Skip to content
049.txt 3.4 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 般樂飲酒
1	般	般	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=pleasure|SpaceAfter=No
2	樂	樂	VERB	v,動詞,行為,態度	_	1	flat:vv	_	Gloss=enjoy|SpaceAfter=No
3	飲	飲	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	1	parataxis	_	Gloss=drink|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	酒	酒	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	3	obj	_	Gloss=alcoholic-drink|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 驅騁田獵
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	驅	驅	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=drive-forward|SpaceAfter=No
2	騁	騁	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	flat:vv	_	Gloss=gallop|SpaceAfter=No
3	田	田	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=hunt|SpaceAfter=No
4	獵	獵	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	flat:vv	_	Gloss=hunt|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 後車千乘
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	後	後	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=back|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	車	車	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	3	nsubj	_	Gloss=cart|SpaceAfter=No
3	千	千	NUM	n,数詞,数字,*	_	0	root	_	Gloss=thousand|SpaceAfter=No
4	乘	乘	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	3	clf	_	Gloss=vehicle|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 我得志弗為也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=get|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	志	志	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	2	obj	_	Gloss=aim|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	弗	弗	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	2	parataxis	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 在彼者皆我所不為也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	3	acl	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	1	obj	_	Gloss=that|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	8	dislocated	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
4	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	8	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	8	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	8	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
9	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	8	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 在我者皆古之制也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	在	在	VERB	v,動詞,存在,存在	_	3	acl	_	Gloss=be-present|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	7	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
4	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	7	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	古	古	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	7	nmod	_	Gloss=olden-times|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	5	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	制	制	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	0	root	_	Gloss=regulation|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	7	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 吾何畏彼哉
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	3	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	畏	畏	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	obj	_	Gloss=that|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed