Skip to content
038.txt 1.84 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 大誓曰
1	大誓	大誓	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	2	nsubj	_	Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 我武惟揚
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2	武	武	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	4	csubj	_	Gloss=martial|SpaceAfter=No
3	惟	惟	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	4	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No
4	揚	揚	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 侵于之疆
1	侵	侵	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=invade|SpaceAfter=No
2	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
4	疆	疆	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	1	obl:lmod	_	Gloss=border|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 則取于殘
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	2	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
2	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=take|SpaceAfter=No
3	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	殘	殘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	2	obl	_	Gloss=remnant|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 殺伐用張
1	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No
2	伐	伐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	1	flat:vv	_	Gloss=hew|SpaceAfter=No
3	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
4	張	張	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=stretch|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 于湯有光
1	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	2	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	湯	湯	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	obl	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	光	光	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	obj	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed