Newer
Older
1 夏 夏 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No
3 勃勃 勃勃 PROPN n,名詞,人,名 _ 4 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=hear|SpaceAfter=No
5 裕 裕 PROPN n,名詞,人,名 _ 6 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
6 伐 伐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 ccomp _ Gloss=hew|SpaceAfter=No
7 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 6 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
1 裕 裕 PROPN n,名詞,人,名 _ 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 必 必 ADV v,副詞,判断,確定 _ 3 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No
3 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=take|SpaceAfter=No
4 關中 關中 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 3 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
# text = 然不能久畱若以子弟諸將守之吾取之如拾芥耳至是三秦父老聞裕將還詣門流涕曰殘民不霑王化於今百年始覩衣冠人人相賀公捨此欲何之乎裕還彭城勃勃陷長安稱帝歸統萬
1 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 _ 5 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No
2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
3 能 能 AUX v,助動詞,可能,* _ 5 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No
4 久 久 VERB v,動詞,描写,量 _ 5 advmod _ Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No
5 畱 畱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No
6 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 12 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No
7 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
8 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 7 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
9 弟 弟 NOUN n,名詞,人,関係 _ 8 flat _ Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No
10 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 11 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
11 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 conj _ Gloss=general|SpaceAfter=No
12 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=guard|SpaceAfter=No
13 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 12 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
14 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 15 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
15 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 17 csubj _ Gloss=take|SpaceAfter=No
16 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 15 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
17 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 _ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No
18 拾 拾 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 ccomp _ Gloss=gather|SpaceAfter=No
19 芥 芥 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 18 obj _ Gloss=mustard|SpaceAfter=No
20 耳 耳 PART p,助詞,句末,* _ 17 discourse:sp _ Gloss=only|SpaceAfter=No
21 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
22 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 21 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
23 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 24 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No
24 秦 秦 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 25 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
25 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 21 obj _ Gloss=father|SpaceAfter=No
26 老 老 NOUN n,名詞,人,人 _ 25 flat _ Gloss=aged|SpaceAfter=No
27 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No
28 裕 裕 PROPN n,名詞,人,名 _ 27 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
29 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 _ 30 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No
30 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 27 parataxis _ Gloss=return|SpaceAfter=No
31 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ 35 csubj _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No
32 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 31 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No
33 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 31 parataxis _ Gloss=flow|SpaceAfter=No
34 涕 涕 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 33 obj _ Gloss=tears|SpaceAfter=No
35 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
36 殘 殘 VERB v,動詞,行為,動作 _ 37 amod _ Gloss=injure|SpaceAfter=No
37 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 39 nsubj _ Gloss=people|SpaceAfter=No
38 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 39 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
39 霑 霑 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No
40 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 41 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No
41 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 39 ccomp _ Gloss=transform|SpaceAfter=No
42 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 45 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
43 今 今 NOUN n,名詞,時,* _ 45 nmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No
44 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 45 nummod _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No
45 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ _ _ _ Gloss=year|SpaceAfter=No
46 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No
47 覩 覩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 49 acl _ Gloss=observe|SpaceAfter=No
48 衣 衣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 47 obj _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No
49 冠 冠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 53 nsubj _ Gloss=cap|SpaceAfter=No
50 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 51 nmod _ Gloss=person|SpaceAfter=No
51 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 49 conj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
52 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 53 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No
53 賀 賀 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=congratulate|SpaceAfter=No
54 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 55 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
55 捨 捨 VERB v,動詞,行為,得失 _ 59 advcl _ SpaceAfter=No
56 此 此 PRON n,代名詞,指示,* _ 55 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
57 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* _ 59 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No
58 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 _ 59 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No
59 之 之 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go|SpaceAfter=No
60 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 59 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
61 裕 裕 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=abundant|SpaceAfter=No
62 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 61 flat:vv _ Gloss=return|SpaceAfter=No
63 彭 彭 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 64 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
64 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 61 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No
65 勃勃 勃勃 PROPN n,名詞,人,名 _ 66 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
66 陷 陷 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=fall-into|SpaceAfter=No
67 長安 長安 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 66 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
68 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 66 parataxis _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No
69 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 68 obj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No
70 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 71 nsubj _ Gloss=return|SpaceAfter=No
71 統 統 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ _ _ _ Gloss=continuous-succession|SpaceAfter=No
72 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 71 obj _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No