Newer
Older
1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No
2 歲 歲 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 4 nsubj _ Gloss=year|SpaceAfter=No
3 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
4 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No
5 秊 秊 NOUN n,名詞,時,* _ 4 obj _ SpaceAfter=No
1 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 4 nsubj _ Gloss=up|SpaceAfter=No
2 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
3 初 初 NOUN n,名詞,時,* _ 4 obl:tmod _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No
4 卽 即 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No
5 位 位 NOUN n,名詞,制度,場 _ 4 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No
6 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
# text = 常與羣臣語及敎化曰大亂之後其難治乎魏徵對曰饑者易爲食渴者易爲飮封德彝曰三代以還人漸澆訛故秦任法律漢雜霸道蓋欲化不能豈能之而不欲邪徵曰
1 常 常 ADV v,副詞,時相,恒常 _ 5 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No
2 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 4 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
3 羣 羣 NOUN n,名詞,数量,* _ 4 nmod _ SpaceAfter=No
4 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 obl _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
5 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=tell|SpaceAfter=No
6 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 parataxis _ Gloss=reach|SpaceAfter=No
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
7 敎 敎 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 6 ccomp _ Gloss=teach|SpaceAfter=No
8 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 7 flat:vv _ Gloss=transform|SpaceAfter=No
9 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
10 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 11 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
11 亂 亂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 nmod _ Gloss=disorder|SpaceAfter=No
12 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 11 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
13 後 後 NOUN n,名詞,時,* _ 9 obj _ Gloss=after|SpaceAfter=No
14 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 16 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
15 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 _ 16 advmod _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No
16 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=govern|SpaceAfter=No
17 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 16 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
18 魏 魏 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 19 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
19 徵 徵 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=summon|SpaceAfter=No
20 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 21 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No
21 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 19 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
22 饑 饑 VERB v,動詞,描写,境遇 _ 23 amod _ Gloss=famine|SpaceAfter=No
23 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 25 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
24 易 易 VERB v,動詞,描写,形質 _ 25 advmod _ Gloss=easy|SpaceAfter=No
25 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No
26 食 食 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 25 obj _ Gloss=food|SpaceAfter=No
27 渴 渴 VERB v,動詞,描写,境遇 _ 28 amod _ Gloss=thirst|SpaceAfter=No
28 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 30 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
29 易 易 VERB v,動詞,描写,形質 _ 30 advmod _ Gloss=easy|SpaceAfter=No
30 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No
31 飮 飲 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 30 obj _ Gloss=drink|SpaceAfter=No
32 封 封 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=enfief|SpaceAfter=No
33 德 德 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 32 obj _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No
34 彝 彝 NOUN n,名詞,時,* _ 35 obj _ SpaceAfter=No
35 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 32 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
36 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 37 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No
37 代 代 NOUN n,名詞,時,* _ 39 obl:tmod _ Gloss=generation|SpaceAfter=No
38 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
39 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=return|SpaceAfter=No
40 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 42 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
41 漸 漸 ADV v,副詞,時相,変化 AdvType=Tim 42 advmod _ SpaceAfter=No
42 澆 澆 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No
43 訛 訛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 42 flat:vv _ SpaceAfter=No
44 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 46 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No
45 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 46 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
46 任 任 PROPN n,名詞,主体,国名 _ _ _ _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
47 法 法 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 48 nmod _ Gloss=law|SpaceAfter=No
48 律 律 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 46 flat _ Gloss=pitch-pipe|SpaceAfter=No
49 漢 漢 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 52 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
50 雜 雜 VERB v,動詞,描写,形質 _ 52 amod _ Gloss=mixed|SpaceAfter=No
51 霸 霸 VERB v,動詞,行為,役割 _ 52 amod _ Gloss=dominate|SpaceAfter=No
52 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ _ _ _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
53 蓋 蓋 PART p,助詞,句頭,* _ 55 discourse _ Gloss=why-not|SpaceAfter=No
54 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* _ 55 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No
55 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=transform|SpaceAfter=No
56 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 57 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
57 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 55 parataxis _ Gloss=can|SpaceAfter=No
58 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 60 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No
59 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 60 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No
60 之 之 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No
61 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 63 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
62 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 63 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
63 欲 欲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 60 conj _ Gloss=desire|SpaceAfter=No
64 邪 邪 PART p,助詞,句末,* _ 60 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
65 徵 徵 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=summon|SpaceAfter=No
66 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 65 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No