Newer
Older
# text = 城中守者亦鼓譟出中外合勢呼聲動天地莽兵大潰走者相踐伏尸百餘里會大雷風屋瓦皆飛雨下如注虎豹皆股戰溺死滍川者萬數關中聞之震恐海內豪傑響應皆殺莽牧守自稱將軍用漢年號旬月徧天下縯兄弟威名日盛更始殺縯
1 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 2 nmod _ Gloss=wall|SpaceAfter=No
2 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 4 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
3 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 amod _ Gloss=guard|SpaceAfter=No
4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
5 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 6 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No
6 鼓 鼓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=drum|SpaceAfter=No
7 譟 譟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 flat:vv _ SpaceAfter=No
8 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 parataxis _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
9 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 10 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
10 外 外 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 11 nsubj _ Gloss=outside|SpaceAfter=No
11 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=fit|SpaceAfter=No
12 勢 勢 NOUN n,名詞,行為,* _ 11 obj _ Gloss=power|SpaceAfter=No
13 呼 呼 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=call|SpaceAfter=No
14 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 13 obj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No
15 動 動 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 parataxis _ Gloss=move|SpaceAfter=No
16 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 _ 17 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
17 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 15 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No
18 莽 莽 PROPN n,名詞,人,名 _ 19 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
19 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 21 nsubj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No
20 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 21 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
21 潰 潰 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ SpaceAfter=No
22 走 走 VERB v,動詞,行為,移動 _ 23 amod _ Gloss=run|SpaceAfter=No
23 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 25 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
24 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 25 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No
25 踐 踐 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=step-on|SpaceAfter=No
26 伏 伏 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=lie-prostrate|SpaceAfter=No
27 尸 尸 NOUN n,名詞,人,役割 _ 26 obj _ Gloss=substitute-for-the-spirit|SpaceAfter=No
28 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 29 compound _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No
29 餘 餘 NOUN n,名詞,数量,* _ 26 obj _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No
30 里 里 NOUN n,名詞,度量衡,* _ 29 clf _ Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No
31 會 會 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=come-together|SpaceAfter=No
32 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 33 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
33 雷 雷 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 31 obj _ Gloss=thunder|SpaceAfter=No
34 風 風 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 33 conj _ Gloss=wind|SpaceAfter=No
35 屋 屋 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 36 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No
36 瓦 瓦 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 38 nsubj _ Gloss=tile|SpaceAfter=No
37 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 38 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No
38 飛 飛 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=fly|SpaceAfter=No
39 雨 雨 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 40 nsubj _ Gloss=rain|SpaceAfter=No
40 下 下 VERB v,動詞,行為,動作 _ 41 csubj _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No
41 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 _ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No
42 注 注 VERB v,動詞,行為,動作 _ 41 obj _ Gloss=pour|SpaceAfter=No
43 虎 虎 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 46 nsubj _ Gloss=tiger|SpaceAfter=No
44 豹 豹 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 43 flat _ Gloss=leopard|SpaceAfter=No
45 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 46 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No
46 股 股 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ SpaceAfter=No
47 戰 戰 VERB v,動詞,行為,交流 _ 46 flat:vv _ Gloss=war|SpaceAfter=No
48 溺 溺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 50 advcl _ Gloss=sink|SpaceAfter=No
49 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 48 obj _ Gloss=die|SpaceAfter=No
50 滍 滍 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 acl _ SpaceAfter=No
51 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 50 obj _ Gloss=river|SpaceAfter=No
52 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 53 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
53 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ _ _ _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No
54 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 53 clf _ Gloss=number|SpaceAfter=No
55 關中 關中 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 56 nsubj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
56 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No
57 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 56 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
58 震 震 VERB v,動詞,描写,形質 _ 57 conj _ SpaceAfter=No
59 恐 恐 VERB v,動詞,行為,態度 _ 56 parataxis _ Gloss=fear|SpaceAfter=No
60 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 61 nmod _ Gloss=sea|SpaceAfter=No
61 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 62 nmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No
62 豪 豪 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 64 nsubj _ Gloss=unrestrained|SpaceAfter=No
63 傑 傑 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 62 conj _ Gloss=hero|SpaceAfter=No
64 響 響 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No
65 應 應 VERB v,動詞,行為,交流 _ 64 flat:vv _ Gloss=answer|SpaceAfter=No
66 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 67 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No
67 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No
68 莽 莽 PROPN n,名詞,人,名 _ 69 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
69 牧 牧 NOUN n,名詞,人,役割 _ 70 nmod _ Gloss=herdsman|SpaceAfter=No
70 守 守 NOUN n,名詞,人,役割 _ 67 obj _ Gloss=guard|SpaceAfter=No
71 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 _ 72 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No
72 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No
73 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 72 obj _ Gloss=general|SpaceAfter=No
74 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 73 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No
75 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ 78 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
76 漢 漢 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 77 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
77 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 78 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No
78 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No
79 旬 旬 NOUN n,名詞,時,* _ 81 obl:tmod _ Gloss=[cycle-of-ten-days]|SpaceAfter=No
80 月 月 NOUN n,名詞,時,* _ 79 conj _ Gloss=month|SpaceAfter=No
81 徧 徧 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=all-around|SpaceAfter=No
82 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 _ 83 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
83 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 81 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No
84 縯 縯 PROPN n,名詞,人,名 _ 90 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
85 兄 兄 NOUN n,名詞,人,関係 _ 84 conj _ Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No
86 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 85 flat _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No
87 威 威 VERB v,動詞,行為,態度 _ 88 amod _ Gloss=overawe|SpaceAfter=No
88 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 84 conj _ Gloss=name|SpaceAfter=No
89 日 日 NOUN n,名詞,時,* _ 90 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No
90 盛 盛 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=full|SpaceAfter=No
91 更始 更始 PROPN n,名詞,人,名 _ 92 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
92 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No
93 縯 縯 PROPN n,名詞,人,名 _ 92 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No