Newer
Older
# text = 祭天地之牛角繭栗
1 祭 祭 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 5 acl _ Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No
2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 _ 3 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
3 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 1 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No
4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No
5 牛 牛 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 7 nsubj _ Gloss=cattle|SpaceAfter=No
6 角 角 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 nsubj _ Gloss=horn|SpaceAfter=No
7 繭 繭 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 0 root _ SpaceAfter=No
8 栗 栗 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 7 conj _ Gloss=chestnut|SpaceAfter=No
# text = 宗廟之牛角握
1 宗 宗 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 nmod _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No
2 廟 廟 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 4 nmod _ Gloss=ancestral-temple|SpaceAfter=No
3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
4 牛 牛 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 6 nsubj _ Gloss=cattle|SpaceAfter=No
5 角 角 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 nsubj _ Gloss=horn|SpaceAfter=No
6 握 握 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No
# text = 賓客之牛角尺
1 賓 賓 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nmod _ Gloss=guest|SpaceAfter=No
2 客 客 NOUN n,名詞,人,関係 _ 1 conj _ Gloss=guest|SpaceAfter=No
3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
4 牛 牛 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 6 nsubj _ Gloss=cattle|SpaceAfter=No
5 角 角 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 nsubj _ Gloss=horn|SpaceAfter=No
6 尺 尺 NOUN n,名詞,度量衡,* _ 0 root _ Gloss=[foot-measure]|SpaceAfter=No