Commit c96c7e6b authored by Koichi Yasuoka's avatar Koichi Yasuoka
Browse files

initial release

parent ddad40df

18shilue/010/000.txt

0 → 100644
+4 −0
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 東漢

1	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	2	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

2	漢	漢	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	_	_	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

18shilue/010/001.txt

0 → 100644
+126 −0
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 世祖光武皇帝名秀

1	世	世	NOUN	n,名詞,制度,場	_	2	nmod	_	Gloss=world|SpaceAfter=No

2	祖	祖	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	nmod	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

3	光武	光武	PROPN	n,名詞,人,名	_	5	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	_	5	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

5	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nmod	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

6	名	名	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	7	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

7	秀	秀	PROPN	n,名詞,人,名	_	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No



# text = 字文叔

1	字	字	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	2	nsubj	_	Gloss=polite-name|SpaceAfter=No

2	文叔	文叔	PROPN	n,名詞,人,名	_	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No



# text = 長沙定王發之後也

1	長沙	長沙	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

2	定	定	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	3	compound	_	Gloss=Ding|SpaceAfter=No

3	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

4	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	acl	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	obj	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

6	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	_	_	_	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

7	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 景帝生發

1	景	景	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	2	compound	_	Gloss=Jing|SpaceAfter=No

2	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

3	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

4	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	flat:vv	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No



# text = 發生舂陵節侯買

1	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

2	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	1	parataxis	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

3	舂陵	舂陵	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	5	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

4	節	節	VERB	v,動詞,描写,態度	_	5	nmod	_	Gloss=moderate|SpaceAfter=No

5	侯	侯	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	conj	_	Gloss=marquis|SpaceAfter=No

6	買	買	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	obj	_	Gloss=buy|SpaceAfter=No



# text = 侯再三世

1	侯	侯	PART	p,助詞,句頭,*	_	2	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No

2	再	再	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	_	_	_	Gloss=twice|SpaceAfter=No

3	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

4	世	世	NOUN	n,名詞,時,*	_	3	clf	_	Gloss=generation|SpaceAfter=No



# text = 徙封以南陽白水鄕爲舂陵

1	徙	徙	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=move|SpaceAfter=No

2	封	封	VERB	v,動詞,行為,役割	_	1	obj	_	Gloss=enfief|SpaceAfter=No

3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

4	南陽	南陽	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	5	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

5	白	白	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	6	nmod	_	Gloss=white|SpaceAfter=No

6	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	Gloss=water|SpaceAfter=No

7	鄕	郷	NOUN	n,名詞,制度,場	_	6	conj	_	Gloss=village|SpaceAfter=No

8	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	1	parataxis	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

9	舂陵	舂陵	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	8	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No



# text = 宗族往家焉

1	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	nsubj	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

2	族	族	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	flat	_	Gloss=clan|SpaceAfter=No

3	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go|SpaceAfter=No

4	家	家	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	3	obj	_	Gloss=family|SpaceAfter=No

5	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 買少子外

1	買	買	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=buy|SpaceAfter=No

2	少子	少子	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	1	obj	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No



# text = 外生囘

1	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	3	nsubj	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No

2	生	生	NOUN	n,名詞,行為,*	_	1	flat	_	Gloss=life|SpaceAfter=No

3	囘	囘	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	SpaceAfter=No



# text = 囘生南頓令欽

1	囘	囘	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	advmod	_	SpaceAfter=No

2	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

3	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	4	nmod	_	Gloss=south|SpaceAfter=No

4	頓	頓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	obj	_	SpaceAfter=No

5	令	令	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	4	obj	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

6	欽	欽	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	flat:vv	_	SpaceAfter=No



# text = 欽生秀於南頓

1	欽	欽	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	SpaceAfter=No

2	生	生	NOUN	n,名詞,行為,*	_	1	obj	_	Gloss=life|SpaceAfter=No

3	秀	秀	VERB	v,動詞,描写,形質	_	1	parataxis	_	Gloss=excellent|SpaceAfter=No

4	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

5	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	6	nmod	_	Gloss=south|SpaceAfter=No

6	頓	頓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	obl	_	SpaceAfter=No



# text = 有嘉禾一莖九穗之瑞

1	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	SpaceAfter=No

2	嘉	嘉	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	amod	_	SpaceAfter=No

3	禾	禾	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	1	obj	_	SpaceAfter=No

4	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	5	nummod	_	SpaceAfter=No

5	莖	莖	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	conj	_	SpaceAfter=No

6	九	九	NUM	n,数詞,数字,*	_	7	advmod	_	SpaceAfter=No

7	穗	穗	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	SpaceAfter=No

8	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	SpaceAfter=No

9	瑞	瑞	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	conj	_	SpaceAfter=No



# text = 故名

1	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	2	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

2	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	_	_	_	Gloss=name|SpaceAfter=No



# text = 先是有望氣者

1	先	先	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	advcl	_	Gloss=precede|SpaceAfter=No

2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	_	1	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

4	望	望	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	acl	_	Gloss=expect|SpaceAfter=No

5	氣	氣	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	4	obj	_	Gloss=air|SpaceAfter=No

6	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	3	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No



# text = 望舂陵曰

1	望	望	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=expect|SpaceAfter=No

2	舂陵	舂陵	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	1	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	1	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 氣佳哉

1	氣	氣	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	2	nsubj	_	Gloss=air|SpaceAfter=No

2	佳	佳	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	SpaceAfter=No

3	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No



# text = 鬱鬱葱葱然

1	鬱	鬱	VERB	v,動詞,描写,形質	_	5	nsubj	_	Gloss=thickly-wooded|SpaceAfter=No

2	鬱	鬱	VERB	v,動詞,描写,形質	_	1	conj	_	Gloss=thickly-wooded|SpaceAfter=No

3	葱	葱	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	5	nsubj	_	SpaceAfter=No

4	葱	葱	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	5	nsubj	_	SpaceAfter=No

5	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

18shilue/010/002.txt

0 → 100644
+90 −0
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 王莽改貨曰貨泉

1	王	王	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	莽	莽	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	改	改	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=change|SpaceAfter=No

4	貨	貨	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	Gloss=commodity|SpaceAfter=No

5	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

6	貨	貨	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	7	nmod	_	Gloss=commodity|SpaceAfter=No

7	泉	泉	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	5	obj	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No



# text = 人以其字爲白水眞人

1	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

4	字	字	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	2	obj	_	Gloss=polite-name|SpaceAfter=No

5	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

6	白	白	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	7	nmod	_	Gloss=white|SpaceAfter=No

7	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	obj	_	Gloss=water|SpaceAfter=No

8	眞	眞	VERB	v,動詞,描写,形質	_	9	amod	_	Gloss=real|SpaceAfter=No

9	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	7	conj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No



# text = 秀竟從白水起

1	秀	秀	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	竟	竟	ADV	v,副詞,時相,終局	_	3	advmod	_	Gloss=finally|SpaceAfter=No

3	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

4	白	白	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	5	nmod	_	Gloss=white|SpaceAfter=No

5	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	Gloss=water|SpaceAfter=No

6	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No



# text = 隆準日角

1	隆	隆	VERB	v,動詞,変化,性質	_	_	_	_	Gloss=eminent|SpaceAfter=No

2	準	準	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=water-level|SpaceAfter=No

3	日	日	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	2	conj	_	Gloss=sun|SpaceAfter=No

4	角	角	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	conj	_	Gloss=horn|SpaceAfter=No



# text = 受尙書通大義

1	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

2	尙	尙	VERB	v,動詞,行為,態度	_	1	amod	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

3	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	2	obj	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No

4	通	通	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	flat:vv	_	Gloss=go-through|SpaceAfter=No

5	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	6	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

6	義	義	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	1	obj	_	Gloss=righteousness|SpaceAfter=No



# text = 嘗過蔡少公

1	嘗	嘗	ADV	v,副詞,時相,過去	_	2	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

2	過	過	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pass|SpaceAfter=No

3	蔡	蔡	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

4	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	_	5	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

5	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No



# text = 少公學圖讖

1	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	_	2	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

2	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

3	學	學	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=study|SpaceAfter=No

4	圖	圖	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	3	parataxis	_	Gloss=diagram|SpaceAfter=No

5	讖	讖	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	4	obj	_	SpaceAfter=No



# text = 言劉秀當爲天子

1	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	7	nsubj	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

2	劉	劉	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	1	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

3	秀	秀	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	advmod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

5	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	7	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

6	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	7	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

7	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=child|SpaceAfter=No



# text = 或曰

1	或	或	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	2	nsubj	_	Gloss=someone|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 國師公劉秀乎

1	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	2	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

2	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nmod	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No

3	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nmod	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No

4	劉	劉	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	_	_	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

5	秀	秀	PROPN	n,名詞,人,名	_	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No



# text = 秀戲曰

1	秀	秀	VERB	v,動詞,描写,形質	_	2	advmod	_	Gloss=excellent|SpaceAfter=No

2	戲	戲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sport|SpaceAfter=No

3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 何由知非僕邪

1	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	_	3	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

2	由	由	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	1	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

3	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advcl	_	Gloss=know|SpaceAfter=No

4	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	_	5	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No

5	僕	僕	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=servant|SpaceAfter=No

6	邪	邪	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

18shilue/010/003.txt

0 → 100644
+85 −0
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 及新市平林兵起

1	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

2	新市	新市	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	4	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

3	平林	平林	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	2	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

4	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

5	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No



# text = 南陽騷動

1	南陽	南陽	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	2	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

2	騷	騷	VERB	v,動詞,描写,態度	_	_	_	_	SpaceAfter=No

3	動	動	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	flat:vv	_	Gloss=move|SpaceAfter=No



# text = 宛人李通

1	宛	宛	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

3	李	李	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	_	_	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

4	通	通	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No



# text = 迎秀起兵

1	迎	迎	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=welcome|SpaceAfter=No

2	秀	秀	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	起	起	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=arise|SpaceAfter=No

4	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No



# text = 秀兄縯字伯升

1	秀	秀	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	nmod	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

3	縯	縯	PROPN	n,名詞,人,名	_	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	字	字	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	5	nsubj	_	Gloss=polite-name|SpaceAfter=No

5	伯升	伯升	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No



# text = 慷慨有大節

1	慷	慷	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	3	advmod	_	SpaceAfter=No

2	慨	慨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	flat:vv	_	SpaceAfter=No

3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	SpaceAfter=No

4	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	5	amod	_	SpaceAfter=No

5	節	節	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	obj	_	SpaceAfter=No



# text = 常憤憤欲復社稷

1	常	常	ADV	v,副詞,時相,恒常	_	5	advmod	_	Gloss=usually|SpaceAfter=No

2	憤	憤	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	nsubj	_	Gloss=anger|SpaceAfter=No

3	憤	憤	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	conj	_	Gloss=anger|SpaceAfter=No

4	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	_	5	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

5	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	_	_	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

6	社	社	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nmod	_	Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No

7	稷	稷	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	5	obj	_	Gloss=millet|SpaceAfter=No



# text = 平居不事家人生業

1	平	平	VERB	v,動詞,描写,形質	_	4	advmod	_	Gloss=level|SpaceAfter=No

2	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	flat:vv	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	事	事	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No

5	家	家	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	6	nmod	_	Gloss=family|SpaceAfter=No

6	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

7	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	4	parataxis	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

8	業	業	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	7	obj	_	Gloss=work|SpaceAfter=No



# text = 傾身破產

1	傾	傾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=overturn|SpaceAfter=No

2	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	1	obj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

3	破	破	VERB	v,動詞,行為,交流	_	1	conj	_	Gloss=break|SpaceAfter=No

4	產	產	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	3	obj	_	Gloss=product|SpaceAfter=No



# text = 交結天下雄俊

1	交	交	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	nsubj	_	Gloss=cross|SpaceAfter=No

2	結	結	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=tie|SpaceAfter=No

3	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	4	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

4	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	2	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

5	雄	雄	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	6	nmod	_	Gloss=male|SpaceAfter=No

6	俊	俊	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	4	conj	_	Gloss=outstanding-talent|SpaceAfter=No



# text = 至是分遣親客

1	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	advcl	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	_	1	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

3	分	分	VERB	v,動詞,行為,設置	_	4	advmod	_	Gloss=divide|SpaceAfter=No

4	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

5	親	親	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	nmod	_	Gloss=parent|SpaceAfter=No

6	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	obj	_	Gloss=guest|SpaceAfter=No



# text = 發諸縣兵

1	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

2	諸	諸	PRON	n,代名詞,人称,他	_	1	iobj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

