API editor-kanbun kanripo/kR6f0082/001/016.txt

# text = 舍利弗於汝意云何彼佛何故號阿彌陀舍利弗彼佛光明無量照十方國無所障礙是故號為阿彌陀又舍利弗彼佛壽命及其人民無量無邊阿僧祇劫故名阿彌陀舍利弗阿彌陀佛成佛已來於今十劫

# text = 舍利弗於汝意云何

1	舍利弗	舍利弗	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

2	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

3	汝	汝	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=2|PronType=Prs	4	det	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No

4	意	意	NOUN	n,名詞,思考,*	_	5	obl	_	SpaceAfter=No

5	云	雲	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	SpaceAfter=No

6	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	5	obj	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

7	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	8	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

8	佛	佛	NOUN	n,名詞,人,人	_	11	nsubj	_	SpaceAfter=No

9	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	10	det	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

10	故	故	NOUN	n,名詞,思考,*	_	11	obl	_	Gloss=reason|SpaceAfter=No

11	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

12	阿彌陀	阿彌陀	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	11	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

13	舍	舍	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	20	csubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

14	利	利	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	13	flat:vv	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

15	弗	弗	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	20	advmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

16	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	18	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

17	佛	佛	NOUN	n,名詞,人,人	_	18	nmod	_	SpaceAfter=No

18	光	光	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	20	nsubj	_	Gloss=light|SpaceAfter=No

19	明	明	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	18	conj	_	Gloss=light|SpaceAfter=No

20	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

21	量	量	VERB	v,動詞,行為,動作	_	20	obj	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

22	照	照	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shine|SpaceAfter=No

23	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	24	nummod	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

24	方	方	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	25	nmod	_	Gloss=direction|SpaceAfter=No

25	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	22	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

26	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	22	parataxis	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

27	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	28	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

28	障	障	VERB	v,動詞,行為,設置	_	26	ccomp	_	SpaceAfter=No

29	礙	礙	VERB	v,動詞,行為,交流	_	28	flat:vv	_	SpaceAfter=No

30	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	31	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

31	故	故	NOUN	n,名詞,思考,*	_	32	obl	_	Gloss=reason|SpaceAfter=No

32	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

33	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	34	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

34	阿彌陀	阿彌陀	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	32	parataxis	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

35	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	36	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

36	舍	舍	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

37	利	利	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	36	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

38	弗	弗	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	36	advmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

39	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	42	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

40	佛	佛	NOUN	n,名詞,人,人	_	42	nmod	_	SpaceAfter=No

41	壽	壽	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	42	amod	_	Gloss=long-life|SpaceAfter=No

42	命	命	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	36	conj	_	Gloss=life|SpaceAfter=No

43	及	及	ADP	v,前置詞,関係,*	_	45	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

44	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	45	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

45	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	47	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

46	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	45	conj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

47	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	36	conj	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

48	量	量	VERB	v,動詞,行為,動作	_	47	obj	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

49	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	47	conj	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

50	邊	邊	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	49	obj	_	Gloss=margin|SpaceAfter=No

51	阿	阿	NUM	n,数詞,数,*	_	50	amod	_	SpaceAfter=No

52	僧	僧	NOUN	n,名詞,人,役割	_	51	conj	_	Gloss=monk|SpaceAfter=No

53	祇	祇	NUM	n,数詞,数字,*	_	52	amod	_	SpaceAfter=No

54	劫	劫	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	53	flat:vv	_	SpaceAfter=No

55	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	57	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

56	名	名	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	57	nsubj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

57	阿	阿	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

58	彌陀	彌陀	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	57	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

59	舍利弗阿彌陀	舍利弗阿彌陀	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	62	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

60	佛	佛	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	61	compound	_	SpaceAfter=No

61	成	成	VERB	v,動詞,行為,生産	_	62	compound	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No

62	佛	佛	NOUN	n,名詞,人,役割	_	64	nsubj	_	SpaceAfter=No

63	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	64	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

64	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

65	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	67	csubj	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

66	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	65	obj	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

67	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	_	_	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

68	劫	劫	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	67	clf	_	SpaceAfter=No

# text = 彼佛何故號阿彌陀舍利弗彼佛光明無量照十方國無所障礙是故號為阿彌陀又舍利弗彼佛壽命及其人民無量無邊阿僧祇劫故名阿彌陀舍利弗阿彌陀佛成佛已來於今十劫

1	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

2	佛	佛	NOUN	n,名詞,主体,神仏	_	5	nsubj	_	Gloss=Buddha|SpaceAfter=No

3	何	何	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	4	det	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

4	故	故	NOUN	n,名詞,思考,*	_	5	obl	_	Gloss=reason|SpaceAfter=No

5	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

6	阿彌陀	阿彌陀	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	5	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	舍	舍	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	14	csubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

8	利	利	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	7	flat:vv	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

9	弗	弗	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	14	advmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

10	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	12	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

11	佛	佛	NOUN	n,名詞,人,人	_	12	nmod	_	SpaceAfter=No

12	光	光	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	14	nsubj	_	Gloss=light|SpaceAfter=No

13	明	明	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	12	conj	_	Gloss=light|SpaceAfter=No

14	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

15	量	量	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	obj	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

16	照	照	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shine|SpaceAfter=No

17	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	18	nummod	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

18	方	方	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	19	nmod	_	Gloss=direction|SpaceAfter=No

19	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	16	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

20	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	16	parataxis	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

21	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	22	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

22	障	障	VERB	v,動詞,行為,設置	_	20	ccomp	_	SpaceAfter=No

23	礙	礙	VERB	v,動詞,行為,交流	_	22	flat:vv	_	SpaceAfter=No

24	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	25	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

25	故	故	NOUN	n,名詞,思考,*	_	26	obl	_	Gloss=reason|SpaceAfter=No

26	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

27	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	28	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

28	阿彌陀	阿彌陀	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	26	parataxis	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

29	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	30	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

30	舍	舍	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

31	利	利	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	30	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

32	弗	弗	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	30	advmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

33	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	36	det	_	Gloss=that|SpaceAfter=No

34	佛	佛	NOUN	n,名詞,人,人	_	36	nmod	_	SpaceAfter=No

35	壽	壽	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	36	amod	_	Gloss=long-life|SpaceAfter=No

36	命	命	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	30	conj	_	Gloss=life|SpaceAfter=No

37	及	及	ADP	v,前置詞,関係,*	_	39	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

38	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	39	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

39	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	41	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

40	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	39	conj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

41	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	30	conj	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

42	量	量	VERB	v,動詞,行為,動作	_	41	obj	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

43	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	41	conj	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

44	邊	邊	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	43	obj	_	Gloss=margin|SpaceAfter=No

45	阿	阿	NUM	n,数詞,数,*	_	44	amod	_	SpaceAfter=No

46	僧	僧	NOUN	n,名詞,人,役割	_	45	conj	_	Gloss=monk|SpaceAfter=No

47	祇	祇	NUM	n,数詞,数字,*	_	46	amod	_	SpaceAfter=No

48	劫	劫	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	47	flat:vv	_	SpaceAfter=No

49	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	51	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

50	名	名	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	51	nsubj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

51	阿	阿	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

52	彌陀	彌陀	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	51	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

53	舍利弗阿彌陀	舍利弗阿彌陀	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	56	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

54	佛	佛	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	55	compound	_	SpaceAfter=No

55	成	成	VERB	v,動詞,行為,生産	_	56	compound	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No

56	佛	佛	NOUN	n,名詞,人,役割	_	58	nsubj	_	SpaceAfter=No

57	已	已	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	58	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

58	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

59	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	61	csubj	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

60	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	59	obj	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

61	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	_	_	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

62	劫	劫	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	61	clf	_	SpaceAfter=No