Newer
Older
1 咸 咸 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 丘蒙 丘蒙 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 4 advmod _ Gloss=ask|SpaceAfter=No
4 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No
1 盛 盛 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=full|SpaceAfter=No
2 德 德 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 4 nmod _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No
3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
4 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 dislocated _ Gloss=officer|SpaceAfter=No
5 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No
6 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 7 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
7 得 得 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 9 aux _ Gloss=must|SpaceAfter=No
8 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 fixed _ Gloss=and|SpaceAfter=No
9 臣 臣 VERB v,動詞,行為,役割 _ 0 root _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
1 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 nsubj _ Gloss=father|SpaceAfter=No
2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
3 得 得 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 5 aux _ Gloss=must|SpaceAfter=No
4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 fixed _ Gloss=and|SpaceAfter=No
5 子 子 VERB v,動詞,行為,役割 _ 0 root _ Gloss=childlike|SpaceAfter=No