Skip to content
010.txt 3.18 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 邯鄲卜者王郞
1	邯鄲	邯鄲	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	2	obl:lmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
2	卜	卜	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	3	acl	_	Gloss=divine-by-cracking-a-bone-or-shell|SpaceAfter=No
3	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	5	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
4	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
5	郞	郞	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	SpaceAfter=No

# text = 詐稱成帝子子輿
1	詐	詐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	advmod	_	Gloss=deceive|SpaceAfter=No
2	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No
3	成	成	VERB	v,動詞,行為,生産	_	2	ccomp	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No
4	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nmod	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No
5	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No
6	子輿	子輿	PROPN	n,名詞,人,名	_	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 入邯鄲稱帝
1	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No
2	邯鄲	邯鄲	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	1	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
3	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No
4	帝	帝	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	Gloss=emperor|SpaceAfter=No

# text = 徇下幽冀
1	徇	徇	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	SpaceAfter=No
2	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	obj	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No
3	幽	幽	VERB	v,動詞,変化,性質	_	1	obj	_	Gloss=obscure|SpaceAfter=No
4	冀	冀	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	conj	_	Gloss=hope-for|SpaceAfter=No

# text = 州郡響應
1	州	州	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	nmod	_	SpaceAfter=No
2	郡	郡	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	3	nsubj	_	SpaceAfter=No
3	響	響	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No
4	應	應	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	flat:vv	_	SpaceAfter=No

# text = 秀北徇薊
1	秀	秀	VERB	v,動詞,描写,形質	_	_	_	_	Gloss=excellent|SpaceAfter=No
2	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	1	obj	_	Gloss=north|SpaceAfter=No
3	徇	徇	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	parataxis	_	SpaceAfter=No
4	薊	薊	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

# text = 上谷大守耿況子弇
1	上谷	上谷	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
2	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	_	3	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
3	守	守	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nmod	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No
4	耿	耿	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	6	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
5	況	況	PROPN	n,名詞,人,名	_	6	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
6	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	7	nmod	_	Gloss=child|SpaceAfter=No
7	弇	弇	PROPN	n,名詞,人,名	_	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 馳至盧奴上謁
1	馳	馳	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=gallop|SpaceAfter=No
2	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	acl	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No
3	盧	盧	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	2	obj	_	Gloss=reed|SpaceAfter=No
4	奴	奴	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	nsubj	_	Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No
5	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	6	obl:lmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No
6	謁	謁	VERB	v,動詞,行為,交流	_	1	ccomp	_	Gloss=visit-superior|SpaceAfter=No