Commit 41e12ee8 authored by Koichi Yasuoka's avatar Koichi Yasuoka
Browse files

Gloss added

parent 18f51adb

kanripo/kR1h0001/009/001.txt

+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -11,17 +11,17 @@ 
4	田	田	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	2	obl	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No



# text = 號泣于旻天

1	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	SpaceAfter=No

1	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

2	泣	泣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	flat:vv	_	Gloss=weep|SpaceAfter=No

3	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

4	旻	旻	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	5	nmod	_	SpaceAfter=No

4	旻	旻	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	5	nmod	_	Gloss=autumnal-sky|SpaceAfter=No

5	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	1	obl	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No



# text = 何為其號泣也

1	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	_	2	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

2	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	4	nsubj	_	Gloss=[3]|SpaceAfter=No

4	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	ccomp	_	SpaceAfter=No

4	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	ccomp	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

5	泣	泣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	flat:vv	_	Gloss=weep|SpaceAfter=No

6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

kanripo/kR1h0001/009/003.txt

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -28,7 +28,7 @@ 
1	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

2	泣	泣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	conj	_	Gloss=weep|SpaceAfter=No

3	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

4	旻	旻	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	5	nmod	_	SpaceAfter=No

4	旻	旻	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	5	nmod	_	Gloss=autumnal-sky|SpaceAfter=No

5	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	1	obl	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

6	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

7	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	obl	_	Gloss=father|SpaceAfter=No
@@ -67,4 +67,4 @@ 
10	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	13	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

11	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	_	13	advcl	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

12	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	_	11	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

13	恝	恝	VERB	v,動詞,描写,態度	_	9	ccomp	_	SpaceAfter=No
 
13	恝	恝	VERB	v,動詞,描写,態度	_	9	ccomp	_	Gloss=carefree|SpaceAfter=No

kanripo/kR1h0001/009/004.txt

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -70,7 +70,7 @@ 
# text = 帝將胥天下而遷之焉

1	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

2	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	_	3	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

3	胥	胥	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	SpaceAfter=No

3	胥	胥	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=mutual|SpaceAfter=No

4	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	5	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

5	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	3	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

6	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	7	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

kanripo/kR1h0001/009/006.txt

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -7,7 +7,7 @@ 
6	欲	欲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=desire|SpaceAfter=No



# text = 妻帝之二女

1	妻	妻	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	0	root	_	SpaceAfter=No

1	妻	妻	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	0	root	_	Gloss=give-a-woman-in-marriage|SpaceAfter=No

2	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nmod	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

4	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	5	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No

kanripo/kR1h0001/009/010.txt

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -32,7 +32,7 @@ 


# text = 以懟父母

1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

2	懟	懟	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	SpaceAfter=No

2	懟	懟	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=hate|SpaceAfter=No

3	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	obj	_	Gloss=father|SpaceAfter=No

4	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	flat	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No