Newer
Older
# text = 汝曹不效此人
1 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 2 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
2 曹 曹 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nsubj _ SpaceAfter=No
3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 _ 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
4 效 效 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=imitate|SpaceAfter=No
5 此 此 PRON n,代名詞,指示,* _ 6 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No
6 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
# text = 恰一大王相似
1 恰 恰 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No
3 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
4 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 conj _ Gloss=king|SpaceAfter=No
5 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 6 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No
6 似 似 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=resemble|SpaceAfter=No
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
# text = 羣兒毎羅拜其下
1 羣 群 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 nmod _ Gloss=swarm|SpaceAfter=No
2 兒 兒 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
3 毎 每 VERB v,動詞,描写,形質 _ 4 advmod _ Gloss=every|SpaceAfter=No
4 羅 羅 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=gather|SpaceAfter=No
5 拜 拜 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 parataxis _ Gloss=salute|SpaceAfter=No
6 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 7 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
7 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 5 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No
# text = 遂有趙大王之號
1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 _ 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No
2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
3 趙 趙 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 5 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
4 大 大 VERB v,動詞,描写,量 _ 5 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
5 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 7 nmod _ Gloss=king|SpaceAfter=No
6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
7 號 號 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 2 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No
# text = 彌遠物色得之
1 彌 彌 ADV v,副詞,時相,変化 _ 2 advmod _ Gloss=extensively|SpaceAfter=No
2 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 _ _ _ _ Gloss=distant|SpaceAfter=No
3 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 nmod _ Gloss=thing|SpaceAfter=No
4 色 色 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ Gloss=colour|SpaceAfter=No
5 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 2 parataxis _ Gloss=get|SpaceAfter=No
6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
# text = 嘗取應得擧矣
1 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 _ 2 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No
2 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 5 csubj _ Gloss=take|SpaceAfter=No
3 應 應 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 flat:vv _ Gloss=answer|SpaceAfter=No
4 得 得 AUX v,助動詞,可能,* _ 5 aux _ Gloss=must|SpaceAfter=No
5 擧 舉 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=raise|SpaceAfter=No
6 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No