Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 8efde20f authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/068/027/024.txt

parent 46f83649
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing
with 92 additions and 90 deletions
iwanami/068/027/024.txt
+ 92
− 90
View file @ 8efde20f
......@@ -11,99 +11,101 @@
10 氣 氣 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 11 nmod _ Gloss=air|SpaceAfter=No
11 象 象 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 9 obj _ Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No
# text = 而相謂之曰我等爭先彼應自退更率日本亂伍中軍之卒進打大唐堅陣之軍大唐便自左右夾船繞戰須臾之際官軍敗績赴水溺死者衆艫舳不得廻旋朴市田來津仰天而誓切齒而嗔殺數十人於焉戰死是時百濟王豐璋與數人乘船逃去高麗
# text = 而相謂之
1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No
2 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 3 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No
3 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
5 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No
6 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 8 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
7 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 6 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No
8 爭 爭 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=quarrel|SpaceAfter=No
9 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 obj _ Gloss=before|SpaceAfter=No
10 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 9 obj _ Gloss=that|SpaceAfter=No
11 應 應 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 13 aux _ Gloss=ought|SpaceAfter=No
12 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 13 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No
13 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 9 parataxis _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No
14 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 15 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No
15 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=limit|SpaceAfter=No
16 日 日 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 17 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
17 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 19 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No
18 亂 亂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 amod _ Gloss=disorder|SpaceAfter=No
19 伍 伍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 23 nmod _ Gloss=group-of-five|SpaceAfter=No
20 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 21 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
21 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 19 conj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
22 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 21 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
23 卒 卒 NOUN n,名詞,人,役割 _ 15 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No
24 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ 15 parataxis _ Gloss=advance|SpaceAfter=No
25 打 打 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 flat:vv _ SpaceAfter=No
26 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 27 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
27 唐 唐 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 31 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
28 堅 堅 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 29 amod _ Gloss=hard|SpaceAfter=No
29 陣 陣 NOUN n,名詞,行為,* _ 31 nmod _ Gloss=battle-array|SpaceAfter=No
30 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 29 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
31 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 25 obj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
32 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 33 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
33 唐 唐 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 38 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
34 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 38 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No
35 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 36 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No
36 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 38 obl:lmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No
37 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 36 flat _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No
38 夾 夾 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No
39 船 船 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 38 obj _ SpaceAfter=No
40 繞 繞 VERB v,動詞,行為,動作 _ 38 parataxis _ Gloss=wind-round|SpaceAfter=No
41 戰 戰 VERB v,動詞,行為,交流 _ 40 flat:vv _ Gloss=war|SpaceAfter=No
42 須臾 須臾 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 44 nmod _ Gloss=short-time|SpaceAfter=No
43 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 42 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
44 際 際 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=connection|SpaceAfter=No
45 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 46 nmod _ Gloss=officer|SpaceAfter=No
46 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 47 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
47 敗 敗 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=lose-out|SpaceAfter=No
48 績 績 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 47 flat:vv _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No
49 赴 赴 VERB v,動詞,行為,移動 _ 53 acl _ Gloss=hurry-to|SpaceAfter=No
50 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 49 obj _ Gloss=water|SpaceAfter=No
51 溺 溺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 49 parataxis _ Gloss=sink|SpaceAfter=No
52 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 51 obj _ Gloss=die|SpaceAfter=No
53 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 54 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
54 衆 衆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=numerous|SpaceAfter=No
55 艫 艫 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 59 nsubj _ SpaceAfter=No
56 舳 舳 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 55 conj _ SpaceAfter=No
57 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 58 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
58 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 59 aux _ Gloss=get|SpaceAfter=No
59 廻 廻 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No
60 旋 旋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 59 flat:vv _ Gloss=whirl|SpaceAfter=No
61 朴 朴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 62 compound _ SpaceAfter=No
62 市 市 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 63 nmod _ Gloss=market|SpaceAfter=No
63 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 64 nsubj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No
64 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No
65 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 64 obj _ Gloss=ford|SpaceAfter=No
66 仰 仰 VERB v,動詞,行為,動作 _ 64 parataxis _ Gloss=look-up-to|SpaceAfter=No
67 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 66 obj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
# text = 曰我等爭先彼應自退更率日本亂伍中軍之卒進打大唐堅陣之軍大唐便自左右夾船繞戰須臾之際官軍敗績赴水溺死者衆艫舳不得廻旋朴市田來津仰天而誓切齒而嗔殺數十人於焉戰死是時百濟王豐璋與數人乘船逃去高麗
1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
2 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
3 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 2 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No
4 爭 爭 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=quarrel|SpaceAfter=No
5 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 4 obj _ Gloss=before|SpaceAfter=No
6 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 obj _ Gloss=that|SpaceAfter=No
7 應 應 AUX v,助動詞,必要,* Mood=Nec 9 aux _ Gloss=ought|SpaceAfter=No
8 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 9 obj _ Gloss=self|SpaceAfter=No
9 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 parataxis _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No
10 更 更 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 advmod _ Gloss=replace|SpaceAfter=No
11 率 率 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=limit|SpaceAfter=No
12 日 日 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 13 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
13 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 15 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No
14 亂 亂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 15 amod _ Gloss=disorder|SpaceAfter=No
15 伍 伍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 19 nmod _ Gloss=group-of-five|SpaceAfter=No
16 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 17 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
17 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 15 conj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
18 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 17 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
19 卒 卒 NOUN n,名詞,人,役割 _ 11 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No
20 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ 11 parataxis _ Gloss=advance|SpaceAfter=No
21 打 打 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 flat:vv _ SpaceAfter=No
22 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 23 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
23 唐 唐 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 27 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
24 堅 堅 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 25 amod _ Gloss=hard|SpaceAfter=No
25 陣 陣 NOUN n,名詞,行為,* _ 27 nmod _ Gloss=battle-array|SpaceAfter=No
26 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 25 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
27 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 21 obj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
28 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 29 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
29 唐 唐 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 34 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
30 便 便 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 34 advmod _ Gloss=convenient|SpaceAfter=No
31 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 32 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No
32 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 34 obl:lmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No
33 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 32 flat _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No
34 夾 夾 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No
35 船 船 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 34 obj _ SpaceAfter=No
36 繞 繞 VERB v,動詞,行為,動作 _ 34 parataxis _ Gloss=wind-round|SpaceAfter=No
37 戰 戰 VERB v,動詞,行為,交流 _ 36 flat:vv _ Gloss=war|SpaceAfter=No
38 須臾 須臾 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 40 nmod _ Gloss=short-time|SpaceAfter=No
39 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 38 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
40 際 際 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc _ _ _ Gloss=connection|SpaceAfter=No
41 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 42 nmod _ Gloss=officer|SpaceAfter=No
42 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 43 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
43 敗 敗 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=lose-out|SpaceAfter=No
44 績 績 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 43 flat:vv _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No
45 赴 赴 VERB v,動詞,行為,移動 _ 49 acl _ Gloss=hurry-to|SpaceAfter=No
46 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 45 obj _ Gloss=water|SpaceAfter=No
47 溺 溺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 45 parataxis _ Gloss=sink|SpaceAfter=No
48 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 47 obj _ Gloss=die|SpaceAfter=No
49 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 50 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
50 衆 衆 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=numerous|SpaceAfter=No
51 艫 艫 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 55 nsubj _ SpaceAfter=No
52 舳 舳 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 51 conj _ SpaceAfter=No
53 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 54 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
54 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 55 aux _ Gloss=get|SpaceAfter=No
55 廻 廻 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No
56 旋 旋 VERB v,動詞,行為,動作 _ 55 flat:vv _ Gloss=whirl|SpaceAfter=No
57 朴 朴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 58 compound _ SpaceAfter=No
58 市 市 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 59 nmod _ Gloss=market|SpaceAfter=No
59 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 60 nsubj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No
60 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come|SpaceAfter=No
61 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 60 obj _ Gloss=ford|SpaceAfter=No
62 仰 仰 VERB v,動詞,行為,動作 _ 60 parataxis _ Gloss=look-up-to|SpaceAfter=No
63 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 62 obj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
64 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 65 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
65 誓 誓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 62 conj _ Gloss=oath|SpaceAfter=No
66 切 切 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut|SpaceAfter=No
67 齒 齒 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 66 obj _ Gloss=tooth|SpaceAfter=No
68 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 69 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
69 誓 誓 VERB v,動詞,行為,動作 _ 66 conj _ Gloss=oath|SpaceAfter=No
70 切 切 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut|SpaceAfter=No
71 齒 齒 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 70 obj _ Gloss=tooth|SpaceAfter=No
72 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 73 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
73 嗔 嗔 VERB v,動詞,行為,態度 _ 70 conj _ SpaceAfter=No
74 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 73 flat:vv _ Gloss=kill|SpaceAfter=No
75 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 76 nmod _ Gloss=number|SpaceAfter=No
76 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 74 obj _ Gloss=ten|SpaceAfter=No
77 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 76 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No
78 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 80 mark _ Gloss=at|SpaceAfter=No
79 焉 焉 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 80 obl _ Gloss=there|SpaceAfter=No
80 戰 戰 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=war|SpaceAfter=No
81 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 80 parataxis _ Gloss=die|SpaceAfter=No
82 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 83 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No
83 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 90 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No
84 百濟 百濟 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 85 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
85 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 90 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
86 豐璋 豐璋 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 85 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
87 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 89 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
88 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 89 nmod _ Gloss=number|SpaceAfter=No
89 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 90 obl _ Gloss=person|SpaceAfter=No
90 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ride|SpaceAfter=No
91 船 船 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 90 obj _ SpaceAfter=No
92 逃 逃 VERB v,動詞,行為,移動 _ 90 parataxis _ Gloss=run-away|SpaceAfter=No
93 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 92 flat:vv _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No
94 高麗 高麗 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 92 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
69 嗔 嗔 VERB v,動詞,行為,態度 _ 66 conj _ SpaceAfter=No
70 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 69 flat:vv _ Gloss=kill|SpaceAfter=No
71 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 72 nmod _ Gloss=number|SpaceAfter=No
72 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 70 obj _ Gloss=ten|SpaceAfter=No
73 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 72 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No
74 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 76 mark _ Gloss=at|SpaceAfter=No
75 焉 焉 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 76 obl _ Gloss=there|SpaceAfter=No
76 戰 戰 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=war|SpaceAfter=No
77 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 76 parataxis _ Gloss=die|SpaceAfter=No
78 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 79 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No
79 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 86 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No
80 百濟 百濟 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 81 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
81 王 王 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 86 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
82 豐璋 豐璋 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 81 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
83 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 85 case _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
84 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 85 nmod _ Gloss=number|SpaceAfter=No
85 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 86 obl _ Gloss=person|SpaceAfter=No
86 乘 乘 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ride|SpaceAfter=No
87 船 船 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 86 obj _ SpaceAfter=No
88 逃 逃 VERB v,動詞,行為,移動 _ 86 parataxis _ Gloss=run-away|SpaceAfter=No
89 去 去 VERB v,動詞,行為,移動 _ 88 flat:vv _ Gloss=go-away|SpaceAfter=No
90 高麗 高麗 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 88 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment