Skip to content
Pulleyblank499.txt 1.3 KiB
Newer Older
# text = 天之蒼蒼其正色邪
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	3	nsubj	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
3	蒼	蒼	VERB	v,動詞,描写,形質	_	7	csubj	_	Gloss=dark-blue|SpaceAfter=No
4	蒼	蒼	VERB	v,動詞,描写,形質	_	3	compound:redup	_	Gloss=dark-blue|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	其	其	PART	p,助詞,句頭,*	_	7	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
6	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	_	7	amod	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No
7	色	色	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	0	root	_	Gloss=colour|SpaceAfter=No
8	邪	邪	PART	p,助詞,句末,*	_	7	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

# text = 其遠而無所至極邪
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	其	其	PART	p,助詞,句頭,*	_	2	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
2	遠	遠	VERB	v,動詞,描写,量	_	0	root	_	Gloss=distant|SpaceAfter=No
3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	6	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	6	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
6	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	conj	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No
7	極	極	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	6	obj	_	Gloss=pole-end|SpaceAfter=No
8	邪	邪	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed