Skip to content
089.txt 5.08 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 旦視之
1	旦	旦	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	2	nsubj	_	Gloss=sunrise|SpaceAfter=No
2	視	視	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=look-at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 乃太公兵法
1	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	5	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
2	太	太	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	3	compound	_	Gloss=Tai|SpaceAfter=No
3	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nmod	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nmod	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No
5	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	0	root	_	Gloss=law|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 良異之
1	良	良	VERB	v,動詞,描写,形質	_	2	advmod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No
2	異	異	VERB	v,動詞,描写,形質	_	0	root	_	Gloss=differ|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 晝夜習讀
1	晝	晝	NOUN	n,名詞,時,*	_	3	advmod	_	Gloss=daytime|SpaceAfter=No
2	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	_	1	conj	_	Gloss=night|SpaceAfter=No
3	習	習	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=practise|SpaceAfter=No
4	讀	讀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	flat:vv	_	Gloss=recite-texts|SpaceAfter=No
# text = 旣佐上定天下
1	旣	旣	ADV	v,副詞,時相,完了	_	2	advmod	_	SpaceAfter=No
2	佐	佐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	SpaceAfter=No
3	上	上	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	SpaceAfter=No
4	定	定	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No
5	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	6	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
6	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	4	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
# text = 封功臣
1	封	封	VERB	v,動詞,行為,役割	_	0	root	_	Gloss=enfief|SpaceAfter=No
2	功	功	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	3	nmod	_	Gloss=achievement|SpaceAfter=No
3	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

# text = 使良自擇齊三萬戸良曰臣始與陛下遇於留此天以臣授陛下封留足矣後經穀城果得黃石焉奉祠之
1	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
2	良	良	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	4	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
4	擇	擇	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	xcomp	_	Gloss=pick-out|SpaceAfter=No
5	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	4	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
6	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	8	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No
7	萬	萬	NUM	n,数詞,数字,*	_	8	nummod	_	Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No
8	戸	戶	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	4	obj	_	Gloss=door|SpaceAfter=No
9	良	良	PROPN	n,名詞,人,名	_	10	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
10	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
11	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	14	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
12	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	advmod	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No
13	與	與	VERB	v,動詞,行為,交流	_	14	advmod	_	Gloss=participate|SpaceAfter=No
14	陛	陛	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No
15	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	16	advmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
16	遇	遇	VERB	v,動詞,行為,交流	_	14	conj	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No
17	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	18	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
18	留	留	VERB	v,動詞,行為,移動	_	14	obl	_	Gloss=remain|SpaceAfter=No
19	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	_	22	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
20	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	22	nsubj	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
21	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	22	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
22	臣	臣	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
23	授	授	VERB	v,動詞,行為,得失	_	24	advmod	_	Gloss=give|SpaceAfter=No
24	陛	陛	VERB	v,動詞,行為,動作	_	22	conj	_	SpaceAfter=No
25	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	24	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
26	封	封	VERB	v,動詞,行為,役割	_	_	_	_	Gloss=enfief|SpaceAfter=No
27	留	留	VERB	v,動詞,行為,移動	_	26	flat:vv	_	Gloss=remain|SpaceAfter=No
28	足	足	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	26	obj	_	Gloss=foot|SpaceAfter=No
29	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	26	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
30	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	_	31	nmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No
31	經	經	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	_	_	_	Gloss=norm|SpaceAfter=No
32	穀	穀	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	33	nmod	_	Gloss=grain|SpaceAfter=No
33	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	31	conj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No
34	果	果	VERB	v,動詞,行為,動作	_	35	advmod	_	Gloss=result|SpaceAfter=No
35	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=get|SpaceAfter=No
36	黃	黃	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	37	nmod	_	Gloss=yellow|SpaceAfter=No
37	石	石	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	35	obj	_	Gloss=stone|SpaceAfter=No
38	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	35	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
39	奉	奉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	40	nsubj	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No
40	祠	祠	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No
41	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	40	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed