Gloss added

18shilue/007/176.txt

@@ -36,7 +36,7 @@
 3	手	手	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	nsubj	_	Gloss=hand|SpaceAfter=No
 4	把	把	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No
 5	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	6	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
-6	袖	袖	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	obj	_	SpaceAfter=No
+6	袖	袖	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	obj	_	Gloss=sleeve|SpaceAfter=No
 
 # text = 右手揕其胸
 1	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

18shilue/007/178.txt

@@ -42,7 +42,7 @@
 # text = 把王袖揕之
 1	把	把	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No
 2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
-3	袖	袖	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	SpaceAfter=No
+3	袖	袖	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=sleeve|SpaceAfter=No
 4	揕	揕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	conj	_	SpaceAfter=No
 5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
 
@@ -56,7 +56,7 @@
 2	驚	驚	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	advmod	_	Gloss=startle|SpaceAfter=No
 3	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No
 4	絶	絶	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	Gloss=cut-off|SpaceAfter=No
-5	袖	袖	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	obj	_	SpaceAfter=No
+5	袖	袖	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	obj	_	Gloss=sleeve|SpaceAfter=No
 
 # text = 軻逐之
 1	軻	軻	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

18shilue/007/197.txt

@@ -101,7 +101,7 @@
 1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	2	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
 2	代	代	VERB	v,動詞,変化,制度	_	0	root	_	Gloss=substitute|SpaceAfter=No
 3	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
-4	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	parataxis	_	SpaceAfter=No
+4	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	parataxis	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 5	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 
 # text = 號應侯

18shilue/008/016.txt

@@ -63,7 +63,7 @@
 5	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	7	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No
 6	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nmod	_	Gloss=god|SpaceAfter=No
 7	山	山	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	9	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
-8	仙	仙	NOUN	n,名詞,人,人	_	9	nmod	_	SpaceAfter=No
+8	仙	仙	NOUN	n,名詞,人,人	_	9	nmod	_	Gloss=Taoist-immortal|SpaceAfter=No
 9	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	1	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
 10	及	及	ADP	v,前置詞,関係,*	_	13	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
 11	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	12	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

18shilue/008/021.txt

@@ -6,7 +6,7 @@
 2	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	_	0	root	_	Gloss=year|SpaceAfter=No
 
 # text = 丞相李斯上書
-1	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nmod	_	SpaceAfter=No
+1	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nmod	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 2	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 3	李	李	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	6	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
 4	斯	斯	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

18shilue/008/032.txt

@@ -12,7 +12,7 @@
 4	遊	遊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	Gloss=wander|SpaceAfter=No
 
 # text = 丞相斯少子胡亥宦者趙高從
-1	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	nsubj	_	SpaceAfter=No
+1	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	nsubj	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 2	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 3	斯	斯	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 4	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	_	5	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No
@@ -34,7 +34,7 @@
 7	臺	臺	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	3	obl:lmod	_	Gloss=terrace|SpaceAfter=No
 
 # text = 祕不發喪
-1	祕	祕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advmod	_	SpaceAfter=No
+1	祕	祕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advmod	_	Gloss=secret|SpaceAfter=No
 2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
 3	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No
 4	喪	喪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	obj	_	Gloss=mourning|SpaceAfter=No

18shilue/008/053.txt

@@ -5,7 +5,7 @@
 1	趙	趙	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	8	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
 2	高	高	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	4	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
-4	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nmod	_	SpaceAfter=No
+4	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nmod	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 5	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 6	李	李	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	8	obl	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
 7	斯	斯	PROPN	n,名詞,人,名	_	6	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
@@ -31,7 +31,7 @@
 1	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
 2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	1	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
 3	告	吿	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	1	xcomp	_	Gloss=proclaim|SpaceAfter=No
-4	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nmod	_	SpaceAfter=No
+4	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nmod	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 5	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 6	斯	斯	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 
@@ -61,7 +61,7 @@
 5	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	_	3	obj	_	Gloss=day|SpaceAfter=No
 
 # text = 丞相不來
-1	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No
+1	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 2	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
 4	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=come|SpaceAfter=No
@@ -73,7 +73,7 @@
 4	私	私	VERB	v,動詞,描写,態度	_	2	obj	_	Gloss=private|SpaceAfter=No
 
 # text = 丞相輒來
-1	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No
+1	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 2	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 3	輒	輒	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	4	advmod	_	SpaceAfter=No
 4	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

18shilue/008/054.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
 
 # text = 丞相長男李由爲三川守
-1	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nmod	_	SpaceAfter=No
+1	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nmod	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 2	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 3	長	長	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nmod	_	Gloss=elder|SpaceAfter=No
 4	男	男	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	nmod	_	Gloss=man|SpaceAfter=No
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 # text = 且丞相居外
 1	且	且	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	4	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
-2	丞	丞	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No
+2	丞	丞	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	nsubj	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No
 3	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 4	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No
 5	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	4	obj	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

