Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit fd120a95 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun kanripo/kR3l0002/004/045.txt

parent 1b5f9942
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
kanripo/kR3l0002/004/045.txt
+ 73
− 71
View file @ fd120a95
...@@ -34,79 +34,81 @@ ...@@ -34,79 +34,81 @@
3 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 xcomp _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 3 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 xcomp _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No
4 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No 4 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 3 obj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No
# text = 語使過會稽于時支公正講小品開戒弟子道林講比汝至當在某品中因示語攻難數十番云舊此中不可復通弟子如言詣支公正值講因謹述開意往反多時林公遂屈厲聲曰君何足復受人寄載 # text = 語使過會稽
1 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 advmod _ Gloss=tell|SpaceAfter=No 1 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 advmod _ Gloss=tell|SpaceAfter=No
2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
3 過 過 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 ccomp _ Gloss=pass|SpaceAfter=No 3 過 過 VERB v,動詞,行為,移動 _ 2 ccomp _ Gloss=pass|SpaceAfter=No
4 會稽 會稽 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 4 會稽 會稽 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
5 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
6 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 10 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No # text = 于時支公正講小品開戒弟子道林講比汝至當在某品中因示語攻難數十番云舊此中不可復通弟子如言詣支公正值講因謹述開意往反多時林公遂屈厲聲曰君何足復受人寄載
7 支 支 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 8 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 1 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
8 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 2 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No
9 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 10 advmod _ Gloss=correct|SpaceAfter=No 3 支 支 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Giv 6 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
10 講 講 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 4 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 flat _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
11 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 12 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 5 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 advmod _ Gloss=correct|SpaceAfter=No
12 品 品 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 10 obj _ SpaceAfter=No 6 講 講 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No
13 開 開 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 7 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No
14 戒 戒 VERB v,動詞,行為,態度 _ 13 flat:vv _ Gloss=take-precaution|SpaceAfter=No 8 品 品 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 6 obj _ SpaceAfter=No
15 弟子 弟子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 13 obj _ Gloss=disciple|SpaceAfter=No 9 開 開 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
16 道林 道林 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 17 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 10 戒 戒 VERB v,動詞,行為,態度 _ 9 flat:vv _ Gloss=take-precaution|SpaceAfter=No
17 講 講 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No 11 弟子 弟子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 obj _ Gloss=disciple|SpaceAfter=No
18 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=compare|SpaceAfter=No 12 道林 道林 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 13 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
19 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 20 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 13 講 講 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=discuss|SpaceAfter=No
20 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 18 ccomp _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 14 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=compare|SpaceAfter=No
21 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 22 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 15 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 16 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
22 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No 16 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 14 ccomp _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No
23 某 某 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 24 det _ Gloss=such-and-such|SpaceAfter=No 17 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No
24 品 品 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 25 nmod _ Gloss=class|SpaceAfter=No 18 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No
25 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 22 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 19 某 某 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 20 det _ Gloss=such-and-such|SpaceAfter=No
26 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 27 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No 20 品 品 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 21 nmod _ Gloss=class|SpaceAfter=No
27 示 示 VERB v,動詞,行為,動作 _ 32 csubj _ Gloss=show|SpaceAfter=No 21 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 18 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
28 語 語 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 27 obj _ Gloss=word|SpaceAfter=No 22 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 23 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No
29 攻 攻 VERB v,動詞,行為,交流 _ 27 parataxis _ Gloss=attack|SpaceAfter=No 23 示 示 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 csubj _ Gloss=show|SpaceAfter=No
30 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 29 flat:vv _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No 24 語 語 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 23 obj _ Gloss=word|SpaceAfter=No
31 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 32 nmod _ Gloss=number|SpaceAfter=No 25 攻 攻 VERB v,動詞,行為,交流 _ 23 parataxis _ Gloss=attack|SpaceAfter=No
32 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ _ _ _ Gloss=ten|SpaceAfter=No 26 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 25 flat:vv _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No
33 番 番 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 32 clf _ SpaceAfter=No 27 數 數 NOUN n,名詞,数量,* _ 28 nmod _ Gloss=number|SpaceAfter=No
34 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No 28 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ _ _ _ Gloss=ten|SpaceAfter=No
35 舊 舊 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 37 amod _ Gloss=old|SpaceAfter=No 29 番 番 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 28 clf _ SpaceAfter=No
36 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 37 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 30 云 雲 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ SpaceAfter=No
37 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 41 nsubj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No 31 舊 舊 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 33 amod _ Gloss=old|SpaceAfter=No
38 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 39 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 32 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 33 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No
39 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 41 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No 33 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 37 nsubj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
40 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 41 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 34 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 35 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
41 通 通 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-through|SpaceAfter=No 35 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 37 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No
42 弟子 弟子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 45 nsubj _ Gloss=disciple|SpaceAfter=No 36 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 37 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No
43 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 45 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 37 通 通 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-through|SpaceAfter=No
44 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 43 obj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No 38 弟子 弟子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 41 nsubj _ Gloss=disciple|SpaceAfter=No
45 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No 39 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 41 advcl _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No
46 支 支 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 47 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 40 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 39 obj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No
47 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 45 obj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 41 詣 詣 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=come-to|SpaceAfter=No
48 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 49 advmod _ Gloss=correct|SpaceAfter=No 42 支 支 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 43 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
49 值 值 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ SpaceAfter=No 43 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 41 obj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
50 講 講 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 49 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 44 正 正 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 45 advmod _ Gloss=correct|SpaceAfter=No
51 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 53 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No 45 值 值 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ SpaceAfter=No
52 謹 謹 VERB v,動詞,行為,態度 _ 53 advmod _ Gloss=careful|SpaceAfter=No 46 講 講 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 45 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
53 述 述 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=transmit|SpaceAfter=No 47 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 49 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No
54 開 開 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 55 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 48 謹 謹 VERB v,動詞,行為,態度 _ 49 advmod _ Gloss=careful|SpaceAfter=No
55 意 意 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 53 obj _ SpaceAfter=No 49 述 述 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=transmit|SpaceAfter=No
56 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 58 nsubj _ Gloss=go|SpaceAfter=No 50 開 開 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 51 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
57 反 反 VERB v,動詞,行為,動作 _ 56 flat:vv _ Gloss=turn-over|SpaceAfter=No 51 意 意 NOUN n,名詞,思考,思考 _ 49 obj _ SpaceAfter=No
58 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 59 amod _ Gloss=many|SpaceAfter=No 52 往 往 VERB v,動詞,行為,移動 _ 54 nsubj _ Gloss=go|SpaceAfter=No
59 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No 53 反 反 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 flat:vv _ Gloss=turn-over|SpaceAfter=No
60 林 林 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 61 compound _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 54 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 55 amod _ Gloss=many|SpaceAfter=No
61 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 63 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No 55 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=time|SpaceAfter=No
62 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 63 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 56 林 林 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 57 compound _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
63 屈 屈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=bend|SpaceAfter=No 57 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 59 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
64 厲 厲 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 65 amod _ Gloss=stern|SpaceAfter=No 58 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 59 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No
65 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 66 nsubj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No 59 屈 屈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=bend|SpaceAfter=No
66 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 60 厲 厲 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 61 amod _ Gloss=stern|SpaceAfter=No
67 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 71 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 61 聲 聲 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 62 nsubj _ Gloss=voice|SpaceAfter=No
68 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 71 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No 62 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
69 足 足 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 71 aux _ Gloss=enough|SpaceAfter=No 63 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 67 nsubj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No
70 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 71 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No 64 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 67 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No
71 受 受 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=receive|SpaceAfter=No 65 足 足 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 67 aux _ Gloss=enough|SpaceAfter=No
72 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 71 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 66 復 復 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 67 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No
73 寄 寄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 71 parataxis _ Gloss=lodge|SpaceAfter=No 67 受 受 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=receive|SpaceAfter=No
74 載 載 VERB v,動詞,行為,動作 _ 73 flat:vv _ Gloss=load-a-carriage|SpaceAfter=No 68 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 67 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
69 寄 寄 VERB v,動詞,行為,動作 _ 67 parataxis _ Gloss=lodge|SpaceAfter=No
70 載 載 VERB v,動詞,行為,動作 _ 69 flat:vv _ Gloss=load-a-carriage|SpaceAfter=No
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment