Newer
Older
# text = 使者曰
1 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 2 amod _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
2 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 3 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 諸葛公夙興夜寐罰二十以上皆親覽所噉食不至數升懿吿人曰食少事煩其能久乎亮病篤有大星赤而芒墜亮營中未幾亮卒長史楊儀整軍還百姓奔吿懿懿追之姜維令儀反旗鳴鼓若將向懿懿不敢逼百姓爲之諺曰死諸葛走生仲達
1 諸葛 諸葛 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 flat _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
3 夙 夙 NOUN n,名詞,時,* _ 4 obl:tmod _ Gloss=early-morning|SpaceAfter=No
4 興 興 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=rise|SpaceAfter=No
5 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* _ 6 obl:tmod _ Gloss=night|SpaceAfter=No
6 寐 寐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 parataxis _ Gloss=sleep|SpaceAfter=No
7 罰 罰 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 8 nmod _ Gloss=punishment|SpaceAfter=No
8 二十 二十 NUM n,数詞,数,* _ 13 nsubj _ Gloss=twenty|SpaceAfter=No
9 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
10 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 9 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No
11 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 13 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No
12 親 親 VERB v,動詞,行為,態度 _ 13 advmod _ Gloss=intimate|SpaceAfter=No
13 覽 覽 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No
14 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 15 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
15 噉 噉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 csubj _ SpaceAfter=No
16 食 食 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 15 flat:vv _ Gloss=food|SpaceAfter=No
17 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 18 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
18 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
19 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 18 obj _ Gloss=number|SpaceAfter=No
20 升 升 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Class 19 clf _ Gloss=[capacity-unit]|SpaceAfter=No
21 懿 懿 PROPN n,名詞,人,名 _ 22 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
22 吿 吿 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=proclaim|SpaceAfter=No
23 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 22 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
24 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 22 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
25 食 食 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 27 nsubj _ Gloss=food|SpaceAfter=No
26 少 少 VERB v,動詞,描写,量 _ 27 advmod _ Gloss=few|SpaceAfter=No
27 事 事 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=serve|SpaceAfter=No
28 煩 煩 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 27 obj _ Gloss=trouble|SpaceAfter=No
29 其 其 PART p,助詞,句頭,* _ 31 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
30 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 31 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No
31 久 久 VERB v,動詞,描写,量 _ _ _ _ Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No
32 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 31 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
33 亮 亮 VERB v,動詞,描写,形質 _ 34 nsubj _ Gloss=bright|SpaceAfter=No
34 病 病 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=ill|SpaceAfter=No
35 篤 篤 VERB v,動詞,行為,態度 _ 34 obj _ Gloss=reliable|SpaceAfter=No
36 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
37 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 38 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
38 星 星 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 36 obj _ Gloss=star|SpaceAfter=No
39 赤 赤 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 41 nmod _ Gloss=red|SpaceAfter=No
40 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 41 amod _ Gloss=and|SpaceAfter=No
41 芒 芒 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ _ _ _ Gloss=awn|SpaceAfter=No
42 墜 墜 VERB v,動詞,行為,動作 _ 44 nsubj _ Gloss=fall|SpaceAfter=No
43 亮 亮 VERB v,動詞,描写,形質 _ 42 conj _ Gloss=bright|SpaceAfter=No
44 營 營 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=plan|SpaceAfter=No
45 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 44 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
46 未 未 ADV v,副詞,否定,有界 _ 48 advmod _ Gloss=not-yet|SpaceAfter=No
47 幾 幾 ADV v,副詞,判断,推定 _ 48 advmod _ Gloss=how-many|SpaceAfter=No
48 亮 亮 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=bright|SpaceAfter=No
49 卒 卒 VERB v,動詞,変化,生物 _ 48 conj _ Gloss=end|SpaceAfter=No
50 長 長 VERB v,動詞,描写,量 _ 51 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No
51 史 史 NOUN n,名詞,人,役割 _ 52 nmod _ Gloss=recorder|SpaceAfter=No
52 楊 楊 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ _ _ _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
53 儀 儀 PROPN n,名詞,人,名 _ 52 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
54 整 整 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=put-in-order|SpaceAfter=No
55 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 54 obj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
56 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 54 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No
57 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 58 compound _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No
58 姓 姓 NOUN n,名詞,人,人 _ 59 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No
59 奔 奔 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=run|SpaceAfter=No
60 吿 吿 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 59 flat:vv _ Gloss=proclaim|SpaceAfter=No
61 懿 懿 PROPN n,名詞,人,名 _ 59 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
62 懿 懿 PROPN n,名詞,人,名 _ 63 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
63 追 追 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No
64 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 63 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
65 姜 姜 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 66 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
66 維 維 PROPN n,名詞,人,名 _ 67 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
67 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=order|SpaceAfter=No
68 儀 儀 PROPN n,名詞,人,名 _ 67 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
69 反 反 VERB v,動詞,行為,動作 _ 67 xcomp _ Gloss=turn-over|SpaceAfter=No
70 旗 旗 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 69 obj _ Gloss=banner|SpaceAfter=No
71 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 72 amod _ Gloss=ring|SpaceAfter=No
72 鼓 鼓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 69 conj _ Gloss=drum|SpaceAfter=No
73 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 _ 75 advmod _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No
74 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 75 nmod _ Gloss=general|SpaceAfter=No
75 向 向 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ _ _ _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
76 懿 懿 PROPN n,名詞,人,名 _ 75 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
77 懿 懿 PROPN n,名詞,人,名 _ 80 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
78 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 79 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
79 敢 敢 AUX v,助動詞,願望,* _ 80 aux _ Gloss=dare|SpaceAfter=No
80 逼 逼 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=encroach-on|SpaceAfter=No
81 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 82 compound _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No
82 姓 姓 NOUN n,名詞,人,人 _ 84 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No
83 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 84 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No
84 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 85 acl _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
85 諺 諺 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 86 nsubj _ Gloss=proverb|SpaceAfter=No
86 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
87 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=die|SpaceAfter=No
88 諸 諸 PRON n,代名詞,人称,他 _ 87 iobj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
89 葛 葛 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 87 obj _ Gloss=kudzu-vine|SpaceAfter=No
90 走 走 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=run|SpaceAfter=No
91 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 90 parataxis _ Gloss=alive|SpaceAfter=No
92 仲達 仲達 PROPN n,名詞,人,名 _ 91 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No