Skip to content
019.txt 1.84 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 謹庠序之教
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	謹	謹	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=careful|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	庠	庠	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=school|SpaceAfter=No
3	序	序	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	conj	_	Gloss=school|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
5	教	敎	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	1	obj	_	Gloss=teaching|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 申之以孝悌之義
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	申	申	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=extend|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
4	孝	孝	VERB	v,動詞,行為,態度	_	7	amod	_	Gloss=filial|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	悌	悌	VERB	v,動詞,行為,態度	_	4	conj	_	Gloss=duty-towards-elder-brother|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
7	義	義	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	3	obj	_	Gloss=righteousness|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 頒白者不負戴於道路矣
1	頒	頒	VERB	v,動詞,変化,性質	_	3	acl	_	Gloss=big-headed|SpaceAfter=No
2	白	白	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	1	obj	_	Gloss=white|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	5	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	負	負	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=owe|SpaceAfter=No
6	戴	戴	VERB	v,動詞,行為,設置	_	5	flat:vv	_	Gloss=carry-on-the-head|SpaceAfter=No
7	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	9	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	道	道	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	9	compound	_	Gloss=road|SpaceAfter=No
9	路	路	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	5	obl:lmod	_	Gloss=road|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
10	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed