Skip to content
043.txt 5.14 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 使弈秋誨二人弈
1	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
2	弈	弈	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	nmod	_	Gloss=board-game|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	秋	秋	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	誨	誨	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	1	xcomp	_	Gloss=teach|SpaceAfter=No
5	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	iobj	_	Gloss=two|SpaceAfter=No
6	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	clf	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
7	弈	弈	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	obj	_	Gloss=board-game|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 其一人專心致志
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	2	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nsubj	_	Gloss=one|SpaceAfter=No
3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	clf	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
4	專	專	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=have-sole-charge|SpaceAfter=No
5	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	obj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No
6	致	致	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	conj	_	Gloss=cause-to-arrive|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	志	志	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	6	obj	_	Gloss=aim|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 惟弈秋之為聽
1	惟	惟	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	5	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No
2	弈	弈	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	nmod	_	Gloss=board-game|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	秋	秋	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	5	expl	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
5	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
6	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	5	obj	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 一人雖聽之
1	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nsubj	_	Gloss=one|SpaceAfter=No
2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	1	clf	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
3	雖	雖	ADV	v,副詞,判断,逆接	_	4	advmod	_	Gloss=although|SpaceAfter=No
4	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 一心以為有鴻鵠將至
1	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No
2	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	nsubj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No
3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
4	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
5	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	4	ccomp	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
6	鴻	鴻	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	5	obj	_	Gloss=swan-goose|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	鵠	鵠	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	6	conj	_	Gloss=Cygnus-bewicki|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	9	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No
9	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	5	parataxis	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 思援弓繳而射之
1	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=think|SpaceAfter=No
2	援	援	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	ccomp	_	Gloss=pull-up|SpaceAfter=No
3	弓	弓	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	nmod	_	Gloss=bow|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	繳	繳	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	obj	_	Gloss=string-attached-to-an-arrow|SpaceAfter=No
5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
6	射	射	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 雖與之俱學
1	雖	雖	ADV	v,副詞,判断,逆接	_	5	advmod	_	Gloss=although|SpaceAfter=No
2	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	3	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
4	俱	俱	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	5	advmod	_	Gloss=together|SpaceAfter=No
5	學	學	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=study|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 弗若之矣
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	弗	弗	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
2	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
4	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 為是其智弗若與
1	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	2	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	6	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
4	智	智	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	6	nsubj	_	Gloss=wisdom|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	弗	弗	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	6	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
6	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
7	與	與	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 曰
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 非然也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
2	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No
3	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed