Skip to content
057.txt 2.19 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 公明儀曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	公明	公明	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2	儀	儀	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 庖有肥肉
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	庖	庖	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	nsubj	_	Gloss=kitchen|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	肥	肥	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=fat|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	肉	肉	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	2	obj	_	Gloss=flesh|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 廄有肥馬
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	廄	廄	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	nsubj	_	Gloss=stable|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	肥	肥	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=fat|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	2	obj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 民有飢色
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	nsubj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No
2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	飢	飢	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=hungry|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	色	色	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	2	obj	_	Gloss=colour|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 野有餓莩
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	2	nsubj	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	餓	餓	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	2	obj	_	Gloss=hungry|SpaceAfter=No
4	莩	莩	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	3	flat:vv	_	Gloss=starve-to-death|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 此率獸而食人也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	率	率	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=limit|SpaceAfter=No
3	獸	獸	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	2	obj	_	Gloss=animal|SpaceAfter=No
4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
5	食	食	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	2	conj	_	Gloss=feed|SpaceAfter=No
6	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
7	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed