附	附	VERB	v,動詞,行為,設置	_	1	obj	_	Gloss=attach|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	庸	庸	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	flat:vv	_	Gloss=employ|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 天子之卿受地視侯
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
2	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nmod	_	Gloss=child|SpaceAfter=No
3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
4	卿	卿	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=minister|SpaceAfter=No
5	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	7	csubj	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	5	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No
7	視	視	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=look-at|SpaceAfter=No
8	侯	侯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	obj	_	Gloss=marquis|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 大夫受地視伯
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
2	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No
3	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	5	csubj	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No
5	視	視	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=look-at|SpaceAfter=No
6	伯	伯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	obj	_	Gloss=earl|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 元士受地視子男
1	元	元	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	2	nmod	_	Gloss=basic|SpaceAfter=No
2	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No
3	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	5	csubj	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No
5	視	視	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=look-at|SpaceAfter=No
6	子	子	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	obj	_	Gloss=viscount|SpaceAfter=No
7	男	男	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	conj	_	Gloss=baron|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed