Newer
Older
# text = 祀乎明堂
1 祀 祀 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 0 root _ Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No
2 乎 乎 ADP v,前置詞,基盤,* _ 4 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
3 明 明 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=light|SpaceAfter=No
4 堂 堂 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 1 obl:lmod _ Gloss=hall|SpaceAfter=No
# text = 所以教諸侯之孝也
1 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 2 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
3 教 敎 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=teach|SpaceAfter=No
4 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 5 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
5 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nmod _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No
6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
7 孝 孝 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 3 obj _ Gloss=filial|SpaceAfter=No
8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
# text = 食三老五更於大學
1 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ 0 root _ Gloss=feed|SpaceAfter=No
2 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No
3 老 老 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 obj _ Gloss=aged|SpaceAfter=No
4 五 五 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=five|SpaceAfter=No
5 更 更 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 conj _ Gloss=watch-of-night|SpaceAfter=No
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
6 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
7 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 8 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
8 學 學 NOUN n,名詞,行為,* _ 1 obl:lmod _ Gloss=study|SpaceAfter=No
# text = 所以教諸侯之弟也
1 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 2 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
3 教 敎 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=teach|SpaceAfter=No
4 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 5 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
5 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 iobj _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No
6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
7 弟 弟 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 obj _ Gloss=duty-towards-elder-brother|SpaceAfter=No
8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
# text = 祀先賢於西學
1 祀 祀 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 0 root _ Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No
2 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 3 nmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No
3 賢 賢 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 1 obj _ Gloss=wise|SpaceAfter=No
4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
5 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 6 nmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No
6 學 學 NOUN n,名詞,行為,* _ 1 obl:lmod _ Gloss=study|SpaceAfter=No
# text = 所以教諸侯之德也
1 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 2 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
3 教 敎 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=teach|SpaceAfter=No
4 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 5 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
5 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 iobj _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No
6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
7 德 德 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 3 obj _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No
8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
# text = 耕藉所以教諸侯之養也
1 耕 耕 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 nsubj _ Gloss=plough|SpaceAfter=No
2 藉 藉 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 flat:vv _ Gloss=rely-on|SpaceAfter=No
3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
5 教 敎 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=teach|SpaceAfter=No
6 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 7 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
7 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 iobj _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No
8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
9 養 養 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 5 obj _ Gloss=nutrient|SpaceAfter=No
10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
# text = 朝覲所以教諸侯之臣也
1 朝 朝 VERB v,動詞,行為,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=go-to-court|SpaceAfter=No
2 覲 覲 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 flat:vv _ Gloss=have-audience-with-a-superior|SpaceAfter=No
3 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 4 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
5 教 敎 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=teach|SpaceAfter=No
6 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 7 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
7 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 iobj _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No
8 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
9 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No