Skip to content
060.txt 5.29 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 湯三使往聘之
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	湯	湯	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	3	advmod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No
3	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
4	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	ccomp	_	Gloss=go|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	聘	聘	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	ccomp	_	Gloss=invite|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 既而幡然改
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	5	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No
2	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	幡	幡	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	5	advcl	_	Gloss=banner|SpaceAfter=No
4	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	3	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No
5	改	改	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=change|SpaceAfter=No
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 與我處畎畝之中由是以樂堯舜之道
1	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	3	mark	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
3	處	處	VERB	v,動詞,行為,設置	_	11	advcl	_	Gloss=place|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	畎	畎	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	7	nmod	_	Gloss=watering-channels-in-a-field|SpaceAfter=No
5	畝	畝	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Class	4	flat	_	Gloss=[land-measure-unit]|SpaceAfter=No
6	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No
8	由	由	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	9	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
9	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	11	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
10	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
11	樂	樂	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=enjoy|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
12	堯	堯	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	15	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
13	舜	舜	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	12	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
14	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	12	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
15	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	11	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 吾豈若使是君為堯舜之君哉
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	3	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
4	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	3	ccomp	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	6	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
6	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	11	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
8	堯	堯	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	11	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
9	舜	舜	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	8	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
10	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	8	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
11	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	xcomp	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
12	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 吾豈若使是民為堯舜之民哉
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	3	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
4	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	3	ccomp	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	6	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
6	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	obj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	11	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
8	堯	堯	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	11	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
9	舜	舜	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	8	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
10	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	8	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
11	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	xcomp	_	Gloss=people|SpaceAfter=No
12	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 吾豈若於吾身親見之哉
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	3	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
4	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	6	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
6	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	obl	_	Gloss=body|SpaceAfter=No
7	親	親	VERB	v,動詞,行為,態度	_	8	advmod	_	Gloss=intimate|SpaceAfter=No
8	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	ccomp	_	Gloss=see|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
9	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
10	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed