Commit 7bf39f2e authored by Koichi Yasuoka's avatar Koichi Yasuoka
Browse files

天武天皇 上

parent 34b0c6cd

iwanami/068/028/000.txt

0 → 100644
+7 −0
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 天武天皇上

1	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

2	武	武	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	compound	_	Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No

3	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

4	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

5	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	list	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

iwanami/068/028/001.txt

0 → 100644
+84 −0
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 天渟中原瀛眞人天皇

1	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

2	渟	渟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

3	中原	中原	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	nmod	_	SpaceAfter=No

4	瀛	瀛	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	5	compound	_	SpaceAfter=No

5	眞	眞	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	nmod	_	Gloss=real|SpaceAfter=No

6	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

7	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	8	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

8	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	conj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No



# text = 天命開別天皇同母弟也

1	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

2	命	命	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	9	nsubj	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

3	開	開	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	amod	_	Gloss=open|SpaceAfter=No

4	別	別	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	flat:vv	_	Gloss=separate|SpaceAfter=No

5	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

6	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	nmod	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

7	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	8	amod	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

8	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	9	nmod	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

9	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

10	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	9	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 幼曰大海人皇子

1	幼	幼	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	nsubj	_	Gloss=young|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

3	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

4	海	海	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=sea|SpaceAfter=No

5	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	7	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

6	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	7	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

7	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No



# text = 生而有岐嶷之姿

1	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

2	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	3	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	1	conj	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

4	岐嶷	岐嶷	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	nmod	_	SpaceAfter=No

5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

6	姿	姿	NOUN	n,名詞,外観,人	_	3	obj	_	SpaceAfter=No



# text = 及壯雄拔神武

1	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	advmod	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

2	壯	壯	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	1	obj	_	Gloss=robust|SpaceAfter=No

3	雄	雄	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	_	_	_	Gloss=male|SpaceAfter=No

4	拔	拔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	flat:vv	_	Gloss=pull-up|SpaceAfter=No

5	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nmod	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

6	武	武	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	4	obj	_	Gloss=[ancient-music]|SpaceAfter=No



# text = 能天文遁甲

1	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	_	_	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

2	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	3	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

3	文	文	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	4	nsubj	_	Gloss=writing|SpaceAfter=No

4	遁	遁	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	ccomp	_	Gloss=withdraw|SpaceAfter=No

5	甲	甲	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	obj	_	Gloss=shell|SpaceAfter=No



# text = 納天命開別天皇女菟野皇女爲正妃

1	納	納	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=bring-in|SpaceAfter=No

2	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	3	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

3	命	命	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	1	obj	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

4	開	開	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=open|SpaceAfter=No

5	別	別	VERB	v,動詞,行為,交流	_	6	compound	_	Gloss=separate|SpaceAfter=No

6	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	8	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

7	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	amod	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

8	女	女	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	obj	_	Gloss=daughter|SpaceAfter=No

9	菟野	菟野	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	11	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

10	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	11	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

11	女	女	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	obj	_	Gloss=daughter|SpaceAfter=No

12	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	14	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

13	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	14	amod	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No

14	妃	妃	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	parataxis	_	Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No



# text = 天命開別天皇元年立爲東宮

1	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

2	命	命	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	_	_	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

3	開	開	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	compound	_	Gloss=open|SpaceAfter=No

4	別	別	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	conj	_	Gloss=separate|SpaceAfter=No

5	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

6	皇	皇	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	8	nmod	_	SpaceAfter=No

7	元	元	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	8	nmod	_	Gloss=basic|SpaceAfter=No

8	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	conj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

9	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	2	parataxis	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

10	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	12	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

11	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	12	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

12	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	9	parataxis	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

iwanami/068/028/002.txt

0 → 100644
+184 −0
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 四年冬十月庚辰

1	四	四	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nummod	_	Gloss=four|SpaceAfter=No

2	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	1	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

3	冬	冬	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	1	conj	_	Gloss=winter|SpaceAfter=No

4	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	6	nummod	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

5	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	clf	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

6	庚	庚	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	_	_	_	Gloss=[7th-stem]|SpaceAfter=No

7	辰	辰	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	6	conj	_	SpaceAfter=No



# text = 天皇臥病以痛之甚矣

1	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

2	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

3	臥	臥	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	8	csubj	_	Gloss=lie-down|SpaceAfter=No

4	病	病	NOUN	n,名詞,不可譲,疾病	_	3	obj	_	Gloss=disease|SpaceAfter=No

5	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

6	痛	痛	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	3	parataxis	_	Gloss=sore|SpaceAfter=No

7	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	6	obj	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

8	甚	甚	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=extreme|SpaceAfter=No

9	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	8	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No



# text = 於是

1	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	_	_	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	1	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No



# text = 遣蘇賀臣安麻侶

1	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

2	蘇	蘇	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	1	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

3	賀	賀	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	flat	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

5	安	安	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	1	xcomp	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

6	麻	麻	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	侶	侶	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	6	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No



# text = 召東宮引入大殿

1	召	召	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=summon|SpaceAfter=No

2	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

3	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

4	引	引	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=stretch|SpaceAfter=No

5	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	flat:vv	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

6	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	7	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

7	殿	殿	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	obj	_	Gloss=rear-of-an-army|SpaceAfter=No



# text = 時安摩侶素東宮所好

1	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	8	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

2	安	安	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

3	摩侶	摩侶	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	8	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	素	素	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	8	advmod	_	Gloss=plain|SpaceAfter=No

5	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

6	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	8	nsubj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

7	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	8	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

8	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No



# text = 密顧東宮曰

1	密	密	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	advmod	_	Gloss=silent|SpaceAfter=No

2	顧	顧	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=look-back|SpaceAfter=No

3	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

4	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

5	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 有意而言矣

1	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

2	意	意	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	ccomp	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

4	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	1	conj	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No

5	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No



# text = 東宮於茲疑有隱謀而愼之

1	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

2	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	5	nsubj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

4	茲	茲	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	5	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

5	疑	疑	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=suspect|SpaceAfter=No

6	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	5	ccomp	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

7	隱	隱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	advmod	_	Gloss=lean-on|SpaceAfter=No

8	謀	謀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	ccomp	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

9	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	10	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

10	愼	愼	VERB	v,動詞,行為,態度	_	6	conj	_	Gloss=careful|SpaceAfter=No

11	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No



# text = 天皇勅東宮授鴻業

1	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

2	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

3	勅	勅	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	SpaceAfter=No

4	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

5	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

6	授	授	VERB	v,動詞,行為,得失	_	3	parataxis	_	Gloss=give|SpaceAfter=No

7	鴻	鴻	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	8	nmod	_	SpaceAfter=No

8	業	業	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	6	obj	_	Gloss=work|SpaceAfter=No



# text = 乃辭讓之曰

1	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

2	辭	辭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	nsubj	_	Gloss=refuse|SpaceAfter=No

3	讓	讓	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=reprimand|SpaceAfter=No

4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

5	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 臣之不幸

1	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

4	幸	幸	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=fortunate|SpaceAfter=No



# text = 元有多病

1	元	元	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

3	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

4	病	病	NOUN	n,名詞,不可譲,疾病	_	2	obj	_	Gloss=disease|SpaceAfter=No



# text = 何能保社稷

1	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	3	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

2	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	3	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

3	保	保	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=protect|SpaceAfter=No

4	社	社	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nmod	_	Gloss=god-of-the-soil|SpaceAfter=No

5	稷	稷	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	3	obj	_	Gloss=millet|SpaceAfter=No



# text = 願陛下擧天下附皇后

1	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No

2	陛	陛	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=steps-up-to-throne|SpaceAfter=No

3	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	nsubj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

4	擧	舉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	ccomp	_	Gloss=raise|SpaceAfter=No

5	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	6	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

6	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

7	附	附	VERB	v,動詞,行為,設置	_	4	parataxis	_	Gloss=attach|SpaceAfter=No

8	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	9	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

9	后	后	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No



# text = 仍立大友皇子

1	仍	仍	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	advmod	_	Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No

2	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

3	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

4	友	友	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	nmod	_	Gloss=friend|SpaceAfter=No

5	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	6	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

6	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No



# text = 宜爲儲君

1	宜	宜	AUX	v,助動詞,必要,*	Mood=Nec	4	aux	_	Gloss=fitting|SpaceAfter=No

2	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

3	儲	儲	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nmod	_	SpaceAfter=No

4	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No



# text = 臣今日出家

1	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

2	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	nmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

3	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

4	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

5	家	家	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	4	obj	_	Gloss=family|SpaceAfter=No



# text = 爲陛下欲修功徳

1	爲	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	3	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

2	陛	陛	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=steps-up-to-throne|SpaceAfter=No

3	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	obl	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

4	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	5	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

5	修	修	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=improve|SpaceAfter=No

6	功	功	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	7	nmod	_	Gloss=achievement|SpaceAfter=No

7	徳	德	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	5	obj	_	Gloss=virtue|SpaceAfter=No



# text = 天皇聽之

1	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

2	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

3	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No

4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No



# text = 即日出家法服

1	即	即	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	2	amod	_	Gloss=immediately|SpaceAfter=No

2	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

3	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

4	家	家	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	3	obj	_	Gloss=family|SpaceAfter=No

5	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	6	nmod	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

6	服	服	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	Gloss=clothing|SpaceAfter=No



# text = 因以收私兵器

1	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advmod	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

3	收	收	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No

4	私	私	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	5	amod	_	Gloss=private|SpaceAfter=No

5	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nmod	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

6	器	器	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	Gloss=vessel|SpaceAfter=No



# text = 悉納於司

1	悉	悉	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	2	advmod	_	Gloss=completely|SpaceAfter=No

2	納	納	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=bring-in|SpaceAfter=No

3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

4	司	司	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obl	_	Gloss=controller|SpaceAfter=No

iwanami/068/028/003.txt

0 → 100644
+67 −0
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 壬午

1	壬	壬	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	2	nsubj	_	Gloss=[9th-stem]|SpaceAfter=No

2	午	午	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	_	_	_	SpaceAfter=No



# text = 入吉野宮

1	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

2	吉	吉	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	compound	_	Gloss=auspicious|SpaceAfter=No

3	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No

4	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No



# text = 時左大臣蘇賀赤兄臣

1	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	7	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

2	左	左	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=left-hand|SpaceAfter=No

3	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

4	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nmod	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

5	蘇	蘇	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	7	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

6	賀赤	賀赤	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	7	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

8	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	flat	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No



# text = 右大臣中臣金連

1	右	右	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=right-hand|SpaceAfter=No

2	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	3	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

3	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

4	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

5	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	conj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

6	金	金	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	7	obl	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	連	連	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No



# text = 及大納言蘇賀果安臣等送之

1	及	及	ADP	v,前置詞,関係,*	_	_	_	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

2	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	3	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

3	納	納	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	amod	_	Gloss=bring-in|SpaceAfter=No

4	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	9	nsubj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

5	蘇	蘇	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

6	賀果	賀果	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	安臣	安臣	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

8	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	4	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

9	送	送	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	ccomp	_	Gloss=carry|SpaceAfter=No

10	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No



# text = 自菟道返焉

1	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	2	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

2	菟道	菟道	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	3	obl:lmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

3	返	返	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

4	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 或曰

1	或	或	PRON	n,代名詞,人称,起格	PronType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=someone|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 虎著翼放之

1	虎	虎	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	2	nsubj	_	Gloss=tiger|SpaceAfter=No

2	著	著	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=appear|SpaceAfter=No

3	翼	翼	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	obj	_	Gloss=wing|SpaceAfter=No

4	放	放	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	Gloss=release|SpaceAfter=No

5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No



# text = 是夕

1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	夕	夕	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=evening|SpaceAfter=No



# text = 御嶋宮

1	御	御	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No

2	嶋	嶋	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	nmod	_	SpaceAfter=No

3	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

iwanami/068/028/004.txt

0 → 100644
+83 −0

File added.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.