Skip to content
038.txt 3.21 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 觀水有術
1	觀	觀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	csubj	_	Gloss=view|SpaceAfter=No
2	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=water|SpaceAfter=No
3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
4	術	術	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	3	obj	_	Gloss=skill|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 必觀其瀾
1	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	2	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No
2	觀	觀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=view|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	瀾	瀾	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	2	obj	_	Gloss=big-waves|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 日月有明
1	日	日	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	3	nsubj	_	Gloss=sun|SpaceAfter=No
2	月	月	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	1	conj	_	Gloss=moon|SpaceAfter=No
3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
4	明	明	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	obj	_	Gloss=light|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 容光必照焉
1	容	容	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	nmod	_	Gloss=face|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	光	光	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	4	nsubj	_	Gloss=light|SpaceAfter=No
3	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	4	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	照	照	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=shine|SpaceAfter=No
5	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 流水之為物也
1	流	流	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	amod	_	Gloss=flow|SpaceAfter=No
2	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	nsubj	_	Gloss=water|SpaceAfter=No
3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	5	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
5	物	物	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	0	root	_	Gloss=thing|SpaceAfter=No
6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 不盈科不行
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
2	盈	盈	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	5	advcl	_	Gloss=full|SpaceAfter=No
3	科	科	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=hole|SpaceAfter=No
4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
5	行	行	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 君子之志於道也
1	君子	君子	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nmod	_	Gloss=lord|SpaceAfter=No
2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	志	志	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	4	nsubj	_	Gloss=aim|SpaceAfter=No
4	於	於	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No
5	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	4	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 不成章不達
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
2	成	成	VERB	v,動詞,行為,生産	_	5	advcl	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No
3	章	章	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	2	obj	_	Gloss=chapter|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
5	達	達	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=extend-to|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed