Skip to content
104.txt 3.45 KiB
Newer Older
# text = 自數世以來
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	3	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
2	數	數	NOUN	n,名詞,数量,*	_	3	nmod	_	Gloss=number|SpaceAfter=No
3	世	世	NOUN	n,名詞,時,*	_	5	advcl	_	Gloss=generation|SpaceAfter=No
4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
5	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=come|SpaceAfter=No
# text = 政多恩貸
1	政	政	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	2	nsubj	_	Gloss=government|SpaceAfter=No
2	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	_	0	root	_	Gloss=many|SpaceAfter=No
3	恩	恩	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	4	nsubj	_	Gloss=benevolence|SpaceAfter=No
4	貸	貸	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	ccomp	_	Gloss=borrow|SpaceAfter=No
# text = 馭委其轡
1	馭	馭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	nsubj	_	SpaceAfter=No
2	委	委	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=abandon|SpaceAfter=No
3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	轡	轡	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	obj	_	Gloss=bridle|SpaceAfter=No
# text = 馬駘其銜
1	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	2	nsubj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No
2	駘	駘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	SpaceAfter=No
3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
4	銜	銜	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	obj	_	SpaceAfter=No
# text = 四牡橫犇
1	四	四	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=four|SpaceAfter=No
2	牡	牡	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	4	nsubj	_	Gloss=male-of-animals|SpaceAfter=No
3	橫	橫	VERB	v,動詞,描写,形質	_	4	advmod	_	Gloss=crosswise|SpaceAfter=No
4	犇	犇	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	SpaceAfter=No
# text = 皇路險傾
1	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	_	2	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No
2	路	路	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	_	3	nsubj	_	Gloss=road|SpaceAfter=No
3	險	險	VERB	v,動詞,描写,形質	_	0	root	_	Gloss=dangerous|SpaceAfter=No
4	傾	傾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	flat:vv	_	Gloss=overturn|SpaceAfter=No
# text = 方將拑勒鞬輈
1	方	方	ADV	v,副詞,時相,現在	Case=Loc	3	advmod	_	Gloss=just-then|SpaceAfter=No
2	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	3	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No
3	拑	拑	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	SpaceAfter=No
4	勒	勒	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	SpaceAfter=No
5	鞬	鞬	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	SpaceAfter=No
6	輈	輈	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	5	obj	_	SpaceAfter=No
# text = 以救之
1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
2	救	救	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=rescue|SpaceAfter=No
3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 豈暇鳴和鑾淸節奏哉
1	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	2	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No
2	暇	暇	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=leisure|SpaceAfter=No
3	鳴	鳴	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	ccomp	_	Gloss=ring|SpaceAfter=No
4	和	和	NOUN	n,名詞,可搬,道具	Degree=Pos	3	obj	_	Gloss=bell|SpaceAfter=No
5	鑾	鑾	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	conj	_	SpaceAfter=No
6	淸	清	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	conj	_	SpaceAfter=No
7	節	節	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	6	obj	_	Gloss=moderate|SpaceAfter=No
8	奏	奏	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	7	flat:vv	_	Gloss=perform|SpaceAfter=No
9	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed