Skip to content
058.txt 5.06 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 伊尹耕於有莘之野
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	伊	伊	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2	尹	尹	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3	耕	耕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=plough|SpaceAfter=No
4	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	有莘	有莘	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	7	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
6	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	5	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	obl:lmod	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 而樂堯舜之道焉
1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	2	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
2	樂	樂	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=enjoy|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	堯	堯	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	6	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4	舜	舜	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
6	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	2	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
7	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 非其義也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
2	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	3	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3	義	義	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	0	root	_	Gloss=righteousness|SpaceAfter=No
4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 非其道也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
2	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	3	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	0	root	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 祿之以天下弗顧也
1	祿	祿	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=pay-emolument|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	5	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
5	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
6	弗	弗	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	7	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
7	顧	顧	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=look-back|SpaceAfter=No
8	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	7	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 繫馬千駟弗視也
1	繫	繫	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	amod	_	Gloss=attach|SpaceAfter=No
2	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	6	nsubj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No
3	千	千	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=thousand|SpaceAfter=No
4	駟	駟	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	3	clf	_	Gloss=team-of-four-horses|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	弗	弗	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	6	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
6	視	視	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=look-at|SpaceAfter=No
7	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 非其義也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
2	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	3	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3	義	義	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	0	root	_	Gloss=righteousness|SpaceAfter=No
4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 非其道也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
2	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	3	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	0	root	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 一介不以與人
1	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No
2	介	介	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	5	dislocated	_	Gloss=mustard|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
5	與	與	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=participate|SpaceAfter=No
6	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 一介不以取諸人
1	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No
2	介	介	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	5	dislocated	_	Gloss=mustard|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
5	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=take|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	諸	諸	NOUN	n,名詞,数量,*	_	7	nmod	_	Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
7	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed