Skip to content
002.txt 5.19 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 王莽改貨曰貨泉
1	王	王	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2	莽	莽	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3	改	改	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=change|SpaceAfter=No
4	貨	貨	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	Gloss=commodity|SpaceAfter=No
5	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
6	貨	貨	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	7	nmod	_	Gloss=commodity|SpaceAfter=No
7	泉	泉	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	5	obj	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No

# text = 人以其字爲白水眞人
1	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
4	字	字	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	2	obj	_	Gloss=polite-name|SpaceAfter=No
5	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
6	白	白	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	7	nmod	_	Gloss=white|SpaceAfter=No
7	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	obj	_	Gloss=water|SpaceAfter=No
8	眞	眞	VERB	v,動詞,描写,形質	_	9	amod	_	Gloss=real|SpaceAfter=No
9	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	7	conj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

# text = 秀竟從白水起
1	秀	秀	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	竟	竟	ADV	v,副詞,時相,終局	_	3	advmod	_	Gloss=finally|SpaceAfter=No
3	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No
4	白	白	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	5	nmod	_	Gloss=white|SpaceAfter=No
5	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	Gloss=water|SpaceAfter=No
6	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

# text = 隆準日角
1	隆	隆	VERB	v,動詞,変化,性質	_	_	_	_	Gloss=eminent|SpaceAfter=No
2	準	準	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=water-level|SpaceAfter=No
3	日	日	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	2	conj	_	Gloss=sun|SpaceAfter=No
4	角	角	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	conj	_	Gloss=horn|SpaceAfter=No

# text = 受尙書通大義
1	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No
2	尙	尙	VERB	v,動詞,行為,態度	_	1	amod	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No
3	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	2	obj	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No
4	通	通	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	flat:vv	_	Gloss=go-through|SpaceAfter=No
5	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	6	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
6	義	義	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	1	obj	_	Gloss=righteousness|SpaceAfter=No

# text = 嘗過蔡少公
1	嘗	嘗	ADV	v,副詞,時相,過去	_	2	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No
2	過	過	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pass|SpaceAfter=No
3	蔡	蔡	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
4	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	_	5	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No
5	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

# text = 少公學圖讖
1	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	_	2	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No
2	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No
3	學	學	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=study|SpaceAfter=No
4	圖	圖	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	3	parataxis	_	Gloss=diagram|SpaceAfter=No
5	讖	讖	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	4	obj	_	SpaceAfter=No

# text = 言劉秀當爲天子
1	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	7	nsubj	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No
2	劉	劉	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	1	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
3	秀	秀	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No
5	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	7	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
6	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	7	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
7	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

# text = 或曰
1	或	或	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	2	nsubj	_	Gloss=someone|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 國師公劉秀乎
1	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	2	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No
2	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nmod	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No
3	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nmod	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No
4	劉	劉	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	_	_	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
5	秀	秀	PROPN	n,名詞,人,名	_	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
6	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

# text = 秀戲曰
1	秀	秀	VERB	v,動詞,描写,形質	_	2	advmod	_	Gloss=excellent|SpaceAfter=No
2	戲	戲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sport|SpaceAfter=No
3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 何由知非僕邪
1	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	_	3	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No
2	由	由	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	1	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
3	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advcl	_	Gloss=know|SpaceAfter=No
4	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	_	5	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
5	僕	僕	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=servant|SpaceAfter=No
6	邪	邪	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No