Newer
Older
1 歷陽 歷陽 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 3 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
2 內 內 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 3 nmod _ Gloss=inside|SpaceAfter=No
3 史 史 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=recorder|SpaceAfter=No
4 蘇 蘇 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 3 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
5 峻 峻 PROPN n,名詞,人,名 _ 3 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
6 反 反 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=turn-over|SpaceAfter=No
1 峻 峻 PROPN n,名詞,人,名 _ 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 前 前 NOUN n,名詞,時,* _ 3 obl:tmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No
3 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=guard|SpaceAfter=No
4 臨淮 臨淮 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 3 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
2 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 5 obl _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
3 敦 敦 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4 再 再 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 5 advmod _ Gloss=twice|SpaceAfter=No
5 犯 犯 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 acl _ Gloss=transgress|SpaceAfter=No
6 闕 闕 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 5 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
7 時 時 NOUN n,名詞,時,* _ 8 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No
8 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=enter|SpaceAfter=No
9 衞 衞 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 parataxis _ SpaceAfter=No
1 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No
2 功 功 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 1 obj _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No
1 威 威 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 advmod _ Gloss=overawe|SpaceAfter=No
2 望 望 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 nsubj _ Gloss=expect|SpaceAfter=No
3 漸 漸 ADV v,副詞,時相,変化 _ 4 advmod _ SpaceAfter=No
4 著 著 VERB v,動詞,描写,形質 _ 0 root _ Gloss=appear|SpaceAfter=No
# text = 及在歷陽卒銳器精志輕朝廷招納亡命庾亮修石頭城以備之建請徵峻爲大司農峻擧兵陷姑孰尙書令卞壼督軍與峻力戰死二子隨之亦赴敵死母撫其屍曰
1 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=reach|SpaceAfter=No
2 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 1 ccomp _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No
3 歷陽 歷陽 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 2 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
4 卒 卒 VERB v,動詞,変化,生物 _ 5 advmod _ Gloss=end|SpaceAfter=No
5 銳 銳 VERB v,動詞,描写,形質 _ 6 nmod _ Gloss=sharp|SpaceAfter=No
6 器 器 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nsubj _ Gloss=vessel|SpaceAfter=No
7 精 精 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=fine-and-pure|SpaceAfter=No
8 志 志 NOUN n,名詞,思考,* _ 9 nsubj _ Gloss=aim|SpaceAfter=No
9 輕 輕 VERB v,動詞,描写,量 _ _ _ _ Gloss=light|SpaceAfter=No
10 朝 朝 NOUN n,名詞,制度,場 _ 11 nmod _ Gloss=court|SpaceAfter=No
11 廷 廷 NOUN n,名詞,制度,場 _ 9 obj _ Gloss=court|SpaceAfter=No
12 招 招 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=invite|SpaceAfter=No
13 納 納 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 parataxis _ Gloss=bring-in|SpaceAfter=No
14 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 15 amod _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No
15 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 13 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No
16 庾 庾 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 18 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
17 亮 亮 PROPN n,名詞,人,名 _ 16 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
18 修 修 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=improve|SpaceAfter=No
19 石 石 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 20 nmod _ Gloss=stone|SpaceAfter=No
20 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 21 nmod _ Gloss=head|SpaceAfter=No
21 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 18 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No
22 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 23 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
23 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 18 parataxis _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No
24 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 23 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
25 建 建 VERB v,動詞,行為,動作 _ 26 advmod _ Gloss=establish|SpaceAfter=No
26 請 請 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=request|SpaceAfter=No
27 徵 徵 VERB v,動詞,行為,交流 _ 26 ccomp _ Gloss=summon|SpaceAfter=No
28 峻 峻 VERB v,動詞,描写,形質 _ 27 obj _ Gloss=high|SpaceAfter=No
29 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 31 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
30 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 31 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
31 司 司 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=supervise|SpaceAfter=No
32 農 農 NOUN n,名詞,行為,* _ 31 obj _ Gloss=agriculture|SpaceAfter=No
33 峻 峻 VERB v,動詞,描写,形質 _ 34 advmod _ Gloss=high|SpaceAfter=No
34 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No
35 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 34 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No
36 陷 陷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 37 amod _ Gloss=fall-into|SpaceAfter=No
37 姑 姑 NOUN n,名詞,人,関係 _ 34 obj _ Gloss=aunt|SpaceAfter=No
38 孰 孰 PRON n,代名詞,疑問,* _ 34 parataxis _ Gloss=who|SpaceAfter=No
39 尙 尙 VERB v,動詞,行為,態度 _ 40 amod _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No
40 書 書 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 41 nmod _ Gloss=written-document|SpaceAfter=No
41 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ 44 nsubj _ Gloss=order|SpaceAfter=No
42 卞 卞 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 41 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
43 壼 壼 PROPN n,名詞,人,名 _ 44 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
44 督 督 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ SpaceAfter=No
45 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 44 flat _ Gloss=army|SpaceAfter=No
46 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 48 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
47 峻 峻 VERB v,動詞,描写,形質 _ 48 amod _ Gloss=high|SpaceAfter=No
48 力 力 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 49 obl _ Gloss=strength|SpaceAfter=No
49 戰 戰 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=war|SpaceAfter=No
50 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 49 parataxis _ Gloss=die|SpaceAfter=No
51 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 52 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No
52 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 53 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
53 隨 隨 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=follow|SpaceAfter=No
54 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 53 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
55 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 56 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No
56 赴 赴 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=hurry-to|SpaceAfter=No
57 敵 敵 NOUN n,名詞,人,人 _ 56 obj _ Gloss=enemy|SpaceAfter=No
58 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 56 parataxis _ Gloss=die|SpaceAfter=No
59 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 60 nsubj _ Gloss=mother|SpaceAfter=No
60 撫 撫 VERB v,動詞,行為,態度 _ _ _ _ Gloss=pacify|SpaceAfter=No
61 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 62 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
62 屍 屍 NOUN n,名詞,人,人 _ 60 obj _ SpaceAfter=No
63 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 60 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No