Skip to content
030.txt 2.24 KiB
Newer Older
# text = 或問於曾子
1	或	或	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	2	nsubj	_	Gloss=someone|SpaceAfter=No
2	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No
3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
4	曾子	曾子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	_	2	obl	_	Gloss=Zengzi|SpaceAfter=No
# text = 曰
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 夫既遣而包其餘
1	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	3	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
2	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	_	3	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No
3	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=send|SpaceAfter=No
4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
5	包	包	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	Gloss=wrap|SpaceAfter=No
6	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	7	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
7	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	5	obj	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No
# text = 猶既食而裹其餘與
1	猶	猶	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	3	advmod	_	Gloss=yet|SpaceAfter=No
2	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	_	3	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No
3	食	食	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	0	root	_	Gloss=feed|SpaceAfter=No
4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
5	裹	裹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	Gloss=wrap-around|SpaceAfter=No
6	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	7	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
7	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	5	obj	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No
8	與	與	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

# text = 君子既食
1	君子	君子	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=lord|SpaceAfter=No
2	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	_	3	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No
3	食	食	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	0	root	_	Gloss=feed|SpaceAfter=No

# text = 則裹其餘乎
1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	2	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
2	裹	裹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=wrap-around|SpaceAfter=No
3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
4	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	2	obj	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No
5	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No