Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 9fd5319d authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/003/018.txt

parent 0dc3da8c
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
kanripo/kR3l0002/003/018.txt
+ 59
− 57
View file @ 9fd5319d
# text = 王劉與林公共看何驃騎驃騎看文書不顧之王謂何曰我今故與林公來相看望卿擺撥常務應對玄言那得方低頭看此邪何曰我不看此卿等何以得存諸人以為佳
# text = 王劉與林公共看何驃騎
1 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 7 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 劉 劉 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 5 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
......@@ -9,60 +9,62 @@
8 何 何 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Giv 7 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
9 驃 驃 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 10 amod _ SpaceAfter=No
10 騎 騎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 flat _ SpaceAfter=No
11 驃 驃 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 12 amod _ SpaceAfter=No
12 騎 騎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 nsubj _ SpaceAfter=No
13 看 看 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No
14 文 文 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 15 nmod _ Gloss=writing|SpaceAfter=No
15 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 13 obj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No
16 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 17 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
17 顧 顧 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 parataxis _ Gloss=look-back|SpaceAfter=No
18 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 17 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
19 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 20 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No
20 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
21 何 何 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 20 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
22 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 20 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
23 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 29 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
24 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 29 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No
25 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 29 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No
26 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 28 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
27 林 林 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 28 compound _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
28 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 29 obl _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
29 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No
30 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 31 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No
31 看 看 VERB v,動詞,行為,動作 _ 29 parataxis _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No
32 望 望 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=expect|SpaceAfter=No
33 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 34 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No
34 擺 擺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 35 amod _ SpaceAfter=No
35 撥 撥 VERB v,動詞,行為,動作 _ 37 nsubj _ SpaceAfter=No
36 常 常 ADV v,副詞,時相,恒常 AdvType=Tim 37 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No
37 務 務 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 ccomp _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No
38 應 應 VERB v,動詞,行為,交流 _ 39 aux _ Gloss=answer|SpaceAfter=No
39 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=reply|SpaceAfter=No
40 玄 玄 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 41 nmod _ Gloss=black|SpaceAfter=No
41 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 39 obj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No
42 那 那 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 43 advmod _ SpaceAfter=No
43 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No
44 方 方 ADV v,副詞,時相,現在 AdvType=Tim|Tense=Pres 45 advmod _ Gloss=just-then|SpaceAfter=No
45 低 低 VERB v,動詞,行為,動作 _ 43 ccomp _ SpaceAfter=No
46 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 45 obj _ Gloss=head|SpaceAfter=No
47 看 看 VERB v,動詞,行為,動作 _ 45 parataxis _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No
48 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 47 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
49 邪 邪 PART p,助詞,句末,* _ 47 obj _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
50 何 何 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 51 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
51 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
52 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 54 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
53 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 54 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
54 看 看 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No
55 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 54 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
56 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 60 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No
57 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 56 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No
58 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 59 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No
59 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 60 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
60 得 得 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot _ _ _ Gloss=must|SpaceAfter=No
61 存 存 VERB v,動詞,存在,存在 _ 60 obj _ Gloss=exist|SpaceAfter=No
62 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 63 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
63 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 65 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
64 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 65 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
65 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 66 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
66 佳 佳 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No
# text = 驃騎看文書不顧之王謂何曰我今故與林公來相看望卿擺撥常務應對玄言那得方低頭看此邪何曰我不看此卿等何以得存諸人以為佳
1 驃 驃 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 amod _ SpaceAfter=No
2 騎 騎 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No
3 看 看 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No
4 文 文 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 nmod _ Gloss=writing|SpaceAfter=No
5 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 3 obj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No
6 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 7 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
7 顧 顧 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=look-back|SpaceAfter=No
8 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
9 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No
10 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
11 何 何 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 10 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
12 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 10 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
13 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 19 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
14 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 19 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No
15 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 19 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No
16 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 18 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
17 林 林 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 18 compound _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
18 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 19 obl _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
19 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No
20 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 21 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No
21 看 看 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 parataxis _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No
22 望 望 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=expect|SpaceAfter=No
23 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 24 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No
24 擺 擺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 25 amod _ SpaceAfter=No
25 撥 撥 VERB v,動詞,行為,動作 _ 27 nsubj _ SpaceAfter=No
26 常 常 ADV v,副詞,時相,恒常 AdvType=Tim 27 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No
27 務 務 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 ccomp _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No
28 應 應 VERB v,動詞,行為,交流 _ 29 aux _ Gloss=answer|SpaceAfter=No
29 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=reply|SpaceAfter=No
30 玄 玄 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 31 nmod _ Gloss=black|SpaceAfter=No
31 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 29 obj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No
32 那 那 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 33 advmod _ SpaceAfter=No
33 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No
34 方 方 ADV v,副詞,時相,現在 AdvType=Tim|Tense=Pres 35 advmod _ Gloss=just-then|SpaceAfter=No
35 低 低 VERB v,動詞,行為,動作 _ 33 ccomp _ SpaceAfter=No
36 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 35 obj _ Gloss=head|SpaceAfter=No
37 看 看 VERB v,動詞,行為,動作 _ 35 parataxis _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No
38 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 37 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
39 邪 邪 PART p,助詞,句末,* _ 37 obj _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
40 何 何 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 41 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
41 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
42 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 44 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
43 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 44 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
44 看 看 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No
45 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 44 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
46 卿 卿 NOUN n,名詞,人,役割 _ 50 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No
47 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 46 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No
48 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 49 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No
49 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 50 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
50 得 得 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot _ _ _ Gloss=must|SpaceAfter=No
51 存 存 VERB v,動詞,存在,存在 _ 50 obj _ Gloss=exist|SpaceAfter=No
52 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 53 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
53 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 55 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
54 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 55 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
55 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 56 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
56 佳 佳 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment