003.txt

# text = 曰
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 長息問於公明高曰
1	長息	長息	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No
3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
4	公明	公明	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	2	obl	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
5	高	高	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
6	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 舜往于田
1	舜	舜	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go|SpaceAfter=No
3	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
4	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	2	obl:lmod	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

# text = 則吾既得聞命矣
1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	5	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
2	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
3	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	5	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No
4	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	5	aux	_	Gloss=must|SpaceAfter=No
5	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No
6	命	命	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	5	obj	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No
7	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

# text = 號泣于旻天于父母
1	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No
2	泣	泣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	conj	_	Gloss=weep|SpaceAfter=No
3	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
4	旻	旻	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	5	nmod	_	Gloss=autumnal-sky|SpaceAfter=No
5	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	1	obl:lmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
6	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
7	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	obl	_	Gloss=father|SpaceAfter=No
8	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	7	flat	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

# text = 則吾不知也
1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	4	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
2	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
4	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=know|SpaceAfter=No
5	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 公明高曰
1	公明	公明	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2	高	高	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 是非爾所知也
1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	5	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
2	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
3	爾	爾	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
4	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	5	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
5	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=know|SpaceAfter=No
6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 夫公明高以孝子之心為不若是恝
1	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	4	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
2	公明	公明	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
3	高	高	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
5	孝	孝	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	6	nmod	_	Gloss=filial|SpaceAfter=No
6	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	8	nmod	_	Gloss=child|SpaceAfter=No
7	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	6	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
8	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	obj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No
9	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
10	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	13	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
11	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	13	advcl	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
12	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	11	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
13	恝	恝	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	9	ccomp	_	Gloss=carefree|SpaceAfter=No