Newer
Older
# text = 周公之不有天下猶益之於夏伊尹之於殷也
1 周 周 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 2 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
5 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 8 csubj _ Gloss=have|SpaceAfter=No
6 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 7 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
7 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No
8 猶 猶 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 0 root _ Gloss=similar|SpaceAfter=No
9 益 益 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 11 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
10 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
11 於 於 VERB v,動詞,存在,存在 _ 8 ccomp _ Gloss=go-into|SpaceAfter=No
12 夏 夏 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 11 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
13 伊 伊 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 16 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
14 尹 尹 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 13 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
15 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 13 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
16 於 於 VERB v,動詞,存在,存在 _ 11 conj _ Gloss=go-into|SpaceAfter=No
17 殷 殷 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 16 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
18 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
1 孔子 孔子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Prs 2 nsubj _ Gloss=Confucius|SpaceAfter=No
2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
1 唐 唐 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 虞 虞 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 禪 禪 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=abdicate|SpaceAfter=No
1 夏后 夏后 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 4 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2 殷 殷 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 1 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
3 周 周 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 1 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
4 繼 繼 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=continue|SpaceAfter=No
1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2 義 義 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 3 nsubj _ Gloss=righteousness|SpaceAfter=No
3 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 0 root _ Gloss=one|SpaceAfter=No
4 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No