Skip to content
Snippets Groups Projects
101.txt 3.26 KiB
Newer Older
  • Learn to ignore specific revisions
  • # text = 二月造戸籍
    
    1	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	3	obl:tmod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No
    2	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	1	clf	_	Gloss=month|SpaceAfter=No
    3	造	造	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=construct|SpaceAfter=No
    4	戸	戶	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=door|SpaceAfter=No
    5	籍	籍	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	3	obj	_	Gloss=document|SpaceAfter=No
    
    # text = 斷盜賊與浮浪
    
    1	斷	斷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=decide|SpaceAfter=No
    2	盜	盜	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nmod	_	Gloss=steal|SpaceAfter=No
    3	賊	賊	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	1	obj	_	Gloss=bandit|SpaceAfter=No
    4	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	6	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
    5	浮	浮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	amod	_	Gloss=float|SpaceAfter=No
    6	浪	浪	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	3	conj	_	SpaceAfter=No
    
    # text = 于時天皇幸蒲生郡匱迮野而觀宮地
    
    1	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	2	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
    2	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No
    3	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
    4	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No
    
    5	幸	幸	VERB	v,動詞,行為,移動	Degree=Pos	0	root	_	SpaceAfter=No
    
    6	蒲生	蒲生	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	7	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
    7	郡	郡	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	8	nmod	_	Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No
    8	匱迮野	匱迮野	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	5	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
    9	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	10	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
    10	觀	觀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	conj	_	Gloss=view|SpaceAfter=No
    11	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	12	nmod	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No
    12	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	10	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No
    
    # text = 又修高安城
    
    1	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	2	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
    2	修	修	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=improve|SpaceAfter=No
    
    3	高安	高安	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	4	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
    
    4	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No
    
    # text = 積穀與塩
    
    1	積	積	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=accumulate|SpaceAfter=No
    2	穀	穀	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	1	obj	_	Gloss=grain|SpaceAfter=No
    3	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	4	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
    4	塩	鹽	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	2	conj	_	Gloss=salt|SpaceAfter=No
    
    
    # text = 又築長門城一筑紫城二
    1	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	2	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
    2	築	築	VERB	v,動詞,行為,設置	_	0	root	_	Gloss=build|SpaceAfter=No
    3	長門	長門	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Degree=Pos	4	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
    4	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No
    5	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No
    6	筑紫	筑紫	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	7	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
    7	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	4	conj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No
    8	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	7	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No
    
    Koichi Yasuoka's avatar
    Koichi Yasuoka committed