Newer
Older
# text = 自是各分朋黨
1 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No
2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 4 advcl _ Gloss=this|SpaceAfter=No
3 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 4 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No
4 分 分 VERB v,動詞,行為,設置 _ 0 root _ Gloss=divide|SpaceAfter=No
5 朋 朋 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 obj _ Gloss=friend|SpaceAfter=No
6 黨 黨 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 flat _ Gloss=party|SpaceAfter=No
1 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No
2 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 3 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No
3 排 排 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=bank-up|SpaceAfter=No
4 軋 軋 VERB v,動詞,描写,形質 _ 3 flat:vv _ SpaceAfter=No
5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
6 垂 垂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=hang-down|SpaceAfter=No
7 四十 四十 NUM n,数詞,数,* _ 6 obj _ Gloss=forty|SpaceAfter=No
8 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 7 clf _ Gloss=year|SpaceAfter=No
1 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No
2 文 文 PROPN n,名詞,人,その他の人名 _ 3 compound _ Gloss=Wen|SpaceAfter=No
3 宗 宗 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 nmod _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No
4 時 時 NOUN n,名詞,時,* _ 1 obj _ Gloss=time|SpaceAfter=No
1 德裕 德裕 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 4 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
3 侍 侍 VERB v,動詞,行為,設置 _ 4 amod _ Gloss=serve|SpaceAfter=No
4 郞 郞 NOUN n,名詞,人,役割 _ 0 root _ SpaceAfter=No
1 裴 裴 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 度 度 PROPN n,名詞,人,名 _ 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 薦 薦 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=recommend|SpaceAfter=No
4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 7 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
5 可 可 AUX v,助動詞,可能,* _ 7 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No
6 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 7 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
7 相 相 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 ccomp _ Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
1 宗閔 宗閔 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No
3 宦 宦 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No
4 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No
5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
6 助 助 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 ccomp _ Gloss=help|SpaceAfter=No
7 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 _ 8 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No
8 相 相 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 parataxis _ Gloss=assist|SpaceAfter=No
1 惡 惡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=hate|SpaceAfter=No
2 德裕 德裕 PROPN n,名詞,人,名 _ 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 逼 逼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=encroach-on|SpaceAfter=No
4 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 _ 3 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No
5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
6 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 conj _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No
7 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 6 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
1 且 且 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No
2 引 引 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No
3 牛 牛 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 2 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
4 僧孺 僧孺 PROPN n,名詞,人,名 _ 3 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
5 並 竝 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 6 advmod _ Gloss=side-by-side|SpaceAfter=No
6 相 相 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 parataxis _ Gloss=assist|SpaceAfter=No
# text = 相與排擯德裕之黨
1 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 3 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No
2 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 3 mark _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
3 排 排 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=bank-up|SpaceAfter=No
4 擯 擯 VERB v,動詞,行為,役割 _ 3 flat:vv _ Gloss=host|SpaceAfter=No
5 德裕 德裕 PROPN n,名詞,人,名 _ 7 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
7 黨 黨 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obj _ Gloss=party|SpaceAfter=No