Newer
Older
# text = 丙戌恩勅諸有功勳者而顯寵賞
1 丙戌 丙戌 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 3 obl:tmod _ Gloss=[23rd-sexagenary]|SpaceAfter=No
2 恩 恩 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 3 nsubj _ Gloss=benevolence|SpaceAfter=No
3 勅 勅 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ SpaceAfter=No
4 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 8 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No
5 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 8 acl _ Gloss=have|SpaceAfter=No
6 功 功 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 5 obj _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No
7 勳 勳 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 6 conj _ Gloss=merit|SpaceAfter=No
8 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 3 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
9 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 10 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
10 顯 顯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=exposed|SpaceAfter=No
11 寵 寵 VERB v,動詞,行為,態度 _ 10 obj _ Gloss=favour|SpaceAfter=No
12 賞 賞 VERB v,動詞,行為,交流 _ 11 flat:vv _ Gloss=reward|SpaceAfter=No
