Skip to content
075.txt 9.1 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 孝和皇帝名肇
1	孝和	孝和	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	_	3	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No
3	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No
4	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	5	nsubj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No
5	肇	肇	PROPN	n,名詞,人,名	_	0	root	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 母梁氏
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	nmod	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No
2	梁	梁	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	0	root	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	氏	氏	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	2	flat	_	Gloss=lineage|SpaceAfter=No
# text = 竇皇后子之
1	竇	竇	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	3	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	_	3	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No
3	后	后	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
4	子	子	VERB	v,動詞,行為,役割	_	0	root	_	Gloss=childlike|SpaceAfter=No
5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
# text = 年十歲卽位
1	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	_	3	nsubj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No
2	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	3	nummod	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No
3	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	_	4	csubj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No
4	卽	即	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No
5	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	_	4	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No
# text = 竇后臨朝
1	竇	竇	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	2	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2	后	后	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
3	臨	臨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=overlook|SpaceAfter=No
4	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	_	3	obj	_	Gloss=court|SpaceAfter=No
# text = 竇憲以外戚侍中
1	竇	竇	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	7	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2	憲	憲	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	acl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
4	外	外	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	5	nmod	_	Gloss=outside|SpaceAfter=No
5	戚	戚	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	obj	_	Gloss=relationship-by-marriage|SpaceAfter=No
6	侍	侍	VERB	v,動詞,行為,設置	_	7	amod	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No
7	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	0	root	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No
# text = 用事
1	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
2	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	1	obj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No
# text = 有罪
1	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
2	罪	罪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	1	obj	_	Gloss=crime|SpaceAfter=No

# text = 求出擊北匈奴以自贖
1	求	求	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=seek|SpaceAfter=No
2	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	ccomp	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No
3	擊	擊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	Gloss=strike|SpaceAfter=No
4	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=north|SpaceAfter=No
5	匈奴	匈奴	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	3	obj	_	SpaceAfter=No
6	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
7	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No
8	贖	贖	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	Gloss=ransom|SpaceAfter=No

# text = 后從之
1	后	后	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
2	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No
3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
# text = 大破匈奴
1	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
2	破	破	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=break|SpaceAfter=No
3	匈奴	匈奴	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	2	obj	_	SpaceAfter=No
# text = 登燕然山
1	登	登	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=ascend|SpaceAfter=No
2	燕然山	燕然山	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	1	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
# text = 刻石勒功而還
1	刻	刻	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=engrave|SpaceAfter=No
2	石	石	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=stone|SpaceAfter=No
3	勒	勒	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	1	parataxis	_	SpaceAfter=No
4	功	功	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	3	obj	_	Gloss=achievement|SpaceAfter=No
5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
6	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	conj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No
# text = 入爲大將軍
1	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No
2	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
3	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	4	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
4	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	parataxis	_	Gloss=general|SpaceAfter=No
5	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	4	flat	_	Gloss=army|SpaceAfter=No
# text = 四年父子兄弟並爲卿校
1	四	四	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=four|SpaceAfter=No
2	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	_	10	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No
3	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	10	nsubj	_	Gloss=father|SpaceAfter=No
4	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	flat	_	Gloss=child|SpaceAfter=No
5	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	conj	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No
6	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	flat	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No
7	並	竝	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	10	advmod	_	Gloss=side-by-side|SpaceAfter=No
8	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	10	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
9	卿	卿	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	nmod	_	Gloss=minister|SpaceAfter=No
10	校	校	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	0	root	_	Gloss=school|SpaceAfter=No
# text = 充滿朝廷
1	充	充	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=fill|SpaceAfter=No
2	滿	滿	VERB	v,動詞,行為,得失	_	1	flat:vv	_	Gloss=full|SpaceAfter=No
3	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	_	4	nmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No
4	廷	廷	NOUN	n,名詞,制度,場	_	1	obj	_	Gloss=court|SpaceAfter=No
# text = 有逆謀
1	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
2	逆	逆	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	advmod	_	Gloss=go-up-stream|SpaceAfter=No
3	謀	謀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	obj	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No
# text = 上知之
1	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	2	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No
2	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=know|SpaceAfter=No
3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
# text = 遂與宦者鄭衆定議
1	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	_	7	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No
2	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	4	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
3	宦	宦	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nmod	_	SpaceAfter=No
4	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	7	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
5	鄭	鄭	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	4	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
6	衆	衆	PROPN	n,名詞,人,名	_	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
7	定	定	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No
8	議	議	VERB	v,動詞,行為,交流	_	7	obj	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No
# text = 勒兵收憲印綬
1	勒	勒	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	SpaceAfter=No
2	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No
3	收	收	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No
4	憲	憲	PROPN	n,名詞,人,名	_	3	iobj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
5	印	印	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	Gloss=seal|SpaceAfter=No
6	綬	綬	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	conj	_	SpaceAfter=No
# text = 迫令自殺
1	迫	迫	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=approach|SpaceAfter=No
2	令	令	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	obj	_	SpaceAfter=No
3	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	_	4	obj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No
4	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No
# text = 以衆爲大長秋
1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	acl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
2	衆	衆	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	_	6	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
4	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	6	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
5	長	長	VERB	v,動詞,描写,量	_	6	amod	_	Gloss=long|SpaceAfter=No
6	秋	秋	NOUN	n,名詞,時,*	_	0	root	_	Gloss=autumn|SpaceAfter=No
# text = 常與議政
1	常	常	ADV	v,副詞,時相,恒常	_	3	advmod	_	Gloss=usually|SpaceAfter=No
2	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	3	mark	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
3	議	議	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No
4	政	政	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	obj	_	Gloss=government|SpaceAfter=No

# text = 宦官用權自此始
1	宦	宦	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nmod	_	SpaceAfter=No
2	官	官	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No
3	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	csubj	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
4	權	權	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	obj	_	Gloss=balance|SpaceAfter=No
5	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	6	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
6	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	_	7	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
7	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed