Skip to content
008.txt 3.49 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 御者且羞與射者比
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	御	御	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	amod	_	Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No
2	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	4	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
3	且	且	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	4	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	羞	羞	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=shame|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	7	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
6	射	射	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	amod	_	Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No
7	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	8	obl	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
8	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	ccomp	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 比而得禽獸
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No
2	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	3	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
3	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	1	conj	_	Gloss=get|SpaceAfter=No
4	禽	禽	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	3	obj	_	Gloss=bird|SpaceAfter=No
5	獸	獸	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	4	flat	_	Gloss=animal|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 雖若丘陵
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	雖	雖	ADV	v,副詞,判断,逆接	_	2	advmod	_	Gloss=although|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
3	丘	丘	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=hillock|SpaceAfter=No
4	陵	陵	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	flat	_	Gloss=mound|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 弗為也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	弗	弗	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
3	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 如枉道而從彼何也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	枉	枉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	ccomp	_	Gloss=bent|SpaceAfter=No
3	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	2	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
5	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	5	obj	_	Gloss=that|SpaceAfter=No
7	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	1	xcomp	_	Gloss=what|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 且子過矣
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	且	且	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	3	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	子	子	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
3	過	過	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=errornous|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 枉己者未有能直人者也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	枉	枉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	acl	_	Gloss=bent|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	己	己	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	1	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	5	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	7	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No
7	直	直	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	9	acl	_	Gloss=straight|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	7	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
9	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	5	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
10	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed