Skip to content
015.txt 3.53 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 禮曰
1	禮	禮	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	2	nsubj	_	Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 諸侯耕助
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	2	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
2	侯	侯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=marquis|SpaceAfter=No
3	耕	耕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=plough|SpaceAfter=No
4	助	助	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	conj	_	Gloss=help|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 以供粢盛
1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
2	供	供	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=supply|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	粢	粢	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	4	nsubj	_	Gloss=sacrificial-grain|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	盛	盛	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	ccomp	_	Gloss=full|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 夫人蠶繅
1	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	compound	_	Gloss=husband|SpaceAfter=No
2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	蠶	蠶	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	4	obj	_	Gloss=silkworm|SpaceAfter=No
4	繅	繅	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=reel-silk-from-a-cocoon|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 以為衣服
1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
2	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
3	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No
4	服	服	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	flat	_	Gloss=clothing|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 犧牲不成
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	犧	犧	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	4	nsubj	_	Gloss=sacrificial-animal|SpaceAfter=No
2	牲	牲	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	1	conj	_	Gloss=sacrificial-animal|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
4	成	成	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 粢盛不絜
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	粢	粢	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	2	nsubj	_	Gloss=sacrificial-grain|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	盛	盛	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	csubj	_	Gloss=full|SpaceAfter=No
3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
4	絜	絜	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=clear|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 衣服不備
1	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	nsubj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No
2	服	服	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	flat	_	Gloss=clothing|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
4	備	備	VERB	v,動詞,行為,設置	_	0	root	_	Gloss=prepare|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 不敢以祭
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
2	敢	敢	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	4	aux	_	Gloss=dare|SpaceAfter=No
3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	fixed	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
4	祭	祭	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	0	root	_	Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 惟士無田
1	惟	惟	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	3	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No
2	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	0	root	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
4	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	obj	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 則亦不祭
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	4	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
2	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	4	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
4	祭	祭	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	0	root	_	Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed