033.txt

# text = 書曰
1	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	2	nsubj	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 葛伯仇餉
1	葛	葛	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2	伯	伯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=earl|SpaceAfter=No
3	仇	仇	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=hostile|SpaceAfter=No
4	餉	餉	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	obj	_	Gloss=deliver-food-to-labourers|SpaceAfter=No

# text = 此之謂也
1	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	expl	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 為其殺是童子而征之
1	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
2	其	其	PART	p,助詞,句頭,*	_	3	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
3	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	ccomp	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No
4	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	6	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
5	童	童	NOUN	n,名詞,人,人	_	6	compound	_	Gloss=youth|SpaceAfter=No
6	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No
7	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	8	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
8	征	征	VERB	v,動詞,行為,交流	_	1	conj	_	Gloss=expedite|SpaceAfter=No
9	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 四海之內皆曰
1	四	四	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=four|SpaceAfter=No
2	海	海	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=sea|SpaceAfter=No
3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
4	內	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	nsubj	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No
5	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	6	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No
6	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 非富天下也
1	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
2	富	富	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=rich|SpaceAfter=No
3	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
4	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	obl:lmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
5	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 為匹夫匹婦復讎也
1	為	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	3	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No
2	匹	匹	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	3	amod	_	Gloss=single|SpaceAfter=No
3	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	6	obl	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No
4	匹	匹	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	5	amod	_	Gloss=single|SpaceAfter=No
5	婦	婦	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	conj	_	Gloss=female-person|SpaceAfter=No
6	復	復	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=return|SpaceAfter=No
7	讎	讎	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	obj	_	Gloss=personal-enemy|SpaceAfter=No
8	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 湯始征
1	湯	湯	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advmod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No
3	征	征	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=expedite|SpaceAfter=No

# text = 自葛載
1	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	2	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
2	葛	葛	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	obl:lmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
3	載	載	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=load-a-carriage|SpaceAfter=No