Skip to content
289.txt 3.94 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = ○
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	○	○	SYM	s,記号,一般,*	_	0	root	_	SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 襄陽陷
1	襄陽	襄陽	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	2	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
2	陷	陷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=fall-into|SpaceAfter=No

# text = 先是理宗初年
1	先	先	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	advcl	_	Gloss=precede|SpaceAfter=No
2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	_	1	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
3	理	理	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=put-in-order|SpaceAfter=No
4	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	nmod	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No
5	初	初	NOUN	n,名詞,時,*	_	6	nmod	_	Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No
6	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	_	3	obj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

# text = 襄陽以制臣失撫御
1	襄陽	襄陽	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	5	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
3	制	制	VERB	v,動詞,行為,設置	_	4	amod	_	Gloss=cut-out|SpaceAfter=No
4	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
5	失	失	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=lose|SpaceAfter=No
6	撫	撫	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	obj	_	Gloss=pacify|SpaceAfter=No
7	御	御	VERB	v,動詞,行為,交流	_	6	flat:vv	_	Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No

# text = 致王旻作亂而陷
1	致	致	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=cause-to-arrive|SpaceAfter=No
2	王	王	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	1	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
3	旻	旻	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	1	parataxis	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
5	亂	亂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	obj	_	Gloss=disorder|SpaceAfter=No
6	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	7	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
7	陷	陷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	conj	_	Gloss=fall-into|SpaceAfter=No

# text = 謝方叔作相
1	謝	謝	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2	方叔	方叔	PROPN	n,名詞,人,名	_	1	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
4	相	相	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	Gloss=chief-minister|SpaceAfter=No

# text = 喩李曾伯遣將取之
1	喩	喩	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No
2	李	李	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	1	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
3	曾伯	曾伯	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	1	parataxis	_	Gloss=send|SpaceAfter=No
5	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	obj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No
6	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	4	xcomp	_	Gloss=take|SpaceAfter=No
7	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	6	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 北方亦不苦爭
1	北	北	NOUN	n,名詞,固定物,関係	_	5	nsubj	_	Gloss=north|SpaceAfter=No
2	方	方	ADV	v,副詞,時相,現在	_	5	advmod	_	Gloss=just-then|SpaceAfter=No
3	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	5	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
5	苦	苦	VERB	v,動詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=bitter|SpaceAfter=No
6	爭	爭	VERB	v,動詞,行為,交流	_	5	obj	_	Gloss=quarrel|SpaceAfter=No

Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 及劉整策行
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No
2	劉	劉	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	4	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	整	整	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	策	策	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	5	nmod	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No
5	行	行	NOUN	n,名詞,行為,*	_	1	obj	_	Gloss=action|SpaceAfter=No

# text = 重兵圍襄陽
1	重	重	VERB	v,動詞,描写,量	_	_	_	_	Gloss=heavy|SpaceAfter=No
2	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No
3	圍	圍	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=surround|SpaceAfter=No
4	襄陽	襄陽	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	3	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No