3	縣	縣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	nmod	_	Gloss=suspend|SpaceAfter=No

4	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

18shilue/010/004.txt

0 → 100644
+132 −0
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 縯自發舂陵子弟

1	縯	縯	PROPN	n,名詞,人,名	_	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	_	1	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

3	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	conj	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

4	舂陵	舂陵	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	5	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

5	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

6	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	flat	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No



# text = 皆恐懼亡匿

1	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	2	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

2	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

3	懼	懼	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	obj	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

4	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	3	flat:vv	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

5	匿	匿	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	Gloss=hide|SpaceAfter=No



# text = 曰伯升殺我

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

2	伯升	伯升	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	ccomp	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

4	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	3	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No



# text = 及見秀絳衣大冠

1	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

2	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	ccomp	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

3	秀	秀	VERB	v,動詞,描写,形質	_	5	advmod	_	Gloss=excellent|SpaceAfter=No

4	絳	絳	VERB	v,動詞,描写,形質	_	5	amod	_	SpaceAfter=No

5	衣	衣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

6	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	7	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

7	冠	冠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	conj	_	Gloss=cap|SpaceAfter=No



# text = 驚曰

1	驚	驚	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	advmod	_	Gloss=startle|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 謹厚者亦復爲之

1	謹	謹	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	amod	_	Gloss=careful|SpaceAfter=No

2	厚	厚	VERB	v,動詞,描写,量	_	1	conj	_	Gloss=thick|SpaceAfter=No

3	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	6	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

4	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	6	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

5	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	6	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

6	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

7	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	6	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No



# text = 乃自安

1	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

2	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	_	3	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

3	安	安	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=peaceful|SpaceAfter=No



# text = 部署賓客

1	部	部	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	_	_	_	SpaceAfter=No

2	署	署	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	flat	_	SpaceAfter=No

3	賓	賓	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nmod	_	SpaceAfter=No

4	客	客	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	conj	_	SpaceAfter=No



# text = 招說諸帥

1	招	招	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=invite|SpaceAfter=No

2	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	1	parataxis	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No

3	諸	諸	PRON	n,代名詞,人称,他	_	2	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

4	帥	帥	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	conj	_	Gloss=lead|SpaceAfter=No



# text = 新市平林下江兵

1	新市	新市	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

2	平林	平林	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	1	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

3	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	5	nmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

4	江	江	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

5	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No



# text = 皆來會

1	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	2	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No

2	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

3	會	會	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	parataxis	_	Gloss=come-together|SpaceAfter=No



# text = 兵多無所統一

1	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

2	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	_	3	advmod	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

3	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

4	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	5	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

5	統	統	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	3	obj	_	Gloss=continuous-succession|SpaceAfter=No

6	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	5	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No



# text = 欲立劉氏從人望

1	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	_	2	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

2	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

3	劉	劉	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	2	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

4	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	3	flat	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No

5	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	amod	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

6	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	7	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

7	望	望	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	Gloss=expect|SpaceAfter=No



# text = 下江將王常

1	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	4	nsubj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

2	江	江	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	1	conj	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

3	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	_	4	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

4	王	王	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

5	常	常	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	4	obj	_	Gloss=usual|SpaceAfter=No



# text = 欲立縯

1	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	_	2	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

2	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

3	縯	縯	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No



# text = 新市平林將帥

1	新市	新市	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	4	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

2	平林	平林	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	1	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

3	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	_	4	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No

4	帥	帥	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=lead|SpaceAfter=No



# text = 憚其威明

1	憚	憚	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

2	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	3	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

3	威	威	VERB	v,動詞,行為,態度	_	1	obj	_	Gloss=overawe|SpaceAfter=No

4	明	明	VERB	v,動詞,描写,形質	_	3	flat:vv	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No



# text = 遂立更始

1	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	_	2	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

2	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

3	更始	更始	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No



# text = 以縯爲大司徒

1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

2	縯	縯	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

4	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	6	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

5	司	司	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	compound	_	Gloss=controller|SpaceAfter=No

6	徒	徒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	Gloss=disciple|SpaceAfter=No



# text = 秀爲將軍

1	秀	秀	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	3	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

3	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

4	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	3	flat	_	Gloss=army|SpaceAfter=No