Skip to content
Snippets Groups Projects
029.txt 11.2 KiB
Newer Older
  • Learn to ignore specific revisions
  • # text = 三年春二月己卯朔丁亥天皇命大皇弟
    
    1	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No
    
    Koichi Yasuoka's avatar
    Koichi Yasuoka committed
    2	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	1	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No
    
    3	春	春	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	nmod	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No
    4	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	11	obl:tmod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No
    
    Koichi Yasuoka's avatar
    Koichi Yasuoka committed
    5	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	clf	_	Gloss=month|SpaceAfter=No
    
    6	己卯	己卯	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	4	conj	_	Gloss=[16th-sexagenary]|SpaceAfter=No
    7	朔	朔	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	conj	_	Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No
    8	丁亥	丁亥	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	7	flat	_	Gloss=[24th-sexagenary]|SpaceAfter=No
    9	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	10	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
    10	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No
    11	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No
    12	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	14	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
    13	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	14	amod	_	Gloss=august|SpaceAfter=No
    14	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	11	obj	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No
    
    # text = 宣増換冠位階名及氏上民部家部等事
    
    1	宣	宣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=spread|SpaceAfter=No
    
    2	増	増	VERB	v,動詞,行為,得失	_	16	acl	_	SpaceAfter=No
    3	換	換	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	flat:vv	_	Gloss=change|SpaceAfter=No
    4	冠	冠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	nmod	_	Gloss=cap|SpaceAfter=No
    5	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No
    6	階	階	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	7	nmod	_	Gloss=step|SpaceAfter=No
    7	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	2	obj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No
    8	及	及	ADP	v,前置詞,関係,*	_	10	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
    9	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	10	nmod	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No
    10	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	7	conj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No
    11	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	12	nmod	_	Gloss=people|SpaceAfter=No
    12	部	部	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	10	conj	_	Gloss=section|SpaceAfter=No
    13	家	家	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	14	nmod	_	Gloss=family|SpaceAfter=No
    14	部	部	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	10	conj	_	Gloss=section|SpaceAfter=No
    15	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	10	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No
    16	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	1	obj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No
    
    # text = 其冠有二十六階
    
    1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	2	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
    2	冠	冠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	nsubj	_	Gloss=cap|SpaceAfter=No
    3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
    4	二十六	二十六	NUM	n,数詞,数,*	_	3	obj	_	Gloss=twenty-six|SpaceAfter=No
    5	階	階	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	clf	_	Gloss=step|SpaceAfter=No
    
    
    # text = 大織小織大縫小縫大紫小紫大錦上大錦中大錦下小錦上小錦中小錦下大山上大山中大山下小山上小山中小山下大乙上大乙中大乙下
    1	大織	大織	NOUN	n,名詞,人,役割	Degree=Pos	0	root	_	SpaceAfter=No
    2	小織	小織	NOUN	n,名詞,人,役割	Degree=Pos	1	conj	_	SpaceAfter=No
    3	大縫	大縫	NOUN	n,名詞,人,役割	Degree=Pos	1	conj	_	SpaceAfter=No
    4	小縫	小縫	NOUN	n,名詞,人,役割	Degree=Pos	1	conj	_	SpaceAfter=No
    5	大紫	大紫	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	1	conj	_	SpaceAfter=No
    6	小紫	小紫	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	1	conj	_	SpaceAfter=No
    7	大錦上	大錦上	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	1	conj	_	SpaceAfter=No
    8	大錦中	大錦中	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	1	conj	_	SpaceAfter=No
    9	大錦下	大錦下	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	1	conj	_	SpaceAfter=No
    10	小錦上	小錦上	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	1	conj	_	SpaceAfter=No
    11	小錦中	小錦中	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	1	conj	_	SpaceAfter=No
    12	小錦下	小錦下	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	1	conj	_	SpaceAfter=No
    13	大山上	大山上	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	1	conj	_	SpaceAfter=No
    14	大山中	大山中	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	1	conj	_	SpaceAfter=No
    15	大山下	大山下	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	1	conj	_	SpaceAfter=No
    16	小山上	小山上	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	1	conj	_	SpaceAfter=No
    17	小山中	小山中	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	1	conj	_	SpaceAfter=No
    18	小山下	小山下	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	1	conj	_	SpaceAfter=No
    19	大乙上	大乙上	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
    20	大乙中	大乙中	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	1	conj	_	SpaceAfter=No
    21	大乙下	大乙下	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	1	conj	_	SpaceAfter=No
    
    # text = 小乙上
    1	小乙上	小乙上	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	0	root	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
    
    # text = 小乙中
    1	小乙中	小乙中	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	SpaceAfter=No
    
    # text = 小乙下
    1	小乙下	小乙下	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	0	root	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
    
