Newer
Older
1 史 史 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 2 nsubj _ Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No
2 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No
1 亮 亮 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 開 開 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=open|SpaceAfter=No
3 誠 誠 VERB v,動詞,描写,態度 _ 4 amod _ Gloss=sincere|SpaceAfter=No
4 心 心 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 2 obj _ Gloss=heart|SpaceAfter=No
5 布 布 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 parataxis _ Gloss=spread|SpaceAfter=No
6 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nmod _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
7 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 5 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
1 刑 刑 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 2 nmod _ Gloss=punishment|SpaceAfter=No
2 政 政 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 4 nsubj _ Gloss=government|SpaceAfter=No
3 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 4 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No
4 峻 峻 VERB v,動詞,描写,形質 _ 0 root _ Gloss=high|SpaceAfter=No
1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No
2 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
3 怨 怨 VERB v,動詞,行為,態度 _ 4 amod _ Gloss=resent|SpaceAfter=No
4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
1 眞 眞 VERB v,動詞,描写,形質 _ 2 advmod _ Gloss=real|SpaceAfter=No
2 識 識 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 acl _ Gloss=recognize|SpaceAfter=No
3 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ Gloss=govern|SpaceAfter=No
4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 2 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No
5 良 良 VERB v,動詞,描写,形質 _ 6 amod _ Gloss=good|SpaceAfter=No
6 材 材 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 0 root _ Gloss=timber|SpaceAfter=No
# text = 而謂
1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No
2 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2 材 材 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nsubj _ Gloss=timber|SpaceAfter=No
3 長 長 VERB v,動詞,描写,量 _ 0 root _ Gloss=long|SpaceAfter=No
4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 mark _ Gloss=at|SpaceAfter=No
5 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 ccomp _ Gloss=govern|SpaceAfter=No
6 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
# text = 將略非所長則非也初丞相亮嘗表於帝曰臣成都有桑八百株薄田十五頃子弟衣食自有餘不別治生以長尺寸臣死之日不使內有餘帛外有贏材以負陛下至是卒如其言諡忠武
1 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 nmod _ Gloss=general|SpaceAfter=No
2 略 略 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 nsubj _ Gloss=plan|SpaceAfter=No
3 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 _ 5 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
4 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 5 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
5 長 長 VERB v,動詞,変化,生物 _ 0 root _ Gloss=long-last|SpaceAfter=No
6 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 _ 7 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
7 非 非 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=blame|SpaceAfter=No
8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
9 初 初 NOUN n,名詞,時,* _ 12 obl:tmod _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No
10 丞 丞 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 nsubj _ SpaceAfter=No
11 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 10 conj _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No
12 亮 亮 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=bright|SpaceAfter=No
13 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 _ 14 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No
14 表 表 VERB v,動詞,描写,態度 _ _ _ _ Gloss=expose|SpaceAfter=No
15 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 16 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
16 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 obl _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No
17 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 14 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
18 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 19 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
19 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ 21 csubj _ Gloss=complete|SpaceAfter=No
20 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 19 obj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No
21 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
22 桑 桑 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 24 nsubj _ Gloss=mulberry-tree|SpaceAfter=No
23 八百 八百 NUM n,数詞,数,* _ 24 advmod _ SpaceAfter=No
24 株 株 VERB v,動詞,行為,動作 _ 21 ccomp _ SpaceAfter=No
25 薄 薄 VERB v,動詞,描写,量 _ 27 csubj _ Gloss=thin|SpaceAfter=No
26 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 25 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No
27 十五 十五 NUM n,数詞,数,* _ _ _ _ Gloss=fifteen|SpaceAfter=No
28 頃 頃 NOUN n,名詞,度量衡,* _ 27 clf _ SpaceAfter=No
29 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 31 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
30 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 29 flat _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No
31 衣 衣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 34 csubj _ Gloss=wear|SpaceAfter=No
32 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 31 obj _ Gloss=feed|SpaceAfter=No
33 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 _ 34 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No
34 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
35 餘 餘 NOUN n,名詞,数量,* _ 34 obj _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No
36 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 37 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
37 別 別 VERB v,動詞,行為,交流 _ 42 csubj _ Gloss=separate|SpaceAfter=No
38 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ 37 obj _ Gloss=govern|SpaceAfter=No
39 生 生 NOUN n,名詞,行為,* _ 38 flat _ Gloss=life|SpaceAfter=No
40 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 41 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
41 長 長 VERB v,動詞,描写,量 _ 42 obj _ Gloss=long|SpaceAfter=No
42 尺 尺 NOUN n,名詞,度量衡,* _ 43 csubj _ Gloss=[foot-measure]|SpaceAfter=No
43 寸 寸 NOUN n,名詞,度量衡,* _ _ _ _ Gloss=[length-unit]|SpaceAfter=No
44 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 45 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
45 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 47 amod _ Gloss=die|SpaceAfter=No
46 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 45 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
47 日 日 NOUN n,名詞,時,* _ _ _ _ Gloss=day|SpaceAfter=No
48 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 49 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
49 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
50 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 51 obl:lmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No
51 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 49 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No
52 餘 餘 NOUN n,名詞,数量,* _ 53 nmod _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No
53 帛 帛 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 51 obj _ Gloss=silk-cloth|SpaceAfter=No
54 外 外 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 55 nsubj _ Gloss=outside|SpaceAfter=No
55 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
56 贏 贏 VERB v,動詞,行為,得失 _ 57 amod _ SpaceAfter=No
57 材 材 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 55 obj _ Gloss=timber|SpaceAfter=No
58 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 59 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
59 負 負 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=owe|SpaceAfter=No
60 陛 陛 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 61 nmod _ SpaceAfter=No
61 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 59 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No
62 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 65 advcl _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
63 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 62 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
64 卒 卒 VERB v,動詞,変化,生物 _ 65 advmod _ Gloss=end|SpaceAfter=No
65 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 _ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No
66 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 67 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
67 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 65 obj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No
68 諡 諡 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 69 nsubj _ Gloss=posthumous-name|SpaceAfter=No
69 忠武 忠武 PROPN n,名詞,人,名 _ _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No