Newer
Older
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
# text = 曰不入虎穴
1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
3 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 ccomp _ Gloss=enter|SpaceAfter=No
4 虎 虎 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 nmod _ Gloss=tiger|SpaceAfter=No
5 穴 穴 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 3 obj _ Gloss=cave|SpaceAfter=No
# text = 不得虎子
1 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
2 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=get|SpaceAfter=No
3 虎 虎 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 4 nmod _ Gloss=tiger|SpaceAfter=No
4 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 2 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
# text = 奔虜營斬其使及從士三十餘級
1 奔 奔 VERB v,動詞,行為,移動 _ 7 csubj _ Gloss=run|SpaceAfter=No
2 虜 虜 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 obj _ Gloss=capture|SpaceAfter=No
3 營 營 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 conj _ Gloss=plan|SpaceAfter=No
4 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 flat:vv _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No
5 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 6 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
6 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 7 nsubj _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
7 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No
8 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 amod _ Gloss=follow|SpaceAfter=No
9 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 obj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No
10 三十 三十 NUM n,数詞,数,* _ 12 nummod _ Gloss=thirty|SpaceAfter=No
11 餘 餘 NOUN n,名詞,数量,* _ 10 conj _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No
12 級 級 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 7 obj _ SpaceAfter=No
# text = 鄯善一國震怖
1 鄯 鄯 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 4 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
2 善 善 VERB v,動詞,描写,態度 _ 4 nmod _ Gloss=good|SpaceAfter=No
3 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No
4 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No
5 震 震 VERB v,動詞,描写,形質 _ _ _ _ SpaceAfter=No
6 怖 怖 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 flat:vv _ SpaceAfter=No
# text = 超吿以威德
1 超 超 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 nsubj _ Gloss=surpass|SpaceAfter=No
2 吿 吿 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 1 conj _ Gloss=proclaim|SpaceAfter=No
3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No
4 威 威 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 amod _ Gloss=overawe|SpaceAfter=No
5 德 德 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 3 obj _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No
# text = 使勿復與虜通
1 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
2 勿 勿 ADV v,副詞,否定,禁止 _ 6 advmod _ Gloss=don't|SpaceAfter=No
3 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 6 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No
4 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 5 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
5 虜 虜 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 obl _ Gloss=capture|SpaceAfter=No
6 通 通 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 ccomp _ Gloss=go-through|SpaceAfter=No
# text = 超復使于窴
1 超 超 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nsubj _ SpaceAfter=No
2 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ SpaceAfter=No
3 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ SpaceAfter=No
4 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ SpaceAfter=No
5 窴 窴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 obl _ SpaceAfter=No
# text = 其王亦斬虜使以降
1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No
3 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 5 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No
4 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No
5 虜 虜 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=capture|SpaceAfter=No
6 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 5 obj _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
7 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
8 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 parataxis _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No
# text = 於是諸國皆遣子入侍
1 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 6 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No
3 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 4 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
4 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 6 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No
5 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 6 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No
6 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No
7 子 子 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 obj _ Gloss=master|SpaceAfter=No
8 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 obj _ Gloss=enter|SpaceAfter=No
9 侍 侍 VERB v,動詞,行為,設置 _ 8 conj _ Gloss=serve|SpaceAfter=No
# text = 西域復通
1 西域 西域 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 3 nsubj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
2 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 3 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No
3 通 通 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-through|SpaceAfter=No
# text = 至是
1 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 1 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
# text = 竇固等擊車師而還
1 竇 竇 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 4 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 固 固 PROPN n,名詞,人,名 _ 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 1 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No
4 擊 擊 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=strike|SpaceAfter=No
5 車 車 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 6 nmod _ Gloss=cart|SpaceAfter=No
6 師 師 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 obj _ Gloss=teacher|SpaceAfter=No
7 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 8 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
8 還 還 VERB v,動詞,行為,移動 _ 4 conj _ Gloss=return|SpaceAfter=No
# text = 以陳睦爲都護
1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
2 陳 陳 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 1 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
3 睦 睦 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No
5 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 4 obj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No
6 護 護 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 flat:vv _ Gloss=protect|SpaceAfter=No
# text = 及以耿恭爲戊校尉
1 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No
2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
3 耿 耿 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 2 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
4 恭 恭 PROPN n,名詞,人,名 _ 3 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
5 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 1 ccomp _ Gloss=make|SpaceAfter=No
6 戊 戊 NUM n,数詞,干支,* _ 7 nummod _ Gloss=[5th-stem]|SpaceAfter=No
7 校 校 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 8 nmod _ Gloss=school|SpaceAfter=No
8 尉 尉 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 obj _ Gloss=military-official|SpaceAfter=No
# text = 關龕爲己校尉
1 關 關 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 龕 龕 PROPN n,名詞,人,名 _ 1 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 爲 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=make|SpaceAfter=No
4 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 _ 5 det _ Gloss=self|SpaceAfter=No
5 校 校 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 3 obj _ Gloss=school|SpaceAfter=No
6 尉 尉 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 conj _ Gloss=military-official|SpaceAfter=No
# text = 分屯西域
1 分 分 VERB v,動詞,行為,設置 _ 2 advmod _ Gloss=divide|SpaceAfter=No
2 屯 屯 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ SpaceAfter=No
3 西域 西域 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 2 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No