18shilue/008/056.txt

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 # text = 中丞相趙高欲專秦權
 1	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	2	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No
-2	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nsubj	_	SpaceAfter=No
+2	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nsubj	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 3	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 4	趙	趙	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	2	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
 5	高	高	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
@@ -47,7 +47,7 @@
 1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
 
 # text = 丞相誤邪
-1	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No
+1	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 2	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 3	誤	誤	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=mistake|SpaceAfter=No
 4	邪	邪	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

18shilue/009/026.txt

@@ -105,6 +105,6 @@
 1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
 2	何	何	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
-4	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+4	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 5	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 

18shilue/009/030.txt

@@ -96,7 +96,7 @@
 2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
 
 # text = 丞相何亡
-1	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	SpaceAfter=No
+1	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 2	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 3	何	何	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 4	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	0	root	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

18shilue/009/098.txt

@@ -29,7 +29,7 @@
 1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	3	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
 2	急	急	VERB	v,動詞,描写,態度	_	3	advmod	_	Gloss=hasty|SpaceAfter=No
 3	趣	趣	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	SpaceAfter=No
-4	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	SpaceAfter=No
+4	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 5	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 6	御	御	VERB	v,動詞,行為,交流	_	7	amod	_	Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No
 7	史	史	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	conj	_	Gloss=recorder|SpaceAfter=No
@@ -74,7 +74,7 @@
 
 # text = 賜丞相何
 1	賜	賜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=bestow|SpaceAfter=No
-2	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	iobj	_	SpaceAfter=No
+2	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	iobj	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 3	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 4	何	何	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 

18shilue/009/102.txt

@@ -53,7 +53,7 @@
 1	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
 2	陳	陳	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	5	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
 3	平	平	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
-4	祕	祕	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	5	nmod	_	SpaceAfter=No
+4	祕	祕	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	5	nmod	_	Gloss=secret|SpaceAfter=No
 5	計	計	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	1	obj	_	Gloss=calculation|SpaceAfter=No
 
 # text = 使閒厚遺閼氏

18shilue/009/123.txt

@@ -10,7 +10,7 @@
 2	陵	陵	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	5	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
 4	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	5	nmod	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No
-5	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+5	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 6	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 
 # text = 陳平爲左丞相
@@ -18,6 +18,6 @@
 2	平	平	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	5	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
 4	左	左	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	5	nmod	_	Gloss=left-hand|SpaceAfter=No
-5	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+5	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 6	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 

18shilue/009/132.txt

@@ -10,7 +10,7 @@
 2	平	平	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	5	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
 4	左	左	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	5	nmod	_	Gloss=left-hand|SpaceAfter=No
-5	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+5	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 6	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 
 # text = 周勃爲右丞相
@@ -18,6 +18,6 @@
 2	勃	勃	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	5	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
 4	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	5	nmod	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No
-5	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+5	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 6	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 

18shilue/009/134.txt

@@ -15,7 +15,7 @@
 2	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	3	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
 3	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No
 4	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	5	nmod	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No
-5	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	SpaceAfter=No
+5	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 6	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 7	勃	勃	PROPN	n,名詞,人,名	_	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 
@@ -71,7 +71,7 @@
 1	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	2	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No
 2	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No
 3	左	左	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	4	nmod	_	Gloss=left-hand|SpaceAfter=No
-4	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	SpaceAfter=No
+4	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 5	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 6	平	平	PROPN	n,名詞,人,名	_	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 

18shilue/009/158.txt

@@ -11,7 +11,7 @@
 3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
 4	元	元	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	5	nsubj	_	Gloss=basic|SpaceAfter=No
 5	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	_	10	advcl	_	Gloss=year|SpaceAfter=No
-6	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	nsubj	_	SpaceAfter=No
+6	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	nsubj	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 7	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 8	申屠	申屠	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	6	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
 9	嘉	嘉	PROPN	n,名詞,人,名	_	6	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

18shilue/009/180.txt

@@ -42,7 +42,7 @@
 
 # text = 蓬萊仙者可見
 1	蓬萊	蓬萊	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
-2	仙	仙	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nmod	_	SpaceAfter=No
+2	仙	仙	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nmod	_	Gloss=Taoist-immortal|SpaceAfter=No
 3	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	5	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
 4	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	_	5	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No
 5	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

18shilue/009/189.txt

@@ -9,7 +9,7 @@
 1	公孫	公孫	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
 2	弘	弘	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
 3	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
-4	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	SpaceAfter=No
+4	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 5	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 
 # text = 封平津侯

18shilue/009/224.txt

@@ -112,7 +112,7 @@
 5	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No
 
 # text = 丞相劉屈氂將之
-1	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nmod	_	SpaceAfter=No
+1	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nmod	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 2	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 3	劉	劉	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	5	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
 4	屈氂	屈氂	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
@@ -130,7 +130,7 @@
 
 # text = 逢丞相軍
 1	逢	逢	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=meet|SpaceAfter=No
-2	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nmod	_	SpaceAfter=No
+2	丞	丞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nmod	_	Gloss=assistant|SpaceAfter=No
 3	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	conj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No
 4	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	1	obj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No