    # text = 大建
    1	大建	大建	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	0	root	_	SpaceAfter=No
    
    # text = 小建是爲廿六階焉改前華曰錦從錦至乙加六階又加換前初位一階爲大建小建二階以此爲異餘並依前其大氏之氏上賜大刀小氏之氏上賜小刀其伴造等之氏上賜干楯弓矢亦定其民部家部
    1	小建	小建	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	0	root	_	SpaceAfter=No
    2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	5	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
    3	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	5	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
    4	廿六	廿六	NUM	n,数詞,数,*	_	5	nummod	_	SpaceAfter=No
    5	階	階	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	_	_	_	Gloss=step|SpaceAfter=No
    6	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
    7	改	改	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	csubj	_	Gloss=change|SpaceAfter=No
    8	前	前	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	9	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No
    9	華	華	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	7	obj	_	Gloss=flower|SpaceAfter=No
    10	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
    11	錦	錦	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	10	obj	_	Gloss=brocade|SpaceAfter=No
    12	從	從	ADP	v,前置詞,経由,*	_	13	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
    13	錦	錦	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	14	obl:lmod	_	Gloss=brocade|SpaceAfter=No
    14	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No
    15	乙	乙	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	14	obj	_	Gloss=[2nd-stem]|SpaceAfter=No
    16	加	加	VERB	v,動詞,行為,得失	_	14	parataxis	_	Gloss=add|SpaceAfter=No
    17	六	六	NUM	n,数詞,数字,*	_	18	nummod	_	Gloss=six|SpaceAfter=No
    18	階	階	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	16	obj	_	Gloss=step|SpaceAfter=No
    19	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	20	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
    20	加	加	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=add|SpaceAfter=No
    21	換	換	VERB	v,動詞,行為,動作	_	20	flat:vv	_	Gloss=change|SpaceAfter=No
    22	前	前	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	24	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No
    23	初	初	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	24	nmod	_	Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No
    24	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	20	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No
    25	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	26	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No
    26	階	階	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	24	conj	_	Gloss=step|SpaceAfter=No
    27	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	29	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
    28	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	29	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
    29	建	建	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No
    30	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	31	advmod	_	Gloss=small|SpaceAfter=No
    31	建	建	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No
    32	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	33	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No
    33	階	階	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	31	obj	_	Gloss=step|SpaceAfter=No
    34	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	37	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
    35	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	34	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
    36	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	37	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
    37	異	異	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=differ|SpaceAfter=No
    38	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	40	nsubj	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No
    39	並	竝	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	40	advmod	_	Gloss=side-by-side|SpaceAfter=No
    40	依	依	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=lean-on|SpaceAfter=No
    41	前	前	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	40	obj	_	Gloss=front|SpaceAfter=No
    42	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	43	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
    43	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	48	nsubj	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
    44	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	43	flat	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No
    45	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	43	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
    46	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	43	flat	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No
    47	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	48	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No
    48	賜	賜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=bestow|SpaceAfter=No
    49	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	50	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
    50	刀	刀	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	48	obj	_	Gloss=knife|SpaceAfter=No
    51	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	56	nsubj	_	Gloss=small|SpaceAfter=No
    52	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	51	flat	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No
    53	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	51	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
    54	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	51	flat	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No
    55	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	56	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No
    56	賜	賜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=bestow|SpaceAfter=No
    57	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	58	amod	_	Gloss=small|SpaceAfter=No
    58	刀	刀	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	56	obj	_	Gloss=knife|SpaceAfter=No
    59	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	61	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
    60	伴	伴	NOUN	n,名詞,人,役割	_	61	compound	_	SpaceAfter=No
    61	造	造	VERB	v,動詞,行為,動作	_	64	nmod	_	Gloss=construct|SpaceAfter=No
    62	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	61	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No
    63	之	之	VERB	v,動詞,行為,移動	_	61	case	_	Gloss=go|SpaceAfter=No
    64	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	66	nsubj	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No
    65	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	66	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No
    66	賜	賜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=bestow|SpaceAfter=No
    67	干	干	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	66	obj	_	Gloss=shield|SpaceAfter=No
    68	楯	楯	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	67	conj	_	SpaceAfter=No
    69	弓	弓	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	67	conj	_	Gloss=bow|SpaceAfter=No
    70	矢	矢	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	67	conj	_	Gloss=arrow|SpaceAfter=No
    71	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	72	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
    72	定	定	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No
    73	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	75	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
    74	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	75	nmod	_	Gloss=people|SpaceAfter=No
    75	部	部	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	72	obj	_	Gloss=section|SpaceAfter=No
    76	家	家	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	77	nmod	_	Gloss=family|SpaceAfter=No
    77	部	部	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	_	_	_	Gloss=section|SpaceAfter=No
    
    Koichi Yasuoka's avatar
    Koichi Yasuoka committed