Skip to content
054.txt 3.84 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 書曰
1	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	2	nsubj	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 丕顯哉文王謨
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	丕	丕	VERB	v,動詞,描写,態度	_	2	advmod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	顯	顯	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	dislocated	_	Gloss=exposed|SpaceAfter=No
3	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	文	文	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	5	compound	_	Gloss=Wen|SpaceAfter=No
5	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
6	謨	謨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 丕承哉武王烈
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	丕	丕	VERB	v,動詞,描写,態度	_	2	advmod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No
2	承	承	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	6	dislocated	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No
3	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No
4	武	武	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	_	5	compound	_	Gloss=Wu|SpaceAfter=No
5	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
6	烈	烈	VERB	v,動詞,描写,形質	_	0	root	_	Gloss=ardent|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 佑啟我後人
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	佑	佑	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=protect|SpaceAfter=No
2	啟	啟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	flat:vv	_	Gloss=open|SpaceAfter=No
3	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	5	det	_	Gloss=[1]|SpaceAfter=No
4	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	_	5	nmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No
5	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	1	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 咸以正無缺
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	咸	咸	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	5	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No
2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
3	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	_	2	obj	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	5	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	缺	缺	VERB	v,動詞,描写,形質	_	0	root	_	Gloss=lack|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 世衰道微
1	世	世	NOUN	n,名詞,制度,場	_	2	nsubj	_	Gloss=world|SpaceAfter=No
2	衰	衰	VERB	v,動詞,描写,境遇	_	0	root	_	Gloss=decline|SpaceAfter=No
3	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	4	nsubj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
4	微	微	VERB	v,動詞,存在,存在	_	2	conj	_	Gloss=were-it-not-for|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 邪說暴行有作
1	邪	邪	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	2	advmod	_	Gloss=evil|SpaceAfter=No
2	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	5	csubj	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No
3	暴	暴	VERB	v,動詞,描写,態度	_	4	advmod	_	Gloss=violent|SpaceAfter=No
4	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No
5	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
6	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	5	obj	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 臣弒其君者有之
1	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
2	弒	弒	VERB	v,動詞,行為,交流	_	5	acl	_	Gloss=murder|SpaceAfter=No
3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	4	det	_	Gloss=[3]|SpaceAfter=No
4	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
5	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	6	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
6	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
7	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	6	obj	_	Gloss=[3]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 子弒其父者有之
1	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No
2	弒	弒	VERB	v,動詞,行為,交流	_	5	acl	_	Gloss=murder|SpaceAfter=No
3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	4	det	_	Gloss=[3]|SpaceAfter=No
4	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	obj	_	Gloss=father|SpaceAfter=No
5	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	6	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
6	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
7	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	6	obj	_	Gloss=[3]|SpaceAfter=No