diff --git a/kanripo/kR3l0002/003/018.txt b/kanripo/kR3l0002/003/018.txt index 21bffb9e769cf6d21bf49e75a5fa47ca6d257a6b..d3a0d7d1ad205adc1572762b74cba1078c80d9b0 100644 --- a/kanripo/kR3l0002/003/018.txt +++ b/kanripo/kR3l0002/003/018.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -# text = 邇句渇闊�棊蜈ｬ蜈ｱ逵倶ｽ暮ｩ�ｨ朱ｩ�ｨ守恚譁�嶌荳埼｡ｧ荵狗視隰ゆｽ墓峅謌台ｻ頑腐闊�棊蜈ｬ萓�嶌逵区悍蜊ｿ謫ｺ謦･蟶ｸ蜍呎㊨蟆咲私險驍｣蠕玲婿菴朱�ｭ逵区ｭ､驍ｪ菴墓峅謌台ｸ咲恚豁､蜊ｿ遲我ｽ穂ｻ･蠕怜ｭ倩ｫｸ莠ｺ莉･轤ｺ菴ｳ +# text = 邇句渇闊�棊蜈ｬ蜈ｱ逵倶ｽ暮ｩ�ｨ� 1 邇� 邇� PROPN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ� NameType=Sur 7 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 2 蜉� 蜉� PROPN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷� NameType=Giv 1 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 闊� 闊� ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,髢｢菫�,* _ 5 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No @@ -9,60 +9,62 @@ 8 菴� 菴� PROPN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ� NameType=Giv 7 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 9 鬩� 鬩� NOUN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蜍慕黄 _ 10 amod _ SpaceAfter=No 10 鬨� 鬨� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 8 flat _ SpaceAfter=No -11 鬩� 鬩� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos 12 amod _ SpaceAfter=No -12 鬨� 鬨� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 13 nsubj _ SpaceAfter=No -13 逵� 逵� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No -14 譁� 譁� NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,莨晞＃ _ 15 nmod _ Gloss=writing|SpaceAfter=No -15 譖ｸ 譖ｸ NOUN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,譖ｸ迚ｩ _ 13 obj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No -16 荳� 荳� ADV v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,辟｡逡� Polarity=Neg 17 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -17 鬘ｧ 鬘ｧ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 13 parataxis _ Gloss=look-back|SpaceAfter=No -18 荵� 荵� PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ Person=3|PronType=Prs 17 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -19 邇� 邇� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 20 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No -20 隰� 隰� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No -21 菴� 菴� PROPN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷� NameType=Giv 20 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -22 譖ｰ 譖ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ 20 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No -23 謌� 謌� PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ Person=1|PronType=Prs 29 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -24 莉� 莉� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 29 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No -25 謨� 謨� ADV v,蜑ｯ隧�,蛻､譁ｭ,遒ｺ螳� _ 29 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -26 闊� 闊� ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,髢｢菫�,* _ 28 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No -27 譫� 譫� PROPN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ� NameType=Sur 28 compound _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No -28 蜈ｬ 蜈ｬ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 29 obl _ Gloss=duke|SpaceAfter=No -29 萓� 萓� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍� _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No -30 逶ｸ 逶ｸ ADV v,蜑ｯ隧�,遽�峇,蜈ｱ蜷� _ 31 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No -31 逵� 逵� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 29 parataxis _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No -32 譛� 譛� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=expect|SpaceAfter=No -33 蜊ｿ 蜊ｿ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 34 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No -34 謫ｺ 謫ｺ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 35 amod _ SpaceAfter=No -35 謦･ 謦･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 37 nsubj _ SpaceAfter=No -36 蟶ｸ 蟶ｸ ADV v,蜑ｯ隧�,譎ら嶌,諱貞ｸｸ AdvType=Tim 37 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No -37 蜍� 蜍� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 32 ccomp _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No -38 諛� 諛� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莠､豬� _ 39 aux _ Gloss=answer|SpaceAfter=No -39 蟆� 蟆� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ _ _ _ Gloss=reply|SpaceAfter=No -40 邇� 邇� NOUN n,蜷崎ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ _ 41 nmod _ Gloss=black|SpaceAfter=No -41 險 險 NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,莨晞＃ _ 39 obj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No -42 驍｣ 驍｣ ADV v,蜑ｯ隧�,逍大撫,蜴溷屏 AdvType=Cau 43 advmod _ SpaceAfter=No -43 蠕� 蠕� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蠕怜､ｱ _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No -44 譁ｹ 譁ｹ ADV v,蜑ｯ隧�,譎ら嶌,迴ｾ蝨ｨ AdvType=Tim|Tense=Pres 45 advmod _ Gloss=just-then|SpaceAfter=No -45 菴� 菴� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 43 ccomp _ SpaceAfter=No -46 鬆ｭ 鬆ｭ NOUN n,蜷崎ｩ�,荳榊庄隴ｲ,霄ｫ菴� _ 45 obj _ Gloss=head|SpaceAfter=No -47 逵� 逵� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 45 parataxis _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No -48 豁､ 豁､ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 47 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -49 驍ｪ 驍ｪ PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 47 obj _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No -50 菴� 菴� PROPN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷� NameType=Giv 51 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -51 譖ｰ 譖ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -52 謌� 謌� PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ Person=1|PronType=Prs 54 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No -53 荳� 荳� ADV v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,辟｡逡� Polarity=Neg 54 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -54 逵� 逵� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No -55 豁､ 豁､ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 54 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -56 蜊ｿ 蜊ｿ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 60 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No -57 遲� 遲� NOUN n,蜷崎ｩ�,謨ｰ驥�,* _ 56 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -58 菴� 菴� PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,逍大撫,* PronType=Int 59 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No -59 莉･ 莉･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 60 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -60 蠕� 蠕� AUX v,蜉ｩ蜍戊ｩ�,蜿ｯ閭ｽ,* Mood=Pot _ _ _ Gloss=must|SpaceAfter=No -61 蟄� 蟄� VERB v,蜍戊ｩ�,蟄伜惠,蟄伜惠 _ 60 obj _ Gloss=exist|SpaceAfter=No -62 隲ｸ �｢ NOUN n,蜷崎ｩ�,謨ｰ驥�,* _ 63 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No -63 莠ｺ 莠ｺ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,莠ｺ _ 65 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No -64 莉･ 莉･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 65 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -65 轤ｺ 辷ｲ VERB v,蜍戊ｩ�,蟄伜惠,蟄伜惠 VerbType=Cop 66 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -66 菴ｳ 菴ｳ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No + +# text = 鬩�ｨ守恚譁�嶌荳埼｡ｧ荵狗視隰ゆｽ墓峅謌台ｻ頑腐闊�棊蜈ｬ萓�嶌逵区悍蜊ｿ謫ｺ謦･蟶ｸ蜍呎㊨蟆咲私險驍｣蠕玲婿菴朱�ｭ逵区ｭ､驍ｪ菴墓峅謌台ｸ咲恚豁､蜊ｿ遲我ｽ穂ｻ･蠕怜ｭ倩ｫｸ莠ｺ莉･轤ｺ菴ｳ +1 鬩� 鬩� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos 2 amod _ SpaceAfter=No +2 鬨� 鬨� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 3 nsubj _ SpaceAfter=No +3 逵� 逵� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 0 root _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No +4 譁� 譁� NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,莨晞＃ _ 5 nmod _ Gloss=writing|SpaceAfter=No +5 譖ｸ 譖ｸ NOUN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,譖ｸ迚ｩ _ 3 obj _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No +6 荳� 荳� ADV v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,辟｡逡� Polarity=Neg 7 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +7 鬘ｧ 鬘ｧ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 3 parataxis _ Gloss=look-back|SpaceAfter=No +8 荵� 荵� PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ Person=3|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +9 邇� 邇� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 10 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No +10 隰� 隰� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No +11 菴� 菴� PROPN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷� NameType=Giv 10 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +12 譖ｰ 譖ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ 10 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No +13 謌� 謌� PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ Person=1|PronType=Prs 19 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +14 莉� 莉� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 19 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No +15 謨� 謨� ADV v,蜑ｯ隧�,蛻､譁ｭ,遒ｺ螳� _ 19 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +16 闊� 闊� ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,髢｢菫�,* _ 18 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No +17 譫� 譫� PROPN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蟋捺ｰ� NameType=Sur 18 compound _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +18 蜈ｬ 蜈ｬ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 19 obl _ Gloss=duke|SpaceAfter=No +19 萓� 萓� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,遘ｻ蜍� _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No +20 逶ｸ 逶ｸ ADV v,蜑ｯ隧�,遽�峇,蜈ｱ蜷� _ 21 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No +21 逵� 逵� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 19 parataxis _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No +22 譛� 譛� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=expect|SpaceAfter=No +23 蜊ｿ 蜊ｿ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 24 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No +24 謫ｺ 謫ｺ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 25 amod _ SpaceAfter=No +25 謦･ 謦･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 27 nsubj _ SpaceAfter=No +26 蟶ｸ 蟶ｸ ADV v,蜑ｯ隧�,譎ら嶌,諱貞ｸｸ AdvType=Tim 27 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No +27 蜍� 蜍� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 22 ccomp _ Gloss=work-at|SpaceAfter=No +28 諛� 諛� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莠､豬� _ 29 aux _ Gloss=answer|SpaceAfter=No +29 蟆� 蟆� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ _ _ _ Gloss=reply|SpaceAfter=No +30 邇� 邇� NOUN n,蜷崎ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ _ 31 nmod _ Gloss=black|SpaceAfter=No +31 險 險 NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,莨晞＃ _ 29 obj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No +32 驍｣ 驍｣ ADV v,蜑ｯ隧�,逍大撫,蜴溷屏 AdvType=Cau 33 advmod _ SpaceAfter=No +33 蠕� 蠕� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蠕怜､ｱ _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No +34 譁ｹ 譁ｹ ADV v,蜑ｯ隧�,譎ら嶌,迴ｾ蝨ｨ AdvType=Tim|Tense=Pres 35 advmod _ Gloss=just-then|SpaceAfter=No +35 菴� 菴� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 33 ccomp _ SpaceAfter=No +36 鬆ｭ 鬆ｭ NOUN n,蜷崎ｩ�,荳榊庄隴ｲ,霄ｫ菴� _ 35 obj _ Gloss=head|SpaceAfter=No +37 逵� 逵� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 35 parataxis _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No +38 豁､ 豁､ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 37 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +39 驍ｪ 驍ｪ PART p,蜉ｩ隧�,蜿･譛ｫ,* _ 37 obj _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No +40 菴� 菴� PROPN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷� NameType=Giv 41 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +41 譖ｰ 譖ｰ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莨晞＃ _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +42 謌� 謌� PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,莠ｺ遘ｰ,豁｢譬ｼ Person=1|PronType=Prs 44 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No +43 荳� 荳� ADV v,蜑ｯ隧�,蜷ｦ螳�,辟｡逡� Polarity=Neg 44 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +44 逵� 逵� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No +45 豁､ 豁､ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 44 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +46 蜊ｿ 蜊ｿ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 50 nsubj _ Gloss=minister|SpaceAfter=No +47 遲� 遲� NOUN n,蜷崎ｩ�,謨ｰ驥�,* _ 46 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +48 菴� 菴� PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,逍大撫,* PronType=Int 49 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No +49 莉･ 莉･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 50 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +50 蠕� 蠕� AUX v,蜉ｩ蜍戊ｩ�,蜿ｯ閭ｽ,* Mood=Pot _ _ _ Gloss=must|SpaceAfter=No +51 蟄� 蟄� VERB v,蜍戊ｩ�,蟄伜惠,蟄伜惠 _ 50 obj _ Gloss=exist|SpaceAfter=No +52 隲ｸ �｢ NOUN n,蜷崎ｩ�,謨ｰ驥�,* _ 53 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No +53 莠ｺ 莠ｺ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,莠ｺ _ 55 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No +54 莉･ 莉･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 55 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +55 轤ｺ 辷ｲ VERB v,蜍戊ｩ�,蟄伜惠,蟄伜惠 VerbType=Cop 56 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +56 菴ｳ 菴ｳ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No