Newer
Older
# text = 元以孔子五十世孫元楷襲封衍聖公
1 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nsubj _ Gloss=basic|SpaceAfter=No
2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
3 孔子 孔子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 2 obj _ Gloss=Confucius|SpaceAfter=No
4 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 6 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No
5 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 _ 4 clf _ Gloss=world|SpaceAfter=No
6 孫 孫 NOUN n,名詞,人,関係 _ 8 nsubj _ Gloss=grandson|SpaceAfter=No
7 元楷 元楷 PROPN n,名詞,人,名 _ 6 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
8 襲 襲 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cover|SpaceAfter=No
9 封 封 VERB v,動詞,行為,役割 _ 8 parataxis _ Gloss=enfief|SpaceAfter=No
10 衍 衍 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 12 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
11 聖 聖 NOUN n,名詞,人,役割 _ 12 nmod _ Gloss=sage|SpaceAfter=No
12 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 obj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
# text = 整修孔子廟及渾天儀
1 整 整 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 修 修 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=improve|SpaceAfter=No
3 孔子 孔子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 4 nmod _ Gloss=Confucius|SpaceAfter=No
4 廟 廟 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 6 nsubj _ Gloss=ancestral-temple|SpaceAfter=No
5 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
6 渾 渾 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 2 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
7 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 _ 6 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
8 儀 儀 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 7 flat _ Gloss=etiquette|SpaceAfter=No