Skip to content
024.txt 2.91 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 曰
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 子不通功易事
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	子	子	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
3	通	通	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go-through|SpaceAfter=No
4	功	功	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	3	obj	_	Gloss=achievement|SpaceAfter=No
5	易	易	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	Gloss=change|SpaceAfter=No
6	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	5	obj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 以羨補不足
1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	羨	羨	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	1	obj	_	Gloss=covet|SpaceAfter=No
3	補	補	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=mend|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
5	足	足	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	3	ccomp	_	Gloss=sufficient|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 則農有餘粟
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
2	農	農	NOUN	n,名詞,行為,*	_	3	nsubj	_	Gloss=agriculture|SpaceAfter=No
3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
4	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	5	nmod	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No
5	粟	粟	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	3	obj	_	Gloss=unhusked-grain|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 女有餘布
1	女	女	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	nsubj	_	Gloss=woman|SpaceAfter=No
2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
3	餘	餘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	4	nmod	_	Gloss=surplus|SpaceAfter=No
4	布	布	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	2	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 子如通之則梓匠輪輿皆得食於子
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	子	子	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
2	如	如	ADV	v,副詞,判断,推定	_	3	advmod	_	Gloss=if|SpaceAfter=No
3	通	通	VERB	v,動詞,行為,移動	_	12	advcl	_	Gloss=go-through|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
5	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	12	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	梓	梓	NOUN	n,名詞,人,役割	_	12	nsubj	_	Gloss=carpenter|SpaceAfter=No
7	匠	匠	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	conj	_	Gloss=carpenter|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	輪	輪	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	6	conj	_	Gloss=wheel|SpaceAfter=No
9	輿	輿	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	6	conj	_	Gloss=carriage|SpaceAfter=No
10	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	12	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
11	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	12	aux	_	Gloss=must|SpaceAfter=No
12	食	食	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	0	root	_	Gloss=feed|SpaceAfter=No
13	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	14	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
14	子	子	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed