Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 50be04e2 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/068/028/028.txt

parent 8cff30eb
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing
with 90 additions and 91 deletions
iwanami/068/028/028.txt
+ 90
− 91
View file @ 50be04e2
...@@ -271,96 +271,95 @@ ...@@ -271,96 +271,95 @@
7 距 距 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 parataxis _ Gloss=distant-from|SpaceAfter=No 7 距 距 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 4 parataxis _ Gloss=distant-from|SpaceAfter=No
# text = 先是遣紀臣大音令守懼坂道於是財等退懼坂而居大音之營是時河内國司守來目臣鹽籠有歸於不破宮之情以集軍衆爰韓國到之密聞其謀而將殺鹽籠鹽籠知事漏乃自死焉經一日近江軍當諸道而多至即並不能相戰以解退 # text = 先是遣紀臣大音令守懼坂道於是財等退懼坂而居大音之營是時河内國司守來目臣鹽籠有歸於不破宮之情以集軍衆爰韓國到之密聞其謀而將殺鹽籠鹽籠知事漏乃自死焉經一日近江軍當諸道而多至即並不能相戰以解退
1 先 先 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=precede|SpaceAfter=No 1 先 先 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 advcl _ Gloss=precede|SpaceAfter=No
2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 1 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 1 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
3 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 3 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=send|SpaceAfter=No
4 紀 紀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 amod _ Gloss=regulate|SpaceAfter=No 4 紀 紀 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 3 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
5 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 5 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 flat _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
6 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 6 大音 大音 PROPN n,名詞,人,名 Degree=Pos 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
7 音 音 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 5 conj _ Gloss=sound|SpaceAfter=No 7 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ 3 xcomp _ Gloss=order|SpaceAfter=No
8 令 令 VERB v,動詞,行為,使役 _ 3 xcomp _ Gloss=order|SpaceAfter=No 8 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 xcomp _ Gloss=guard|SpaceAfter=No
9 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 xcomp _ Gloss=guard|SpaceAfter=No 9 懼 懼 VERB v,動詞,行為,態度 _ 10 compound _ Gloss=fear|SpaceAfter=No
10 懼 懼 VERB v,動詞,行為,態度 _ 11 compound _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 10 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 11 nmod _ SpaceAfter=No
11 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 12 nmod _ SpaceAfter=No 11 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 8 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
12 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 9 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 12 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No
13 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No 13 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 12 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
14 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 13 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 14 財 財 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 16 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
15 財 財 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 17 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 15 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 14 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No
16 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 15 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 16 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No
17 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No 17 懼 懼 VERB v,動詞,行為,態度 _ 18 amod _ Gloss=fear|SpaceAfter=No
18 懼 懼 VERB v,動詞,行為,態度 _ 19 amod _ Gloss=fear|SpaceAfter=No 18 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 16 obj _ SpaceAfter=No
19 坂 坂 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 17 obj _ SpaceAfter=No 19 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 20 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
20 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 21 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 20 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 conj _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No
21 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 conj _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No 21 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 22 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
22 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 23 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 22 音 音 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 24 nmod _ Gloss=sound|SpaceAfter=No
23 音 音 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 25 nmod _ Gloss=sound|SpaceAfter=No 23 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 22 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
24 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 23 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 24 營 營 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 20 obj _ Gloss=camp|SpaceAfter=No
25 營 營 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 21 obj _ Gloss=camp|SpaceAfter=No 25 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 26 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No
26 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 27 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 26 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No
27 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No 27 河内 河內 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 29 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
28 河内 河內 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 30 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 28 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 29 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No
29 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 30 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 29 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ 36 nsubj _ Gloss=controller|SpaceAfter=No
30 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ 37 nsubj _ Gloss=controller|SpaceAfter=No 30 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ 33 amod _ Gloss=guard|SpaceAfter=No
31 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ 34 amod _ Gloss=guard|SpaceAfter=No 31 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 29 flat _ Gloss=come|SpaceAfter=No
32 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 30 flat _ Gloss=come|SpaceAfter=No 32 目 目 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 33 nmod _ Gloss=eye|SpaceAfter=No
33 目 目 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 34 nmod _ Gloss=eye|SpaceAfter=No 33 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 29 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
34 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 30 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 34 鹽 鹽 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 35 nmod _ Gloss=salt|SpaceAfter=No
35 鹽 鹽 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 36 nmod _ Gloss=salt|SpaceAfter=No 35 籠 籠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 29 conj _ SpaceAfter=No
36 籠 籠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 30 conj _ SpaceAfter=No 36 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
37 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 37 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 36 ccomp _ Gloss=return|SpaceAfter=No
38 歸 歸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 37 ccomp _ Gloss=return|SpaceAfter=No 38 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 43 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
39 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 44 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 39 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 40 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
40 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 41 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 40 破 破 VERB v,動詞,行為,交流 _ 43 acl _ Gloss=break|SpaceAfter=No
41 破 破 VERB v,動詞,行為,交流 _ 44 acl _ Gloss=break|SpaceAfter=No 41 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 40 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No
42 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 41 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 42 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 40 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No
43 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 41 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No 43 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 37 obl _ Gloss=passion|SpaceAfter=No
44 情 情 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 38 obl _ Gloss=passion|SpaceAfter=No 44 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 45 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
45 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 46 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 45 集 集 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=gather|SpaceAfter=No
46 集 集 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=gather|SpaceAfter=No 46 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 47 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No
47 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 48 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No 47 衆 衆 NOUN n,名詞,人,役割 _ 45 obj _ Gloss=multitude|SpaceAfter=No
48 衆 衆 NOUN n,名詞,人,役割 _ 46 obj _ Gloss=multitude|SpaceAfter=No 48 爰 爰 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 50 nmod _ Gloss=there|SpaceAfter=No
49 爰 爰 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 51 nmod _ Gloss=there|SpaceAfter=No 49 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 50 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
50 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 51 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 50 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 51 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No
51 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 52 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 51 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No
52 到 到 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No 52 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 51 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
53 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 52 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 53 密 密 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 54 advmod _ Gloss=silent|SpaceAfter=No
54 密 密 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 55 advmod _ Gloss=silent|SpaceAfter=No 54 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No
55 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 55 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 56 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
56 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 57 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 56 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 ccomp _ Gloss=plan|SpaceAfter=No
57 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 55 ccomp _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 57 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 59 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
58 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 60 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 58 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 59 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No
59 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 60 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 59 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 conj _ Gloss=kill|SpaceAfter=No
60 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ 55 conj _ Gloss=kill|SpaceAfter=No 60 鹽 鹽 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 61 compound _ Gloss=salt|SpaceAfter=No
61 鹽 鹽 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 62 compound _ Gloss=salt|SpaceAfter=No 61 籠 籠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 59 obj _ SpaceAfter=No
62 籠 籠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 60 obj _ SpaceAfter=No 62 鹽 鹽 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 63 nmod _ Gloss=salt|SpaceAfter=No
63 鹽 鹽 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 64 nmod _ Gloss=salt|SpaceAfter=No 63 籠 籠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 64 nsubj _ SpaceAfter=No
64 籠 籠 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 65 nsubj _ SpaceAfter=No 64 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ 65 amod _ Gloss=know|SpaceAfter=No
65 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ 66 amod _ Gloss=know|SpaceAfter=No 65 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 66 nsubj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No
66 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 67 nsubj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 66 漏 漏 NOUN n,名詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=drip|SpaceAfter=No
67 漏 漏 NOUN n,名詞,描写,形質 _ _ _ _ Gloss=drip|SpaceAfter=No 67 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 69 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
68 乃 乃 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 70 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 68 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 69 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No
69 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 70 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No 69 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=die|SpaceAfter=No
70 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=die|SpaceAfter=No 70 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 69 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
71 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 70 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 71 經 經 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=pass-through|SpaceAfter=No
72 經 經 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=pass-through|SpaceAfter=No 72 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 73 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No
73 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 74 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No 73 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 77 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No
74 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 78 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 74 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 75 amod _ Gloss=near|SpaceAfter=No
75 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 76 amod _ Gloss=near|SpaceAfter=No 75 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 76 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No
76 江 江 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 77 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No 76 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 77 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No
77 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 78 nsubj _ Gloss=army|SpaceAfter=No 77 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 71 parataxis _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No
78 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 72 parataxis _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 78 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 79 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
79 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 80 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 79 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 77 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
80 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 78 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 80 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 81 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
81 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 82 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 81 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 77 conj _ Gloss=many|SpaceAfter=No
82 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 78 conj _ Gloss=many|SpaceAfter=No 82 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 81 obj _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
83 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 82 obj _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 83 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 88 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No
84 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 89 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 84 並 竝 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 88 advmod _ Gloss=side-by-side|SpaceAfter=No
85 並 竝 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 89 advmod _ Gloss=side-by-side|SpaceAfter=No 85 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 86 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
86 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 87 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 86 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 88 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No
87 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 89 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 87 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 88 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No
88 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 89 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No 88 戰 戰 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=war|SpaceAfter=No
89 戰 戰 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=war|SpaceAfter=No 89 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 90 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
90 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 91 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 90 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=untie|SpaceAfter=No
91 解 解 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=untie|SpaceAfter=No 91 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 90 obj _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No
92 退 退 VERB v,動詞,行為,移動 _ 91 obj _ Gloss=retreat|SpaceAfter=No
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment